Що таке СТАЄ ДЕШЕВШЕ Англійською - Англійська переклад

• becomes cheaper
• become cheaper

Приклади вживання Стає дешевше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Товар попросту стає дешевше.
The goods simply become cheaper.

Робота з клієнтською базою спрощується і стає дешевше.
Working with the client base is simplified and becomes cheaper.

Вартість 1 кв. м житла в цих умовах стає дешевше приблизно на 20%».
M of housing in these conditions, it becomes cheaper by about 20%.

Власне такі будинки стає дешевше будувати порівняно з іншими варіантами.
These things actually become cheaper to build than the alternatives.

Але Енергія від цього не стає дешевше.
But electricity is not getting any cheaper.

Іноді туристичні агентства укладають спеціальні угоди з готелями, і ціна стає дешевше.
Sometimes travel agencies have special agreements with hotels and the price becomes cheaper.

Проте, коли вона стає дешевше завдяки торгівлі раптом більше людей може мати кращі будинки.
However, when it becomes cheaper thanks to trade suddenly more people can have better houses.

Іноді туристичні агентства укладають спеціальні угоди з готелями, і ціна стає дешевше.
Sometimes travel agencies have particular contracts with hotels and also the cost becomes cheaper.

Природно, із збільшенням частки наповнювачів лінолеум стає дешевше, але і якість його залишає бажати кращого.
Naturally, with an increase in the share of fillers, linoleum becomes cheaper, but its quality leaves much to be desired.

Однак, як RAM стає дешевше, швидше, і навіть постійним, ми можемо бачити диски зникають як внутрішнього накопичувача.
However, as RAM becomes cheaper, faster, and even permanent, we may see disks disappear as an internal storage device.

Інформація- це форма влади, і, оскільки інформація стає дешевше, а доступ до неї спрощувався, демократичні сили отримали можливість досягти місць, куди раніше їм був шлях заборонений.
Information constitutes a form of power, and to the extent that information was becoming cheaper and more accessible, democratic publics would be able to participate in domains from which they had been hitherto excluded.

Як повідомляв OilNews, в п'ятницю, 11 березня, ціни на нафту виросли завдяки оптимістичним прогнозом Міжнародного енергетичного агентства(IEA) і ослаблення долара, за рахунок чого нафта стає дешевше для імпортерів, які користуються іншими валютами.
As reported OilNews, on Friday, March 11, oil prices rose due to optimistic forecast of the International Energy Agency(IEA) and the weakening of the dollar, due to which oil becomes cheaper for importers using other currencies.

З Smart TV стає дешевше з дня і ряд потокових послуг стають все більш доступними для середнього використання, падіння кабельного телебачення не просто можливість, але факт, що більшість постачальників послуг кабельного телебачення прийшли до розуміння.
With Smart TVs becoming cheaper by the day and a number of streaming services becoming more accessible to the average use, the downfall of cable TV is not just a possibility but a fact that most cable TV service providers have come to realize.

Це можна пояснити до певної міри раціональними причинами- в разі зменшення зарплати працівників конкретно взятого підприємства, вироблена ним продукція стає дешевше, ніж у конкурентів, отже, зростають обсяги реалізації продукції цього підприємства, воно завойовує велику частку ринку, і його працівники мають перспективи зберегти свої робочі місця.
This can be explained to some extent by rational reasons- in the case of reducing the salaries of the employees of that particular company, its products become cheaper than those of competitors, thus increasing sales of products of this enterprise, it is gaining more market share, and its workers have prospects to keep their jobs.

З Smart TV стає дешевше з дня і ряд потокових послуг стають все більш доступними для середнього використання, падіння кабельного телебачення не просто можливість, але факт, що більшість постачальників послуг кабельного телебачення прийшли до розуміння.
With Smart TVs becoming cheaper by the minute and many streaming services becoming more and more accessible to the average user, the downfall of cable TV is not just a probability but a fact that cable TV service providers have come to terms with.

Головна причина в тому, що в поєднанні зі склом сама конструкція ставати дешевше, але в теж час добре протистоїть впливу вологого середовища.
The main reason is that, in combination with glass, the construction itself becomes cheaper, but at the same time it is well opposed to the influence of a moist environment.

Якщо продуктивність зростає в середньому в загальному масштабі, то, отже, зростає продуктивність золотодобувних компаній, а це означає, що золото, як і будь-який товар, стає дешевшим, якщо оцінювати його в кількості робочого часу.
If productivity increases more or less generally, then the productivity of the gold companies may also increase; and this would mean that gold, like every other commodity, becomes cheaper if appraised in labour hours.

I t Ясно, що жодна кількість швидкого зберігання не може компенсувати систему, що піддається калікам занадто мало оперативної пам'яті, що є розчаруванням у той час, коли SSD стають дешевше, але ціни на ОЗП все ще піднімаються.
It is clear that no amount of fast storage can make up for a system crippled by too little RAM, which is a disappointment in a time when SSDs are getting cheaper but RAM prices are still climbing.

Все, що для цього потрібно,- наявність самого GPS-приймача, а вони з кожним днем стають дешевше і менше.
All you need is a GPS receiver, and receivers are getting less expensive and smaller every day.

Подорожувати світом стає все дешевше.
Travelling abroad is becoming cheaper.

Зробити це стає все дешевше.
And it is getting cheaper to do this.

Зробити це стає все дешевше.
This is progressively getting cheaper to do.

Зробити це стає все дешевше.
And it is getting cheaper to do so.

Польоти на приватному літаку стає набагато дешевше.
Flying on a private plane becomes much cheaper.

Лип Польоти на приватному літаку стає набагато дешевше.
Jul Flying on a private plane becomes much cheaper.

При встановленні великої суми франшизи, поліс стає значно дешевше.
When establishing a large amount of the franchise, the policy becomes much cheaper.

Додомуgt; Новиниgt; Авіа новиниgt; Польоти на приватному літаку стає набагато дешевше.
Homegt; Newsgt; Other newsgt; Flying on a private plane becomes much cheaper.

Централізовано обладнати паркінги зарядками електромобілів стає простіше і дешевше.
Centralized equipping of parking cars by charging electric vehicles becomes easier and cheaper.

Однак завдяки технічному прогресу FISH-тест стає все дешевше і доступніше в різноманітних клінічних умовах.
However, thanks to technical progress, the FISH test is becoming cheaper and more affordable in a variety of clinical settings.

Тепер інвестувати в нерухомість стає ще дешевше- Ви не маєте платити величезні комісійні агентам.
Now, invest in real estate is still cheaper- you do not have to pay huge commissions to agents.