Що таке СТВОРЕННЯ ПОРТАЛУ Англійською - Англійська переклад

• create a portal
• portal creation
• stvorennâ portal

Приклади вживання Створення порталу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створення Порталу- Vindict.
Portal creating- Vindict.

Бажаючи придбати створення порталу, варто розглянути набір виконаних робіт компанії.
Wanting to buy the creation of portal, consider a set of work performed.

Створення порталу не було важким.
Creating the portrait wasn't easy.

Компанія співпрацює з Замбійським центральним статистичним управлінням, в рамках створення Порталу даних Замбії.[3].
The company has collaborated with the Zambian Central Statistical Office to create the Zambia Data Portal.[3].

Створення порталу з доступом до інформації про українські ресурси;
Creation of a portal with access to information about Ukrainian resources;

Кло погодився і, після зіткнення з Ка-Заром в Лондоні, вирушив разом з шінаріанцями на Дику Землю, де був досить великий склад вібраніума для створення порталу.
Klaw agrees and after a skirmish with Ka-Zar in London, travels with the Sheenarean to the Savage Land where there is a vibranium deposit large enough to create the portal.

Створення порталу- це відповідальна справа, втілити яку можуть лише справжні професіонали, ким і є співробітники нашої фірми.
Create a portal- this important matter, realize that only true professionals can, Who is the members of our firm.

Дмитро Шимків повідомив також про створення порталу WEB платформи для експертного і громадського обговорення реформ, на якій наразі презентовано"Стратегію-2020".
Dmytro Shymkiv also informed that the web site WEB was set up, it is a platform for experts' and public discussion on reforms and has the“Strategy-2020” currently presented on it.

Створення порталу- це відповідальна справа, втілити яку можуть лише справжні професіонали, ким і є співробітники нашої фірми.
Portal creation- this important matter, realize that only true professionals can, Who is the members of our firm.

Як зазнає"Урядовий портал", передбачається спрощення доступу до геологічної інформації, перехід на електронний формат обміну інформацією між видобувними компаніями та органами влади, створення порталу з доступом до інформації про українські ресурси, а також розробка нової версії Кодексу про надра.
Ukraine Government portal says they expect ease of access to geological information, transition to electronic format of sharing information between extractive companies and executive authorities, establishing of a portal to provide access to information about Ukrainian resources as well as drafting of a new version of the Subsoil Code.

Створення порталу- це відповідальна справа, втілити яку можуть лише справжні професіонали, ким і є співробітники нашої фірми.
Stvorennâ portal- this important matter, realize that only true professionals can, Who is the staff of our company.

Маркарова також зазначила, що створення порталу публічних фінансів, який є базою бюджетних витрат, було тільки першим кроком, і тепер наступною фазою стане відкритий бюджет з даними про бюджетні доходи, фінансування і запозичення.
Markarov also said that the establishment of a portal of public Finance, which is a database of budget costs, it was only the first step and now the next phase will be an open budget data on the budget revenues, financing and borrowing.

Створення порталу- це відповідальна справа, втілити яку можуть лише справжні професіонали, ким і є співробітники нашої фірми.
The portal creation is responsible, implement agricultural producers can only real professionals who and employees of our firm.

Всі витрати на створення порталу, його адміністрування, технічну підтримку, розвиток, роботи з індексації документів та наповнення бази здійснюються виключно за рахунок пожертв зі сторони користувачів сайту.
All expenses incurred for the purposes of creation of the portal, its administration, technical support, development, documents indexing and database extension are covered exclusively by the donations of the site users.

Створення порталу, як правило, має на увазі досить складну розробку, що зачіпає безліч аспектів від забезпечення швидкодії ресурсу на конкретному обладнанні до агресивних тестів з інформаційної безпеки.
Stvorennâ portal, Âk rule, implies a rather complicated development, affecting many aspects of software performance on specific hardware resources to aggressive testing of information security.

Але створення порталу дуже конкретний і індивідуальне питання, і тому терміни можуть для окремих осіб можуть значно манятся.
But creating a portal is very specific and individual matter, and therefore possible for individuals may be significantly manyatsya.

Мета створення Порталу- забезпечити обмін інформацією щодо імпортних та експортних можливостей Латвії та іноземних суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності.
The goal of this portal is to provide exchange of information about import and export facilities for Latvian and foreign entrepreneurs over the internet.

Створення порталу, як правило, має на увазі досить складну розробку, що зачіпає безліч аспектів від забезпечення швидкодії ресурсу на конкретному обладнанні до агресивних тестів з інформаційної безпеки.
Creating a portal typically involves very complex development that affects many aspects of life performance providing a specific equipment to aggressive testing of information security.

Створення порталу, як правило, має на увазі досить складну розробку, що зачіпає безліч аспектів від забезпечення швидкодії ресурсу на конкретному обладнанні до агресивних тестів з інформаційної безпеки.
Create a portal, as a rule, implies a rather complex development, affecting many aspects of software performance on a particular hardware resource to aggressive testing of information security.

Раніше створення порталу електронної комерції було зовсім не легким, ви повинні бути повністю оснащені навичками програмування для створення повністю захищеного та функціонального інтернет-магазину, і саме тому електронна комерція була неможливою для малого та середнього бізнесу.
Earlier setting up an eCommerce portal was not at all easy, you need to be fully equipped with programming skills to set up a fully secured and functional online store and that is the why eCommerce was a no-go for small or medium scale businesses.

Створення порталів Львів. Розробка якісного функціоналу.
Portal creation in Lviv. Quality functional development.

Функціональність для створення порталів;
Functionality for creating web portals;

Створення порталів: SUFIX веб студія.
Creating websites: SUFIX web agency.

В основі такого способу навчання лежить створення порталів навчання, які тривають у часі, створюючи спільність як мету, рівну цілі самого навчання.
At the heart of this way of learning is the creation of portals of learning that endure over time, creating community as a goal equal to that of learning itself.

У 2004 р. у мене з'явилося більше вільного часу і я- зайнявся створенням порталу, перебуваючи в Ізраїлі.
In 2004, I had more free time and I- started making the portal, while in Israel.

У рамках виконаної роботи по створенню порталу, було проведено дослідження, проаналізовано основні внутрішні банківські інформаційні потоки, сформовано перечень процесів, які можна автоматизувати або покращити за допомогою побудови такого порталу..
In terms of the completed work on portal development a research was conducted, the main internal banking information streams were analyzed, a list of processes that can be automated or improved with the help of this portal was made.

Домен використовується для створення порталів-візиток, інтернет-магазинів, посадочних сторінок, тощо.
The domain is used to create business-card portals, homepages, online stores, landing pages, etc.

Сайт публікування SharePoint зазвичай використовується для створення порталів інтрамережі та спілкування з ними.
A SharePoint publishing site is typically used to create intranet and communication portals.

Сайт публікування SharePoint зазвичай використовується для створення порталів інтрамережі та спілкування з ними.
SharePoint Portal Server is used to build intranet portals and share documents.