Що таке СТВОРЮЮТЬ РІЗНІ Англійською - Англійська переклад

• create different
• create various
• produce different
• create a variety

Приклади вживання Створюють різні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони створюють різні види частинок-.
They produce different kinds of particles--.

Різні коливання цих струн створюють різні елементарні частинки на зразок кварків.
Different vibrations of the strings create different particles like quarks.

Вони створюють різні сайти, web-інтерфейси і динамічні електронні сторінки і так далі.
They create different sites, web interfaces and dynamic web pages and so on.

Деякі пишуть музику або вірші, фотографують, інші створюють різні наукові роботи або пишуть публікації в газ….
Some write music or poems, take pictures, others create different scientific works or write public….

Землетруси створюють різні типи сейсмічних хвиль з різною швидкістю.
An earthquake creates distinct types of waves with different velocities.

Усвідомлюючи небезпеку екологічної катастрофи, діячі науки створюють різні сценарії розвитку життя на Землі.
Aware of the danger of an ecological catastrophe, scientists create different scenarios for the development of life on Earth.

Землетруси створюють різні типи сейсмічних хвиль з різною швидкістю.
An earthquake produces different kinds of seismic waves that move at different speeds.

Карта- це одна з моделей дійсності, тому залежно від того, що потрібно змоделювати в конкретному випадку, створюють різні види карт.
Map- this is one of the models of reality, so depending on what needs to be modeled in the case, create different types of cards.

Як люди створюють різні речі навколо татуювання, як це робить його ще більш привабливим. Що ти думаєш?
The way people create different things around a tattoo like this makes it even more appealing. What do you think?

У своїх книгах я досліджую природу сприйняття і як різні шляхи сприйняття створюють різні способи пізнання і розуміння.
In my books, I explore the nature of perception and how different kinds of perceiving create different kinds of knowing and understanding.

З їх допомогою створюють різні композиції, арки, фігури, роблять оформлення залу кулями, прикрашають інтер'єри інших приміщень.
With their help, they create various compositions, arches, figures, make the design of the hall with balls, decorate the interiors of other rooms.

Ці труднощі збільшуються на великих судах, тому що хвилі й западини між хвилями створюють різні напруги на різних частинах човна одночасно.
These difficulties are magnified in large ships because the waves and the troughs between the waves create different stresses on different parts of the boat at the same time.

Багато компаній у наші дні створюють різні типи профілів, які дозволяють користувачеві отримати доступ до профілю або облікового запису з будь-якої машини.
Many companies these days are creating different types of profiles that allow a user to access that profile or login account from any machine.

Більшість доларів, що"витікають за кордон", насправді не обов'язково будуть обертатися за кордоном, а у великій мірі будуть слугувати простим запобіжними утриманнями грошей і у важливій мірі, як резерви для фінансових інституцій, що створюють різні гроші, відмінні від долару.
Most of the dollars that“flow abroad” need not actually circulate abroad but to a large extent serve as mere precautionary holdings of money, and, to an important extent, as reserves for financial institutions that create various moneys other than dollars.

Також головні герої мультфільму створюють різні цікаві ситуації, грають в хованки, тим самим змушуючи маленьких глядачів бути уважними і думати.
Also, the main characters of the cartoon create various interesting situations, play hide-and-seek, thereby forcing the small spectators to be attentive and think.

Майстри аеродизайну створюють різні цікаві композиції, в яких головну роль грають гелеві кульки київ пропонує відмінних фахівців, які зможуть перетворити ваше свято в диво.
Masters of aero design create various interesting compositions in which the main role is played by gel balloons. Kiev offers excellent specialists who can turn your holiday into a miracle.

Коли ці маленькі фундаментальні струни вібрують різноманітним чином, вони створюють різні види частинок- так що електрони, кварки, нейтрино, фотони, всі інші частинки могли б бути об'єднані в одну систему, тому що всі вони були б створені струнами, що вібрують.
These little fundamental strings, when they vibrate in different patterns, they produce different kinds of particles-- so electrons, quarks, neutrinos, photons, all other particles would be united into a single framework, as they would all arise from vibrating strings.

Майте на увазі, що різні молотки створюють різні ефекти- я користувалася молотком зі сферичним бойком для роботи з частиною цього принта, і в результаті отримала кілька круглих ділянок, які, на мій смак, виглядають занадто сірими і розмитими.
Keep in mind that different hammers create different effects- I used a spherical hammer to work with part of this print, and as a result I received several round sections that, for my taste, look too gray and blurred.

Фантазії та ідеї сучасних дизайнерів і архітекторів практично не мають кордонів, вони вигадують і створюють різні оригінальні малюнки та візерунки на гранітних плитах,«відкривають» цей природний матеріал для все більшої кількості виробів і оздоблювальних областей, створюючи незрівнянні інтер'єри в будинках, ресторанах і так далі.
Imagination and ideas of modern designers and architects have practically no boundaries, they invent and create a variety of original designs and patterns on granite slabs,"open" this natural material for all more products and finishing areas, creating an unparalleled interiors in homes, restaurants and so on.

Фантазії та ідеї сучасних дизайнерів і архітекторів практично не мають кордонів, вони вигадують і створюють різні оригінальні малюнки та візерунки на гранітних плитах,«відкривають» цей природний матеріал для все більшої кількості виробів і оздоблювальних областей, створюючи незрівнянні інтер'єри в будинках, ресторанах і так далі.
Imagination and ideas of modern designers and architects have practically no boundaries, they invent and create a variety of original patterns and on the granite slabs,"open" this natural material for an increasing number of products and finishing areas, creating an unparalleled interiors in homes, restaurants and so on.

Створювати різні види заявок, аукціони та редукціони;
Create different types of bids, auctions and reverse auctions;

Різні лакофарбові матеріали створюють різну ступінь блиску на поверхні.
Different paints create different degrees of gloss on the surface.

Гравець може створювати різні ландшафти і будувати різні архітектурні твори будь-якої….
The player can create various landscapes and construct different architectural buildings of any difficulty.

Завдяки їм ви можете створювати різні мелодії формату MIDI.
Thanks to them, you can create various MIDI format tunes.

Пізнавайте нове, створюйте різні 3d візуалізації.
Learn new things, create different 3d visualization.

Створюйте різні типи вихідних джерел.
Create various types of result sources.

Створюйте різні сигнали для різних подій.
Create different alarms for different events.

На основі відкритих даних можна створювати різні додатки, сервіси, бізнес-моделі.
Based on open data can create different applications, services, business models.

Створюйте різні типи контенту.
Create various types of content.

Створювати різні типи джерел результатів;
Create various types of result sources.