Що таке СТВОРЮЄМО МОЖЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• create opportunities
• building opportunities
• create possibilities
• creating opportunities

Приклади вживання Створюємо можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міняючи міста створюємо можливості.
Changing Cities Building Opportunities.

Ми створюємо можливості для кожної.
We're creating opportunity for everyone.

Міняючи міста створюємо можливості.
Changing Cities Creating Opportunities.

Ми створюємо можливості для кожної.
We are creating opportunities for all to.

Разом ми міняємо світ і створюємо можливості!
Together, we are changing the world and creating opportunities!

Ми створюємо можливості для кращого життя.
We create possibilities for better living.

У 2012-му тема:«Міняючи міста, створюємо можливості».
Theme of 2012 was“Changing Cities, Building Opportunities”.

Ми створюємо можливості для прогресу і розвитку.
We create possibilities for the progress and evolution.

У 2012-му тема:«Міняючи міста, створюємо можливості».
The theme of 2012 was“Changing Cities, Creating Opportunities”.

Створюємо можливості для людей з різними стилями життя.
We create options for people with different lifestyles.

Ми разом міняємо світ і створюємо можливості.
We are changing the world together by creating the opportunities.

B2B: Постійно створюємо можливості для бізнес-партнерства.
B2B: Continuously creating opportunities for business to business partnerships.

Разом ми змінюємо світ і створюємо можливості.
We are changing the world together by creating the opportunities.

Ми створюємо можливості для виходу з бідності та покращення умов життя людей.
We create opportunity for people to escape poverty and improve their lives.

У 2012-му тема:«Міняючи міста, створюємо можливості».
In the year 2012, the theme was Changing Cities, Building Opportunities.

Ми створюємо можливості, плекаємо таланти, розвиваємо лідерів та винагороджуємо досягнення.
We provide opportunity, recognize talent, and develop leaders.

Українсько- турецькому інфраструктурному форумі« Створюємо можливості разом.
The Turkish- Ukrainian infrastructure Forum“ Creating Opportunities Together.

Таким чином ми створюємо можливості для того, щоб наші сусіди розвивалися разом з нами.
Create opportunities for our alliance partners to grow along with us.

Створюємо можливості для самореалізації та гармонійного розвитку наших працівників.
We are creating opportunities for self-realization and harmonious development of our employees.

МИ проектуємо майбутнє для Вашого бізнесу, створюємо можливості для більш продуктивної праці та досягнення успіху.
We design the future for your business, create possibilities for more productive work and successful achievements.

Крім того, ми створюємо можливості для зростання та пропонуємо постійну підтримку.
Additionally, we create opportunities for growth and offer continuous support.

Ми не сидимо на місці і реалізовуємо проекти на різних рівнях, знаходимо та створюємо можливості для розвитку там, де це потрібно.
We do not sit still and implement projects at different levels by finding and creating opportunities for development where it is needed.

Ми створюємо можливості, плекаємо таланти, розвиваємо лідерів та винагороджуємо досягнення.
We provide opportunities, promote talent, develop leaders and reward achievements.

Ми продовжуємо дбати про незахищені верстви населення, підтримуємо підшефні організації, створюємо можливості для реалізації дітей, які потребують особливої уваги.
We continue to care about vulnerable populations, sponsoring organizations and creating opportunities for children with special needs to realize themselves.

Ми створюємо можливості, плекаємо таланти, розвиваємо лідерів та винагороджуємо за досягнення.
We create opportunity, nurture the talents, develop leaders and reward achievements.

Для наших співробітників ми не лише створюємо можливості професійного росту але й постійно шукаємо та розширюємо можливості для всебічного особистого розвитку.
For our employees, we not only create opportunities for professional growth, but constantly seek and expand opportunities for comprehensive personal development.

Ми створюємо можливості для кожної людини в Україні дивитися найталановитіше та найактуальніше документальне кіно з усього світу.
We create opportunities for every person in Ukraine to watch the most talented and relevant documentary cinema from around the world.

Крім того, ми створюємо можливості для всіх різні групи, щоб поділитися своїми поглядами і знаннями, так що всі студенти отримують багатий досвід.
Additionally, we create opportunities for all diverse groups to share their perspectives and knowledge- so all students receive a rich learning experience.

Ми створюємо можливості для кожної людини в Україні дивитися талановите та актуальне документальне кіно з усього світу про права людини.
We create opportunities for every person in Ukraine to watch talented and relevant human rights documentary films from all over the world.