Що таке СТВОРЮЄТЬСЯ ШЛЯХОМ Англійською - Англійська переклад

• is created by
• is produced by

Приклади вживання Створюється шляхом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це створюється шляхом фізичних змін.
This is constructed by physical change.

Це поліпептид, гормон, який створюється шляхом прийняття штаму Е.
It's a polypeptide hormone that is created by taking a strain of E.

Картинка створюється шляхом поступового зашивання кожного ряду.
The picture created by the gradual mending of each row.

Однак, головним є те, що Церква створюється шляхом об'єднання віруючих.
The main thing, however, is that the Church be created by the unification of the faithful.

Простір створюється шляхом зв'язування цих окремих квантів гравітації.
Space is created by the linking of these individual quanta of gravity.

Електронний ефект фейзера створюється шляхом розділення звукового сигналу на два потоки.
The electronic phasing effect is created by splitting an audio signal into two paths.

Плетінка створюється шляхом чергування поздовжньої і поперечної укладання.
Braids created by alternating longitudinal and transverse installation.

У третій групі поверхня контакту створюється шляхом розпилювання рідини в масі газу.
In the third group, the contact surface is created by spraying the liquid in the gas mass.

Деревне вугілля створюється шляхом спалювання дров у печі або на багатті.
The charcoal is created by burning wood in a Furnace or at the fire.

Влітку стає все більше, газонну траву необхідно ховати в шар мульчі, яка створюється шляхом залишення скошеної трави на газоні.
The sun is becoming more, lawn grass must be hidden in the layer of mulch, which is created by leaving grass clippings on the lawn.

Багатство створюється шляхом витрат певної кількості чинників виробництва.
Wealth is produced by expending a certain quantity of factors of production.

Одним з найбільш популярних і поширених текстильних матеріалів у світі є трикотажне полотно, яке створюється шляхом перпендикулярного переплетення ниток(основа і качок).
One of the most popular and common textile materials in the world is a knitted fabric that is produced by the perpendicular weave(warp and weft).

Екстракт зеленої кави створюється шляхом вивезення сирого насіння з кавової рослини.
Green coffee extract is created by taking the raw seeds out of a coffee plant.

Створюється шляхом купажу натурального грейпфрутового концентрату у яблучному сидрі високої якості на заводі«Royal Fruit Garden», Золотоноша, Україна.
It is created by blending natural grapefruit concentrate in apple cider of high quality at the plant"Royal Fruit Garden", Zolotonosha, Ukraine.

Оциліндрована колода створюється шляхом обробки звичайного колоди до ідеальної циліндричної форми.
Round logs is created by handling conventional logs to a perfect cylindrical shape.

Розріз створюється шляхом переміщення об'єкта, який потрібно прорізати лазерним променем, або переміщенням самого лазерного променя над поверхнею об'єкта.
A cut is created by either moving the object that needs to be cut through the laser beam or by moving the laser beam itself over the surface of the object.

Зображення на екрані створюється шляхом випромінювання світла діодами("Light Emitting Diodes"- LED).
The image on the screen is created by diodes' light emission(“Light Emitting Diodes”- LED).

Міністерство створюється шляхом реорганізації Державного агентства з питань відновлення Донбасу і Державної служби з питань Автономної Республіки Крим та міста Севастополя.
The Ministry is created by reorganizing the State Agency on Restoration of Donbas and the State Service on Autonomous Republic of Crimea and the City of Sevastopol.

Прокатка- Кінцевий продукт створюється шляхом ущільнення між двома синхронними та протилежними роликами.
Rolling- The final product is created by compacting between two synchronous and opposing rollers.

Оголошення створюється шляхом заповнення форми, доступної на Сайті, що містить:.
An announcement will be created by filling in a form, available on the Website, containing:.

Тихий і невимушена атмосфера створюється шляхом повільними темпами потік Брук, красиві квіткові рослини.
Quiet and relaxed atmosphere is created by the slow pace of the flow of Brook, beautiful flowering plants.

Баланс на рахунку Zadarma створюється шляхом внесення на Ваш Особовий рахунок грошової суми за допомогою електронних платіжних систем або інших засобів оплати, які можуть бути запропоновані Zadarma.
Account balance of PCTEL is created by entering of sum of money to Your Personal account by electronic payment systems or other payment instruments, which may be offered by PCTEL.

Micro кейлоггер програмне забезпечення створюється шляхом Awosoft технологія Co., Товариство з обмеженою відповідальністю, знайшов 2005.
About Micro Keylogger software is created by Awosoft Technology Co., Ltd, found in 2005.

Формулювання створюється шляхом медичних працівників зі спеціалізованими навичками їх ринку.
The formulation is created by medical professionals with specialized skills in their market.

Топлене масло- це майже чистий жир, який створюється шляхом плавлення масла до тих пір, поки жир не відокремиться від води та інших сухих речовин молока.
Clarified butter is almost pure butterfat that's created by melting butter until the fat separates from the water and other milk solids.

Як правило, він створюється шляхом вписування людини в репродукцію якої-небудь відомої картини минулого.
As a rule, it is created by fitting a person into a reproduction of a famous painting of the past.

Віртуальний пристрій, що створюється шляхом установки файлу ISO, відоміший як"віртуальний драйвер" або"віртуальний диск".
A virtual device created by mounting an ISO file is known as a virtual drive or virtual disk.

Інкрустація по дереву створюється шляхом гармонійного поєднання тисяч маленьких, окремо вирізьблених часточок деревини в одну складну композицію.
Marquetry, or wood mosaics, are made by arranging hundreds of small, separately-cut pieces of wood into an intricate design.

Голкопробивний геотекстиль- Створюється шляхом протягування за допомогоюзазубрений голки скріплюють ниток через основу.
Bonded geotextiles- Created by dragging with the help ofserrated needle bonding yarns through the base.

Різноманітність ГМ-культур створюється шляхом зміни ДНК рослини в лабораторії, як правило, щоб надати йому нових властивостей, які не зустрічаються в природі у таких видів, наприклад, стійкість до певних шкідників або пестицидів.
A GM crop variety is created by altering the plant's DNA in a lab, typically to give it a new trait which does not occur naturally in the species, such as resistance to certain pests or pesticides.