Що таке СТЕПАНУ Англійською - Англійська переклад

• stepan

Приклади вживання Степану Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2002 році при музеї відкрито пам'ятник Степану Олійнику.
In 2002 the monument of Stepan Olijnik was placed near museum.

Коханки допомагали Степану Радченку розпізнати його велике призначення.
Mistress helped Stepan Radchenko to recognize his great purpose.

Я не був у великому захваті, коли я побачив там пам'ятник Степану Бандері.
I was not very impressed when I saw a statue of Stepan Bandera there.

А інша частина належала Степану Акімову, у якого в той час вже була дружина Марія і дочка на ім'я Ганна.
And the other part belonged to Stepan Akimov, who at that time already had a wife Maria and a daughter named Anna.

Медики кажуть, що ще один день зволікання міг би коштувати Степану життя.
Doctors said that even a few minutes of delay could cost Mercedes life.

Згідно з офіційними даними, він програв 0,8% своєму конкуренту Степану Івахіву- олігарху, якого підтримувала“Партія Регіонів”.
According to official figures, he lost to oligarch Stepan Ivakhiv, supported by“Party of Regions”, 0.8%.

Як відомо, у січні 2010 року третій президент України Віктор Ющенко присвоїв звання героя Степану Бандері.
As you know, in January 2010, the third President of Ukraine Viktor Yushchenko awarded the title of hero to Stepan Bandera.

Я дуже вдячний Степану Кубіву, який запросив мене до Національного банку України, та Валерії Гонтаревій, яка вірила в ідеї реформ та очолила їх.
I am grateful to Stepan Kubiv, who invited me to work at the NBU, and Valeria Gontareva, who believed in reforms and spearheaded them.

Зареєстровано авторський договір, відповідно до якого майнові права на твір Комп'ютерна програма«АБК-офис» передаються Бачо Степану Степановичу.
An author agreement in accordance to which property rights on work Computer program«ABK-office» is passed to Bacho Stepan Stepanovych.

Крім того, він доручив міністру оборони Степану Полтораку і начальнику Генерального штабу Віктору Муженку терміново розібратися з причинами трагедії.
In addition, he instructed the Minister of defence Stepan Poltorak and the chief of the General staff Victor Muzhenko is urgent to understand the causes of the tragedy.

У Верховній Раді в середу, 5 грудня, був зареєстрований проект постанови про звернення до президента України щодо присвоєння Степану Бандері звання Героя України(посмертно).
In the Verkhovna Rada on Wednesday, December 5, was a draft resolution on appeal to the President of Ukraine about assignment to Stepan Bandera the title of Hero of Ukraine(posthumously).

Тернопільський міжрайонний суд, застосувавши в своєму рішенні Європейську Конвенцію з прав людини та практику Європейського суду з прав людини, в задоволенні позовної заяви Степану Хмарі відмовив.
The Ternopil City-District Court, referring in its ruling to the European Convention on Human Rights and case law of the European Court of Human Rights, rejected Stepan Khmara's claim.

Хотів би скористатися нагодою та висловити подяку першому віце-прем'єр-міністру України Степану Івановичу Кубіву, який завжди надавав й продовжує надавати нам усе можливе сприяння і який є великим другом Азербайджану.
I would like to take this opportunity and thank the Vice Prime Minister of Ukraine Stepan Kubiv who has always provided and continues to provide all possible assistance to us and who is a great friend of Azerbaijan.

Група з приблизно 100 осіб, переважно чоловіків, віком від 20 до 60 років, переважно прихильники партії"Свобода", взяли участь у процесії, що закінчилась біля міського пам'ятника Степану Бандері.
A group of some 100 people, mainly men between 20 and 60 years old and mainly Svoboda Party supporters, took part in the procession, which ended at the city's monument to Stepan Bandera.

Міністру оборони Степану Полтораку в цю п'ятницю, 20 жовтня, передадуть попередні висновки розслідувань вибухів, які сталися вночі 26 вересня на складах боєприпасів у місті Калинівка Вінницької області.
Defense Minister Stepan Poltorak this Friday, the 20th of October will be donated to the preliminary findings of the investigation of explosions that occurred on the night of September 26 in the ammunition depots in the city of Kalinovka of Vinnytsia region.

Також ця Програма була адресована Прем'єр-міністру України Володимиру Гройсману та Першому віце-прем'єр-міністру України- Міністру економічного розвитку і торгівлі України Степану Кубіву.
Also this program was addressed to the Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groisman and the First Vice Prime Minister of Ukraine- Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Stepan Kubiv.

Пам'ятник лідеру Організації український націоналістів Степану Бандері- суперечливої особистості в українській історії- у Львові відкрили 13 жовтня 2007 року під час святкування 65-річчя Української повстанської армії(УПА).
The monument to the leader of the Organization of Ukrainian Nationalists, Stepan Bandera- a controversial personality in Ukrainian history- in Lviv opened October 13, 2007 during the celebration of 65 anniversary of the Ukrainian Insurgent Army(UPA).

Прем'єр-міністр доручив Першому віце-прем'єр-міністру- Міністру економічного розвитку і торгівлі України Степану Кубіву до кінці грудня внести пропозиції Уряду щодо механізму залучення аудиторської компанії, відбору та фінансування.
The Prime Minister commissioned First Vice Prime Minister/ Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Stepan Kubiv by late December to submit proposals to the Government regarding a mechanism for attraction of the auditing company, the selection process and funding.

Треба віддати належне Мінекономрозвитку та особисто Першому віце-прем'єр-міністру Степану Кубіву, які працювали в режимі щоденних консультацій з експортерами та ведення переговорів з узбецькою стороною протягом всього періоду блокування українського експорту, поки розмитнення вантажів не було відновлено.
We must pay tribute to the Minister himself and the First Deputy Prime Minister Stepan cubes, working in a mode of daily consultations with exporters and negotiations with the Uzbek side during the entire period of blocking Ukrainian exports, while cargo clearance has not been reinstated.

Європейська Бізнес Асоціація вітає цей крок та висловлює щиру подяку Прем'єр-міністру України Володимиру Гройсману, Першому віце-прем'єр-міністру- Міністру економічного розвитку і торгівлі України Степану Кубіву, а також всій команді експертів та фахівців, які доклали неабияких зусиль для того, щоб усунути зайве втручання держави в економічні процеси.
European Business Association welcomes this step and expresses its sincere gratitude to Volodymyr Groisman, the Prime Minister of Ukraine, Stepan Kubiv, the First Vice Prime Minister- Minister of Economic Development and Trade of Ukraine, and all the expert team who endeavored to eliminate state intervention in the economic processes.

ВОЛЬСЬКИЙ СТЕПАН- Львівський Національний Академічний театр опери.
Volsky Stepan- Lviv National Academic Opera.

Степанові Аркадійовичу.
Stepan Arkadyich.

Доставка квітів в Степані.
Flower Delivery in Stepan.

Земляні вали замку в Степані.
Dirt walls of Stepan castle.

ВОЗНИЙ СТЕПАН.
Stepan Shevchenko.

Степан подобається Відео 1 рік тому.
Klee Benally liked a video 1 year ago.

Степан Солженіцин.
Stephan Solzhenitsyn.

Сьогодні Степана, останній день Різдвяних свят.
Today is the epiphany, the last day of Christmas holidays.

Степан подобається Відео 9 місяця тому.
Misflix liked a video 9 months ago.