Що таке СТЕПАХ Англійською - Англійська переклад

• steppes
• plains
• steps

Приклади вживання Степах Українська мовою та їх переклад на Англійською

В херсонських степах".
In Kherson Steps".

Зустрічається в степах і полях.
We meet at conferences and camps.

Скарби з степах Монголії.
The hoards from the grasslands of Mongolia.

Золоой лев» Львов« В степах України.
The Golden Lion” Lviv“ On the Steppes of Ukraine.

Я тинявся в степах, pomnjaщix типу Воплі.
I wandered in the steppes, pomnjaщix vopli type.

Монголи проживали в степах Центральної Азії.
The Mongols lived on the steppes of Asia.

Подібного нічого немає ніде в Причорноморських степах.
There's nothing like that in Starship Troopers.

В степах, в kopyah, в будинках, в умах-.
In the steppes, in kopyah, in houses, in the minds-.

Чому щезають мільйони скелетів у степах, саванах та пустелях?
Why disappear millions of skeletons in the steppes, savannas and deserts?→?

У степах безліч комах: метеликів, жуків, сарани, коників.
In the plains many insects: butterflies, beetles, locusts, grasshoppers.

Володарювання сарматів у Причорноморських степах тривало майже 600 років.
Domination in the Black Sea Sarmatian plains lasted for almost 600 years.

Опадів випадає менше, ніж у зоні мішаних лісів, але більше, як у степах.
Rainfall is less than in the zone of mixed forests, but more than in the plains.

Diplomat» про Казахстан і книга« Кобзар у степах Казахстану».
Diplomat" about Kazakhstan and the book“ Kobzar in the Steppes of Kazakhstan".

Локально зустрічається в степах від південно-сходу України до Алтаю.
Locally found in the steppes from the south-east of Ukraine to the Altai.

До розкопок в Мулліно вбачали, що коня було одомашнено в степах України.
Prior to excavations in Mulino, it was assumed that the ancient horse was domesticated in the steppes of the Ukraine.

Літо варіюється від теплого в степах до прохолодного в регіонах уздовж узбережжя Північного Льодовитого океану.
Summers vary from warm in the steppes to cool along Arctic coast.

В степах панувала нова сила- печеніги, а в середині XI ст. їх витіснили половці.
In the steppes dominated by a new force- Pechenegs, and in the middle of the XI century. they pushed Polovtsy.

Коней вирощують в чистих степах, на волі, а не в брудному стійлі, обкаливая антибіотиками, як корів і свиней.
Horses grown in pure steppes, in the wild, not in a dirty stall obkalyvaya antibiotics as cows and pigs.

Але як же тоді пояснити, що найбагатші скіфські кургани виявлені все-таки в степах, а не в лісостепу.
But how does one explain that the richest Scythian burial kurgans were found just in the steppes, but not in the Forest-steppe.

Численні в лісовій зоні, степах і пустелях, але зазвичай тримаються по берегах річок і озер, де розвиваються личинки багатьох видів.
Numerous in the forest zone, steppes and deserts, but usually keep along the banks of rivers and lakes, where the larvae of many species develop.

Перед тим, як здійснити похід проти греків, перський цар Дарій І вирішив здійснити похід проти скіфів, що жили у Причорноморських степах.
Beforehow to make a campaign against the Greeks, the Persian king Darius I decided to makemarch against the Scythians, who lived in the Black Sea steppes.

Відомо, що в приазовських степах, де, власне, і знаходиться Кам'яна Могила, землеробством в такій глибокій старовині ще не займалися.
It is known that in the Azov steppes, where, in fact, the Stone Grave is located, they were not yet engaged in agriculture in such deep antiquity.

На північ від бактрийцев, согдіанцев і хорезмийцев, в степах Казахстану, за відомостями древніх джерел, мешкали кочові«тури з швидкими кіньми».
To North from Bactrian, Sogdians and Khorezm, in the steppes of Kazakhstan, according to ancient sources, inhabited by nomadic"tours with fast horses.".

Джайлоо-туризм поширений у внутрішніх областях Африки, джунглях Амазонки, горах та степах Азії, лісах і тундрах Сибіру та Північної Америки.
Jailoo-tourism is widespread in the interior regions of Africa, jungles of Amazon, mountains and steppes of Asia, forests and tundra of Siberia and North America.

Я збираюся намагатися навести трохи більше контексту, оскільки Mongol Navy в основному невідомий(менш популярний), у порівнянні зі своїми арміями на степах.
I'm going to try to provide a bit more context here because the Mongol Navy is largely unknown(less popular), compared with their armies on the steppes.

Відсутність скіфських пам'яток в степах може свідчити про втрату скіфами-булгарами традиційної культури кочівників при переході їх до осілого способу життя.
Lack of Scythian sites in the steppes may indicate loss of Scythians-Bulgars traditional nomadic culture after their transition to a sedentary lifestyle.

Залишився на зайнятій німцями території та загублений у степах хутірець, де щасливо жили молода жінка Марія, її чоловік Іван та їхній син Васятка.
Remained on the territory occupied by the Germans and lost in the steppes of hamlets, where the young woman Maria, her husband Ivan and their son Vasyatka lived happily.

Очевидно, досить мирне співіснування булгар і курдів попереднього часу було порушено після контактів останніх з іншими іранцями у степах Правобережної України.
Obviously, there was quite a peaceful coexistence between the Bulgars and the Kurds at previous time which was broken after the last contact with other Iranians in the steppes of Right-Bank Ukraine.