Що таке СТИЛЮ ВОДІННЯ Англійською - Англійська переклад

• driving style

Приклади вживання Стилю водіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидкість звикання до стилю водіння.
It rushed up to the driving style.

Вона підлаштовується під умови їзди автоматично, в залежності від маневрів і стилю водіння.
It adjusts to the driving conditions automatically, depending on the maneuvers and driving style.

Термін служби шин залежить від автомобіля, стилю водіння та інших факторів.
The life of a tyre depends on the car, the driving style and on other factors.

Ступінчаста коробка передач Tiptronic S автоматично перемикає передачі та адаптується до Вашого індивідуального стилю водіння.
The 8-speed Tiptronic S shifts gear automatically and adapts to your individual driving style.

Автомат швидко адаптується до стилю водіння.
Automatic quickly adapts to the style of driving.

Водії можуть вибирати між цими трьома, щоб задовольнити їх стилю водіння або залежно від поточного стану дороги.
Drivers can choose among these three to suit their driving style or depending on the current road condition.

Двигуни Multijet2 потужністю 130, 150 і 180 к. с. також доступні з роботизованою коробкою передач«ComfortMatic» для спокійного стилю водіння.
The 130, 150 and 180 Multijet2 engines are also available with"Comfort Matic" robotised gearbox for a relaxing driving style.

Вона автоматично адаптується до дорожніх умов, швидкості, характеру руху автомобіля і стилю водіння, і забезпечує максимальну курсову стійкість.
It automatically adapts to road conditions, speed, driving pattern and driving style, and ensures maximum driving stability.

Налаштування роботи двигуна і трансмісії постійно коригуються для максимальної відповідності умовам експлуатації та стилю водіння водія.
The settings of the engine and transmission are constantly adjusted to best meet the operating conditions and driving style of the driver.

Система прогнозує і розраховує режим пересування на основі даних навігації, онлайн-трафіку, стилю водіння, а також інформації з камери і радара.
The system forsees and counts a mode based on navigation data, online traffic, driving style, information from the camera and radar.

Це пов'язано з тим, що режим СПОРТ або опційний режим СПОРТ+ активує більш жорстке налаштування амортизатора, і це ідеально підходить для динамічного стилю водіння.
This is because the SPORT mode or optionally SPORT+ mode activates a stiffer damper setting and this ideal for a dynamic driving style.

Система управління на основі аналізу стану дороги і стилю водіння автоматично змінює характеристики пружних елементів і амортизаторів.
The control system based on the analysis of the road condition and driving style automatically changes the characteristics of the elastic elements and shock absorbers.

Зокрема, в 1989 вперше представлена гідрактівная підвіска третього покоління, яка автоматично адаптується залежно від дорожнього покриття і стилю водіння.
In particular, first introduced in 1989 gidraktivnaya suspension of third generation, which adapts automatically depending on the road surface and driving style.

Витрата пального і рівень викидів СО2 автомобіля залежать не лише від ефективності використання енергії пального, а й від стилю водіння та інших нетехнічних чинників.
A vehicle's fuel consumption and CO2 emissions depend not only on its efficient use of fuel but also on driving style and other non-technical factors.

Зокрема, у 1989 уперше представлена гидрактивная підвіска третього покоління, що автоматично адаптується в залежності від дорожнього покриття і стилю водіння.
In particular, first introduced in 1989 gidraktivnaya suspension of third generation, which adapts automatically depending on the road surface and driving style.

Витрата пального і рівень викидів СО2 автомобіля залежать не лише від ефективності використання енергії пального, а й від стилю водіння та інших нетехнічних чинників.
The fuel consumption and CO 2 emissions of a vehicle do not depend only on engine performance but are also influenced by driving style and other non-technical factors.

Система управління адаптивною підвіскою Tarraco автоматично регулює жорсткість підвіски, змінюючи її характеристики відповідно до особливостей поверхні і стилю водіння.
With the Tarraco's adaptive chassis control, the system automatically adjusts the firmness of the suspension, modifying its characteristics according to the surface conditions and driving style.

Завдяки автоматичному адаптивному програмному забезпеченню, трансмісія модифікує модель відповідно до стилю водіння, для ще більш привабливого досвіду водіння автомобіля.
Thanks to auto-adaptive software, the transmission modifies its shift patterns according to your driving style, for an even more rewarding, one-to-one driving experience.

Серед нових технічних особливостей новинки можна відзначити систему Agility Control- вона регулює роботу амортизаторів залежно від швидкості і стилю водіння.
Among the new technical features of the new product is Agility Control- it regulates the operation of shock absorbers depending on the speed and driving style.

У подальших статтях, що стосуються мешкання в Чехії, буде приділено особливу увагу питанню стилю водіння, дорожніх і негласних правил руху і культури поведінки на автомобільних дорогах.
In subsequent articles, relating to residence in the Czech Republic, will be paid special attention to the driving style, road and traffic rules and unspoken culture of behavior on the roads.

Водій сам обирає потрібний режим- Normal, Eco чи Sport, але система може адаптуватися й автоматично, змінюючи налаштування жорсткості залежно від типу поверхні дороги та стилю водіння.
The driver can select which setting they prefer- Normal, Eco, Sport- but the system can also adapt automatically, modifying the ride depending on the road surface and driving style.

Помічник прогнозування ефективності сприяє економному стилю водіння за рахунок використання навігаційних даних, інформації, такої як розпізнавання дорожніх знаків онлайн, та інформації з бортових датчиків.
The predictive efficiency assistant promotes a fuel-saving driving style by incorporating navigation data, connect information such as traffic sign recognition online, and information from the on-board sensors.

Зрештою, система повинна бути рівною мірою здатна допомогти водіям у Бангкоку і Ванкувері, і, таким чином, пристосованою до місцевих особливостей стилю водіння та інтенсивності руху.
After all, the system should prove to be able to assist drivers as well both in Bangkok and Vancouver, being adapted to local differences in driving style and traffic density.

Додаткове встаткування й аксесуари(навісні деталі, розмір шин тощо) можуть змінювати відповідні параметри автомобіля, зокрема вагу, опір коченню й аеродинаміку, і, окрім погодних і дорожніх умов, а також стилю водіння, впливати на витрати пального й електроенергії, викиди CO₂ та ходові характеристики автомобіля.
Additional equipment and accessories(e.g. add-on parts, different tyre formats, etc.) may change the relevant vehicle parameters, such as weight, rolling resistance and aerodynamics, and, in conjunction with weather and traffic conditions and individual driving style, may affect fuel consumption, electrical power consumption, CO₂ emissions and the performance figures for the vehicle.

Зрештою, система повинна бути рівною мірою здатна допомогти водіям у Бангкоку і Ванкувері, і, таким чином, пристосованою до місцевих особливостей стилю водіння та інтенсивності руху.
After all, the system has to be equally capable of helping drivers in Bangkok and Vancouver- and in a way that is tailored to local variations in driving style and traffic intensity.

Фактично, за допомогою системи електронного управління, новий турбокомпресор здатний адаптувати динаміку рідини до частоти обертання двигуна і стилю водіння, гарантуючи правильне наддування в будь-який час.
In detail, thanks to its electronic control the new turbocharger is in a position to adapt its fluid dynamics to the speed of the engine and to the driving style, to provide the right supercharging at all times.

Його стилі водіння.
To suit his driving style.

Незначні зміни в стилі водіння можуть заощадити багато пального.
Small changes in your driving style can save a lot of fuel.

Для будь-яких стилів водіння, особливо активного та високошвидкісного.
For all driving styles, particularly"vigorous" and high speeds.

Не останню роль відіграє стиль водіння багатьох водіїв і стан двигуна автомобіля.
Not least is the driving style of many drivers and state motor vehicle.