Що таке СТИЛІСТАМИ Англійською - Англійська переклад

• stylists

Приклади вживання Стилістами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть бути навіть стилістами!
They can even be sneaky!

Необхідно лише орієнтуватися на ключові деталі й акценти, рекомендовані стилістами.
It is only necessary to focus on the key details and accents recommended by stylists.

Саме час запланувати шопінг зі стилістами, чекаємо тебе!
It's time to plan shopping with stylists, waiting for you!

Вони абсолютно не прагнуть бути законодавцями мод або стилістами.
They do not want to be trendsetters or stylists at all.

Журнал постійно співпрацює з молодими фотографами, дизайнерами і стилістами, відкриваючи нові імена(Іспанія).
It constantly collaborates with young photographers, designers and stylists, opening new names(Spain).

Вони професіонали, які звикли працювати в нормальному ритмі з візажистами та стилістами.
They are professionals who are accustomed to working in a normal rhythm with the make-up artists and stylists.

Красиве фото пройшло обробку, а образ моделі спеціально створювався стилістами, візажістаміі перукарями.
A beautiful photo was processed, and the image of the model was specially created by stylists, makeup artists, hairdressers.

Так само я працюю з індивідуальними стилістами, фотографуючи їх роботи для різних перукарських змагань і конкурсів.
I also work with individual stylists, taking pictures of their works for various hairdressing competitions and contests.

Наш основний асортимент арганових та титанових випрямлячів успішно використовується найкращими стилістами і продається в салонах по всьому світу.
Our core range of Argan and titanium straighteners, used by stylists and sold in salons across the world.

Крім того, активно працює з відомими фешн-фотографами та стилістами як кастинґ-директор модних дефіле в Лондоні, Мілані та Парижі.
Apart from that he actively cooperates with fashion-photographers and stylists as a casting-manager of fashion shows in London, Milan and Paris.

Конструкції, створені професіоналами перукарями та візажистами, фотографами, стилістами та всіма їхніми асистентами.
And they are constructions by professionals By hairstylists and makeup artists And photographers and stylists and all of their assistants.

Можливості для роботи з високопрофесійними дизайнерами, стилістами та роздрібними торговцями, а також для участі в живих проектах та конкурсах.
Opportunities to undertake work placements with high-profile designers, stylists and retailers as well as engage in live projects and competitions.

Вона вже встигла попрацювати в американському журналі Flaunt, неодноразово співпрацювала з відомими журналістами, стилістами, фотографами, музикантами.
She has worked within American magazine Flaunt, has experience in cooperation with renowned journalists, stylists, photographers and musicians.

MARCHESI footwear співпрацює з успішними італійськими стилістами та пропонує взуття для тих, хто поціновує якість та комфорт, індивідуальність та стиль.
Cooperating with successful Italian stylists, MARCHESI footwear offers footwear for people who value quality and comfort, individuality and style.

Видання про чоловічу моду, орієнтованого на сучасну молодь, яке постійно співпрацює з молодими фотографами, дизайнерами та стилістами, відкриваючи нові імена(Іспанія).
About men's fashion oriented at contemporary youth; a publication that consistently collaborates with young photographers, designers and stylists, thus, discovering new talents(Spain).

Кращі фармацевти Франції в тісній співпраці зі стилістами створюють її для Вас на основі високих наукових технологій, взявши все найкраще, що дає нам природа!
The best pharmacists in France in close cooperation with stylists create it for you on the basis of high scientific technologies, taking all the best that nature gives us!

Відшиті в Італії колекції дитячого одягу поєднують світові тренди завдяки співпраці зі стилістами Елліо Фьоруччі, Давида ді Джильо і Енніо Капас, творцем«Costume National».
Made in Italy collections of children's clothes combine global trends thanks to the collaboration with stylists, Ellie of Fiorucci, David di Giglio and Ennio of Capas, the Creator of"Costume National".

Постійний контакт і спільна робота між стилістами і командою розробників всьому цьому сприяє і призводить до реалізації продуктів, точно відповідають вимогам ринку.
Constant contact and teamwork between stylists and the development team contribute to this and leads to the realization of products that exactly meet the requirements of the market.

В рамках New Generation Day відбуваються не тільки шоу дизайнерів-учасників проектів New Names та Fresh Fashion. UFW організує лекції, work-shops, зустрічі з інсайдерами української та зарубіжної модної індустрії: баєрами, стилістами, PR-менеджерами, маркетологами.
Within New Generation Day, not only the shows of designers participating in New Names and Fresh Fashion projects take place but lectures, workshops, meetings with insiders of the Ukrainian and foreign fashion industry: buyers, stylists, PR-managers, marketers.

Розроблена кращими інженерами, дизайнерами та стилістами групи FCA, нова Giulia втілює в собі основні елементи, які зробили Alfa Romeo однією з найулюбленіших автомобільних марок в світі: відмітний італійський дизайн, інноваційні силові агрегати, відмінний розподіл ваги, унікальні технічні рішення і краще співвідношення ваги і потужності.
Developed by the best engineers, designers and stylists within FCA, the new Giulia embodies the core elements that have made Alfa Romeo one of the world's best-loved automotive brands: distinctive Italian design; innovative powertrains, perfect weight distribution, unique technical solutions and the best weight-to-power ratio.

Коли я запустила свою лінію одягу в Лос-Анджелесі, я не знала нікого з індустрії шоу-бізнесу. Моя чудова кравчиня Людмила Томашевська, яка допомагала з першою колекцією, працює з відомими стилістами і знаменитостями. Я запитала її, чи може вона зв'язати мене з агентами зірок? Ось так я познайомилася зі стилістами Дженніфер Лопес- Робом Зангарді і Маріель Хаен, яким сподобалися речі з моєї колекції.
When I launched my clothing line in LA, I didn't know anyone in the show business. My wonderful dressmaker Lyudmila Tomashevskaya, who helped with the first collection, works with famous stylists and celebrities. I asked her if she could bind me to star agents? That's how I met Jennifer Lopez's stylists- Rob Zangardi and Mariel Jaen, who liked the things in my collection.

Для цього нам, крутим нейл стилістам, знадобиться тільки професійний інструмент.
For this, we, cool nail stylists, will need only a professional tool.

Професійний фотограф- це стиліст, дизайнер і психолог в одній особі.
A professional photographer is a stylist, designer and psychologist in one person.

Стиліст- Стася Монастирська.
Mtskheta to Jvari monastery.

До вибору весільного стиліста необхідно поставитися з великою відповідальністю.
By choosing a wedding hairstyle should be approached with great responsibility.

З 1988 року Фабіо ді Нікола- стиліст власного бренду чоловічого одягу.
Fabio di Nicola is a stylist for his own menswear brand founded in 1988.

Яке весілля без стиліста?
A wedding without a griot?

Як виглядати молодий- поради стилістів по вибору гардероба:.
How to look young- tips for stylists to choose a wardrobe:.

Спочатку він працював стилістом каналу.
Initially, he worked on the Tez channel.