Що таке СТИМУЛЮВАННЯ ПРОДАЖІВ Англійською - Англійська переклад

• sales promotion
• stimulation of sales
• promote sales
• stimulating sales
• driving sales

Приклади вживання Стимулювання продажів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основною задачею тут є стимулювання продажів.
But the object there is to stimulate sales.

Стимулювання продажів- інструмент для ефективного маркетингу.
Stimulation of sales- a tool for effective marketing.

Це реклама, прямий маркетинг і стимулювання продажів.
Advertising, direct marketing, and sales promotion.

Перший спосіб- стимулювання продажів за допомогою проведення різних акцій.
The first way- sales promotion by holding various stocks.

Відповідні цілі продажів місії і стимулювання продажів:.
Appropriate sales mission goals and sales incentives:.

Реклама свідчить:"Купуйте наш виріб", а стимулювання продажів говорить:"Купуйте це зараз".
Advertising says,“buy our product” and sales promotion says“buy it now”.

Стимулювання продажів- ваші продукти в центрі уваги без додаткових витрат на рекламу;
Driving sales- your products are brought to the spotlight without additional advertising costs;

При цьому ми додали різні способи стимулювання продажів в гейміфіцірованном вигляді.
At the same time, we have added different ways to stimulate sales in gameplayed form.

Відеоконтент- це один з найефективніших інструментів стимулювання продажів для підприємств.
Video content is one of the most effective tools for promoting sales for businesses.

Методи стимулювання продажів з позиціїзацікавленості виробника поділяються на:«м'які» та«жорсткі».
Methods of stimulating sales from a positionthe producer's interests are divided into:"soft" and"hard.

Управління продажами(особисті продажі, стимулювання продажів бонусними програмами).
Sales management(personal sales, stimulation of sales by bonus programs).

Методи стимулювання продажів- навіть при задоволенні всіх вище перерахованих умов споживачі очікують стимулів.
Methods of sales promotion- even while meeting all the above conditions consumers expect incentives.

Оцінка результатів програми стимулювання продажів має вирішальне значення, однак їй рідко приділяють належну увагу.
Evaluating the results of a sales promotion program is crucial, but it is rarely given due attention24.

Ясно, що стимулювання продажів грає важливу роль в рамках комплексу стимулювання в цілому.
It is clear that sales promotion plays an important role in the framework of the incentive complex as a whole.

Чат-боти- це те, що все частіше використовується брендами для участі у цифровому просторі та стимулювання продажів.
Chatbots are something that is increasingly used by brands to be active in digital space and promote sales.

Це передовий маркетинговий інструмент стимулювання продажів, який показав свою ефективність протягом декількох років.
This advanced marketing instrument of sales stimulation that proved its effectiveness within several years.

Стимулювання продажів має переслідувативиконання конкретних завдань, що прямо залежать від їх напрямки.
The promotion of sales should be pursuedperformance of specific tasks that directly depend on their direction.

На ці та інші питання, ви знайдете відповіді на зустрічі присвяченій основним важелям для стимулювання продажів.
To these and other questions, you will find answers at a meeting devoted to the main levers for stimulating sales.

Ви просто хочете, щоб все виглядало так, як ви хочете, а не турбуватися про стимулювання продажів або заробляння на рекламі.
You just want to make it look like you want, rather than worrying about driving sales or making ad money.

Цінове ж стимулювання продажів при забезпеченні швидкого результату не дозволяє створити коло постійних клієнтів.
Price promotion of sales while providing a quick result does not allow to create a circle of regular customers.

Ви просто хочете, щоб все виглядало так, як ви хочете, а не турбуватися про стимулювання продажів або заробляння на рекламі.
You just want to look the way you want and not worry about the sales promotion or earning on advertising.

Таким чином, стимулювання продажів, реклама і банківська справа вважаються діяльністю прибутковою, але непродуктивною.
Thus, for example, sales promotion, advertising, and banking are considered as activities profitable but nonproductive.

Таким чином, замість прямої реклами стимулювання продажів реалізується за рахунок відгуків та рекомендацій інтернет-користувачів.
Thus, instead of direct advertising, sales promotion is implemented through reviews and recommendations of Internet users.

Стимулювання продажів- правильне застосування маркетингових технік значно підвищує ймовірність здійснення покупки або оформлення заявки клієнтом.
Sales promotion- the correct use of marketing techniques significantly increases the probability of making a purchase or placing an order by a client.

Просування- реклама, PR- акції, стимулювання продажів, особисті продажі і інші способи комунікації з покупцями.
Promotion- are advertising, PR- actions, sales promotion, personal sales and other ways of communication with customers.

Цінове стимулювання продажів відноситься додосить дієвим заходам завдяки сприйнятливості більшості покупців до знижок і іншим рекламним акціям.
Price promotion of sales refers torather effective measures due to the susceptibility of most buyers to discounts and other promotions..

Післяпродажне обслуговування політика може отримати деякі послуги, які не отримують очікуваного ефекту полягає в максимізації ефективності продукту та стимулювання продажів.
Comprehensive after-sales service policy can receive some services that do not receive the intended effect is to maximize the effectiveness of the product and promote sales.

Стимулювання продажів- це сукупністьдеяких заходів, спрямованих на досягнення збільшення обсягу продажів і перетворення потенційного покупця в реального.
Stimulating sales is a combinationsome measures aimed at achieving an increase in sales and transformation of a potential buyer into a real one.

Маркетинг-менеджмент виступає філософією і засобом інтенсифікації маркетингової діяльності, основною метою якої є не просто збут і стимулювання продажів, а керування попитом.
Marketing Management serves the philosophy and means of intensifying marketing activities whose primary purpose is not just marketing and sales promotion, and demand management.

Стимулювання продажів доповнює рекламу і роботу персоналу в плані особистих продажів і направлено на розширення і збільшення обсягу продажів певного товару.
Stimulation of sales supplements advertising and staff work in terms of personal sales and aimed at expanding and increasing the sales volume of a certain product.