Що таке СТОЛОВУ ЛОЖКУ Англійською - Англійська переклад

• tablespoon
• a spoonful

Приклади вживання Столову ложку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приймати його слід по 1 столову ложку 3 рази кожен день.
It should take on a spoon 1stolovoy 3 times each day.

В столову ложку кип'яченої води капніть дві краплі ялицевої олії.
In a tablespoon of boiled water, drip two drops of fir oil.

В розчин для полоскання можна додати 1 столову ложку винного оцту.
You can add 1 table spoon of grape vinegar into the soaking solution;

Столову ложку збору заливають окропом і заварюють в термосі.
Tablespoon spoon collection pour boiling water and brew in a thermos.

Ви можете зробити чай, використовуючи 5 листів базиліка і столову ложку меду.
You can make a tea using 5 leaves of basil and a tablespoon of honey.

На столову ложку сухої бадягі беруть дві столові ложки води.
On a tablespoon of dry tubs take two tablespoons of water.

Вміст пакета виливають у столову ложку або безпосередньо в ротову порожнину.
Content of stick-packet is poured in a tablespoon or directly into the mouth.

Розтопіть 1 столову ложку масла у великій неглибокії пательні на середньому вогні.
Melt 1 tbsp butter in large nonstick skillet over medium-high heat.

Зерна замочують з попереднього вечора у воді і додають в блюдо столову ложку меду.
Grains are soaked from the previous evening in water and add a tablespoon of honey to the dish.

Додайте чайну ложку лимонної цедри та столову ложку попередньо напруженого лимонного соку.
Add a teaspoon of lemon zest and a tablespoon of previously strained lemon juice.

Відокремлюємо столову ложку сухої суміші і заливаємо склянкою(250 мл) окропу. Наполягаємо і фільтруємо.
Separate a tablespoon of dry mixture and pour a glass(250 ml) of boiling water. Insist and filter.

Для його виготовлення необхідно взяти 1 столову ложку лопуха і 1 столову ложку коренів кульбаби.
For its production need to take 1 tablespoon of burdock and 1 tablespoon of dandelion roots.

Помістіть жовток і столову ложку гострої гірчиці в невелику керамічну миску(добре охолоджену в холодильнику) і перемішайте.
Place a yolk and a tablespoon of spicy mustard in a small(previously refrigerated!) Ceramic bowl and mix.

Розтопіть до рідини, потім змішайте 1 столову ложку цього рідкого шоколаду з 1 столовою ложкою оливкової олії.
Melt to liquid, then mix 1 tablespoon of this liquid chocolate with 1 tablespoon of olive oil.

Через три хвилини додамо до цибулі п'ять штук нарізаних помідорів, столову ложку цукру і три подрібнених зубчики часнику.
After three minutes, add to the onions five pieces of chopped tomatoes, a tablespoon of sugar and three chopped cloves of garlic.

Якщо змішати 100 грам горіхів і столову ложку меду, вийде«термоядерну» засіб для збільшення потенції.
If you mix 100 grams of nuts and a tablespoon of honey, you get a"fusion" means to increase potency.

Лимона(перед використанням, помістіть їх в ємність, наповнену водою і столову ложку оцту на 10 хвилин, щоб змити пестициди).
Lemons(before use, place them in a container filled with water and a tablespoon of vinegar for 10 minutes to wash away pesticides).

Від вас потрібно лише покласти столову ложку сухої суміші на літр води і поставити її на годину на вогонь.
You only need to put a tablespoon of the dry mixture in a liter of water and put it on the fire for an hour.

Якщо ви заллєте 1 столову ложку цієї рідини молодому тварині, то практично гарантовано газоутворення в його організмі припинитися.
If you pour 1 tablespoon of this liquid to a young animal, it is almost guaranteed that the formation of gas in his body will stop.

За день перед святом треба регулярно з'їдати столову ложку меду і лише потім спокійно сідати за стіл.
The day before the holiday you should regularly eat a tablespoon of honey, and only then calmly sits down at the table.

Приготувати його не складно- 1 столову ложку подрібненого кореня петрушки висипають в термос і заливають 0, 5 літрами окропу.
Prepare it is not difficult- 1 tablespoon chopped parsley root pour into a thermos and pour 0.5 liters of boiling water.

Для приготування такої суміші в 500 мл води додають столову ложку сірчанокислого магнію і чайну ложку рослинної олії.
To prepare such a mixture in 500 ml of water, add a tablespoon of magnesium sulfate and a teaspoon of vegetable oil.

Столову ложку оливкової олії, змішаного з декількома краплями свіжого часникового соку, потрібно випивати вранці перед першим прийомом їжі.
A tablespoon of olive oil mixed with a few drops of fresh garlic juice should be drunk in the morning before the first meal.

Для приготування лікарського засобу слід взяти одну столову ложку висушених і подрібнених листя трави, залити половиною склянки олії.
To make a medicine, take one tablespoon of dried and crushed leaves of grass, pour half a glass of oil.

Спосіб приготування: 1 столову ложку сухої подрібненої трави заливають 200 мл кип'яченої води(85 °С- 95°С), настоюють 15 хвилин.
Method of preparation: 1 soupspoon of the dry ground up grass inundate by 200 mls of the boiled water(85 °With- 95°С), insist 15 minutes.

Випити суміш з 4 ст. л. лимонного соку і 1 чайну ложку чорного перцю в теплу воду додати 1 столову ложку меду для смаку в ранок.
Drink a mixture of 4 tablespoon lemon juice and 1 teaspoon black pepper in warm water also add 1 tablespoon honey for taste in morning.

Перед кожним прийомом їжі вживайте столову ложку меду, змішаного з корицею, і ви побачите, як вона допомагає знизити кислотність у травній системі.
Before each meal eat a tablespoon of honey mixed with cinnamon, and you will see how it helps reduce the acidity in your digestive system.

Гаряча вода може допомогти в спалюванні калорій в організмі, Ви також можете додати 1 столову ложку меду в теплу воду, щоб зробити його більш смачним.
Hot water can help in burning calories of the body, you can also add 1 tablespoon of honey in Luke warm water to make it more delicious.

Тепер вам потрібно тільки додати столову ложку натурального лимонного соку і столову ложку меду, щоб підсолодити цей смачний настій або чай з часнику.
Now you only need to add a tablespoon of natural lemon juice and a tablespoon of honey to sweeten this delicious infusion or tea made from garlic.

Також ефективно буде полоскання горла, а для приготування розчину беруть 500 мл води, 1 столову ложку соди харчової і 1 столову ложку очищеного продукту.
Also effective is gargling, and for the preparation of the solution take 500 ml of water, 1 a tablespoon of baking soda and food 1 tablespoon purified product.