Що таке СТОРОНЕ Англійською - Англійська переклад

• side

Приклади вживання Стороне Українська мовою та їх переклад на Англійською

На твоей стороне?
On your side?

Но папа не был на моей стороне.
But Papa wasn't on my side.

Я на ее стороне.
I'm on her side.

На какой другой стороне?
Which other side?

Вы же на стороне Ланкастеров?
Are you not on the side of Lancaster?

Я на твоей стороне.
I'm on your side.

Я клянусь, что я на твоей стороне.
I swear, I am on your side.

На стороне пока ничего не ищешь?
You line anything up on the side yet?

Она на нашей стороне.
She's on our side.

Она на вашей стороне, как и ее муж.
She's on your side, as is her husband.

Бордо в той стороне.
Bordeaux is on that side.

Он просто хочет, чтобы ты был на его стороне.
That's because he wants you on his side.

Он думает, что я на твоей стороне после той ссоры.
He thinks I'm on your side.

Но она на нашей стороне.
But she's on our side.

То есть, Джереми зарабатывал деньги на стороне.
So Jeremy was making money on the side.

Я и так на твоей стороне.
This is me being on your side.

Думаешь он торговал марихуаной на стороне?
You think he was dealing the marijuana on the side?

Эй, я всего лишь на стороне закона, Крошка Мик.
Hey, I'm only on the side of the law, Little Mick.

Парни, я… я на вашей стороне.
Guys, I'm… I'm on your side.

Нет, я просто живу на той стороне горы уже давно.
No, I have just lived on the side of the mountain for a long time.

Докажи, что ты на моей стороне.
Prove to me you are on my side.

Мы все должны сейчас быть на стороне этих малышей.
All of us should be on the side of those babies.

В любом случае, я на твоей стороне.
Whatever it is, I'm on your side.

И быть императором не будет так сложно, если вы на моей стороне.
And being Emperor won't be as hard if you're by my side.

И все это из-за мамы, поэтому… я на стороне папы.
I have been on my Papa's side.

Отец Меррин в долине тени смерти будь на моей стороне.
Father Merrin, in the valley of the shadow of death… be at my side.

Я обещаю, я всегда буду на твоей стороне, Дэн.
I promise, I will always be by your side, Dan.

Не знаю, но я рад, что она на нашей стороне.
I have no idea, but I'm glad she was on our side.

Сукин сын, ты должен быть на моей стороне.
You son of a bitch, you're supposed to be on my side.

Элайджа, не ожидал увидеть тебя на этой стороне реки.
Elijah, didn't expect to see you on this side of the river.