Що таке СТОРІНКАХ САЙТУ Англійською - Англійська переклад

• pages of the site
• pages of the website

Приклади вживання Сторінках сайту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приємного шопінгу на сторінках сайту!
Nice shoes on the website!

Вітаємо Вас на сторінках сайту вогняного театру Огневиця!
Welcome at our Fire Theater website!

Виправте помилки на сторінках сайту.
Please fix the error in the website.

Банер на всіх сторінках сайту(спеціальний) 3,500 євро.
Banner on all pages of website(exclusive) 3,500 euro.

Для зручності він раположен на всіх сторінках сайту.
For convenience, it is located on all site pages.

Ви можете знайти статистику Данії на сторінках сайту Statistics Denmark(англійською мовою).
You can find statistical information about Denmark on the homepage of Statistics Denmark.

Дуже важливо структурувати текст на сторінках сайту.
It is good idea to generate text links in the website.

Конкретна інформація надається або відображається поступово на сторінках сайту, які пропонують конкретні послуги на замовлення.
Specific information is gradually provided or displayed on pages of the website that offer specific services on request.

Не варто вживати велику кількість ключових слів на сторінках сайту.
You shouldn't use too many keywords on a website.

Форма відправлення замовлення існує на всіх сторінках сайту з правого боку.
Form send order exists on all pages of the website on the right side.

Принцип кольорових відмінностей використовується на всіх сторінках сайту.
The principle of color difference is used on each page of the website.

Наші контакти ви бачите на сторінках сайту.
You can find our contacts on the pages of the web-site.

А також в шаблоні(тема) Маджента є вивід перемикача мови і валюти на сторінках сайту.
There in the Magento template(theme) also is present language and currency switcher for output on the pages of the website.

Конкретна зведена інформація буде поступово повідомлятися або відображатися на сторінках сайту, підготовлених для конкретних послуг за запитом.
Specific summary information will be progressively reported or displayed on the pages of the site prepared for particular services on request.

В админці була реалізована можливість редагувати весь контент і додавати необхідні блоки на сторінках сайту.
In the admin panel, it is possible to edit all content and add necessary blocks on the pages of the site.

У вартість робіт входить фотозйомка, медіапідтримка події на сторінках сайту і в соціальних мережах(новини, анонси, фото, відео).
The price includes photography, media support of the event on the pages of the site and on social networks(news, announcements, photos, videos).

Шляхом реєстрації та введення необхідної інформації користувачем, яка запитується на певних сторінках Сайту; і/ або.
By registering and entering by the user the necessary information which is requested on certain pages of the Website; and/ or.

Адреси на Кіпрі, які можна знайти на сторінках сайту на даний момент, є просто копированной інформацією про розташування іншій компанії.
The addresses in Cyprus, which can be found on the pages of the site at the moment, are simply copied information about the location of another company.

Наша клінінгова компанія готова ділитися безліччю рекомендацій з різних приводів, їх легко можна знайти на сторінках сайту.
Our cleaning company is ready to share many recommendations on various occasions, they can be easily found on the pages of the site.

Аудит текстової частини- корисний текст на сторінках сайту, допоможе користувачам і роботам пошукових систем, отримати вичерпну інформацію про вашу продукцію або послуги.
Useful text on the pages of the site will help users and search engine robots to get comprehensive information about your product or service.

За даними відкритих статистичних джерел, виявляється, що користувачі соціальної мережі ВКонтакте, проводять на сторінках сайту всього 19 хвилин.
According to open sources, it appears that social network users spend on the pages of the site in just 19 minutes.

Весь асортимент продукції ви можете знайти на сторінках сайту, а зручний пошук допоможе вам шукати ті моделі, які найбільш актуальні для вас.
The entire range of products you can find on the pages of the site, and a convenient search will help you find those models that are most relevant to you.

Ці теги розміщуються як на рекламних оголошеннях у мережі, що приводять користувачів на сайт, так і на різних сторінках сайту.
These tags are placed on both on-line advertisements that bring users to the Website and on different pages of the Website.

Адже на сторінках сайту, можна буде прочитати відгуки задоволених покупців, або побачити приклади реальних робіт, а це вже викликає довіру.
After all, on the pages of the site, you can read the reviews of satisfied customers, or see examples of real works, and this already causes trust.

Після доволі трудомісткого процесу збору семантичного ядра ми приступаємо до розподілу ключових слів на сторінках сайту.
After a rather laborious process of collecting a semantic core, we begin by distributing the keywords on the pages of the site.

У разі, якщо такий матеріал буде розміщений на сторінках сайту третіми особами, правовласнику слід звернутися до адміністрації для вирішення цього питання.
In the event that such material will be placed on the pages of the site by third parties, the rightholder should contact the administration to resolve this issue.

Пропонований інструмент дозволяє SEO-оптимізатора слідувати рекомендаціям пошукових систем і уникнути перенасичення ключових слів на сторінках сайту.
The proposed tool allows the SEO-optimizer to follow the recommendations of search engines and avoid oversaturation of keywords on the pages of the website.

Піцерія“Адріано” вітає на сторінках сайту де можна замовити онлайн набори їжі, куди входитиме кілька варіантів різноманітних найпопулярніших піц чи закусок.
Pizzeria“Adriano” welcomes on the pages of the site where you can order online sets of food, which will include several variants of the most popular pizza or snacks.

У разі, якщо такий матеріал буде розміщено на сторінках сайту, правовласнику слід звернутися до адміністрації для вирішення цього питання.
In the event that such material was placed on the pages of the site, the rightholder has the right to apply to the administration to resolve this issue.

У разі, якщо такий матеріал буде розміщений на сторінках сайту третіми особами, правовласнику слід звернутися до адміністрації для вирішення цього питання.
In the case that such material will be posted on the pages of the website by third parties, the copyright holder should contact the administration to resolve this issue.