Що таке СТОЯЧИХ ХВИЛЬ Англійською - Англійська переклад

• of standing waves
• standing waves

Приклади вживання Стоячих хвиль Українська мовою та їх переклад на Англійською

За ним- доріжка із стоячих хвиль.
After it- a path with the standing waves.

Якщо обрані обидва режими стоячих хвиль, то нижній графік четверьволновой, а верхній- півхвильовий.
If you select both standing waves, the bottom graph chetveronogo, and the upper half-wave.

Магнітна складова енергії стоячих хвиль.
The magnetic component of energy of standing waves.

Поєднання LC-резонансу і режиму стоячих хвиль в котушці індуктивності.
The combination of LC resonance mode of standing waves in the inductor.

Графік можна сфокусувати на вибраній точці відключивши зайві гармоніки і режими стоячих хвиль.
The schedule can be focused at a chosen point by disabling unnecessary harmonic modes and standing waves.

Для появи правильних режимів стоячих хвиль підключення заземлення повинне бути обов'язковим.
For the emergence of the correct modes of standing waves, the ground connection should be mandatory.

Вчені більше 45 років намагаються довести існування цієї«барабанного дробу»- звукових стоячих хвиль.
Scientists over 45 years old have been trying to prove the existence of this“drumming”- sound standing waves.

Вони можуть бути утворені відразу декількома гармоніками або двома режимами стоячих хвиль: підлозі і четвертьволновым.
They may be formed by several harmonics or the two modes of standing waves: half and quarter wave..

Крім того, в ній можуть знаходитися декілька типів хвиль одночасно:LC-резонансу і стоячих хвиль.
In addition, there may be several types of waves simultaneously: LC-resonance and standing waves.

Для таких систем не потрібно суміщення з частотами стоячих хвиль, хоча вони і будуть перебувати досить близько.
For such systems do not require alignment with the frequencies of the standing waves, though they will be close enough.

Якщо ж котушку розглядати, як довгу лінію, то при певних частотах в ній буде виникати також і режим стоячих хвиль.
If the coil be seen as a long line, at certain frequencies it will occur and also the mode of standing waves.

У ньому можна отримати різні поєднання стоячих хвиль, і як наслідок- різні розподілу зарядів вздовж ДЛ.
It is possible to obtain different combinations of standing waves and consequently a different distribution of charges along the DL.

Здавалося б, ми отримали біжучу хвилю, але це не так- сума стоячих хвиль також буде стоячою хвилею..
It would seem that we received a traveling wave, but it is not the sum of standing waves will also be standing wave..

Але найцікавіші картини стоячих хвиль виходять, якщо нашу палицю або мотузку розгойдувати не тільки основною частотою, але сумою гармонік.
But the most interesting pattern of standing waves is obtained if our stick or a rope to swing not only the fundamental frequency, but a sum of harmonics.

У першій частині цієї статті ми познайомилися з деякими видами стоячих хвиль і методом підрахунку їх зсуву.
In the first part of this article we looked at some types of standing waves and the method of calculation of their shift.

Анімоване подання стоячих хвиль одержуваних шляхом порушення довгій лінії набором хвиль, що складаються з декількох гармонік.
Animated representation of the standing waves produced by the excitation of a long line set of waves consisting of several harmonics.

Кожна труба колектора має певну довжину і переріз, що дозволяє добитись утворення стоячих хвиль при різних частотах обертання двигуна.
Each tube collector has a certain length and cross section, allows for the formation of standing waves at different engine speeds.

Але, якщо перерапределение заряду відбувається за рахунок інтерференції стоячих хвиль і є по своїй природі реактивним, то з'їм проводиться вже в активне навантаження.
But if pereraspredelenie charge is due to the interference of standing waves is by its nature reactive, you eat is already in the active load.

Динамічної теорії пластин визначає поширення хвиль в пластинах, а вивчення стоячих хвиль і режимів вібрації.
The dynamic theory of plates determines the propagation of waves in the plates, and the study of standing waves and vibration modes.

Архетип може спостерігатися як специфічна геометрична система стоячих хвиль, циркулюючих в мозку як просторово-часова формація(«ключ»).
An archetype may then be seen as a specific geometrical system of standing waves occurring in the brain as a space-time shape("key").

При певному поєднанні стоячих хвиль відбувається збільшення ККД другого роду\(\eta_{2}\), що призводить до енергетичного виграшу\(K_{\eta2}\) усього пристрою.
When a certain combination of standing waves increases an efficiency of the second kind\(\ eta_{ 2}\), which leads to the energy gain\(K_{\eta2}\) of the entire device.

Відбиття хвиль відповідають за луна-сигнали, радар-детектори, а також за забезпечення можливості стоячих хвиль, які так важливі для створення звуку в музичних інструментах.
This reflection of waves is responsible for echoes, radar detectors, and for allowing standing waves which are so important to sound production in musical instruments.

Така система має не одну, а декілька резонансних частот, при яких на кільцевій коливальній системі укладається ціле число стоячих хвиль від 1 до N/2(N- число резонаторів).
The resonators form an annular oscillatory system, which has several resonance frequencies at which a whole number of standing waves from 1 to N/2(N is the number of resonators) is set up in the system.

Якщо перший тип хвиль, враховуючи особливості гармонік, можна розрахувати досить просто за формулою Томсона, то режим стоячих хвиль залежить від конструктивних особливостей котушки, і знаходиться за куди більш складним закономірностям.
If the first type of waves, given the characteristics of the harmonicscan be calculated simply by the formula of Thomson, the mode of standing waves depends on the design features of the coil is much more complex patterns.

Стоячі хвилі в довгих лініях. Анімація.
Standing waves in long lines. Animation.

Стоячі хвилі можна змоделювати тут.
Standing waves can be simulated here.

Вібрація і стоячі хвилі на струні, основна і 6 обертонів.
Vibration and standing waves in a string, The fundamental and the first six overtones.

Для початку, потенируемся в онлайн калькуляторі отримувати стоячі хвилі з різною частотою.
For starters, potreniruemsya in the online calculator to obtain standing waves with different frequency.

Як можна побачити стоячу хвилю в реальному котушці індуктивності дивіться тут.
As you can see a standing wave in a real inductor, see here.

Енергія з стоячої хвилі зі зміщенням.
The energy of the standing wave with displacement.