Приклади вживання Стратегічних бізнес Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розвиток стратегічних бізнес-партнерств.
Ми прагнемо допомогти вам знайти оптимальні рішення для досягнення ваших стратегічних бізнес-цілей.
We look forward tohelping you find optimal solutions to achieve your strategic business goals.Чітке розуміння стратегічних бізнес-цілей клієнтів і робота на результат- беззаперечні переваги співпраці з Юридичним агентством«Абсолют».
A clear understanding of the strategic business goals of our clients and the result-oriented work are the unconditional advantages of cooperation with Absolute Law Agency.Він закликає далі своювдячність практичного значення цих рамок в діапазоні стратегічних бізнес-ситуацій.
It further encourages yourappreciation of the practical value of these frameworks in a range of strategic business situations.Завдяки розумінню стратегічних бізнес-цілей клієнта та професійному підходу при вирішенні його проблеми, ЮА«Абсолют» заслужено отримало репутацію надійного правового радника і партнера.
Due to understanding of the client's strategic business goals and professional approach to solving his problem, LA"Absolute" deservedly gained a reputation as a reliable legal advisor and partner.Довіривши нам клопоти, пов'язані з юридичними питаннями,Клієнти мають можливість сфокусуватися на стратегічних бізнес-питаннях.
By entrusting us with their legal issues,our clients have an opportunity to focus on the strategic business issues.Більше половини(56%) компаній, які можуть похвалитися високим рівнем комунікації,оцінюють вплив цієї функції на досягнення стратегічних бізнес-цілей, і 62% планують займатися подібною оцінкою в майбутньому.
More than half(56%) of companies that are highly effective communicatorsmeasure the communication function's contribution to meeting strategic business goals, and 62% use their measurement findings to plan future initiatives or make Ці корпорації залишалися активно залученими до 1990 року,коли МІМІА стала незалежним центром післядипломної освіти для стратегічних бізнес-досліджень.
These corporations remained heavily involved until 1990 whenIMIA became an independent postgraduate centre for strategic business studies.Група DZ BANK складає свою стратегію і лінію продуктів для кооперативних банків таїх клієнтів через свої чотири стратегічних бізнес-напрямки- роздрібний бізнес, корпоративний бізнес, рикни цінних паперів, й операційне обслуговування.
The DZ BANK Group sets out its strategy and range of services for the cooperative banks andtheir customers through its four strategic business lines- retail banking, corporate banking, capital markets, and transaction banking.Ця програма готує студентів до роботи в дуже складній і динамічній області логістики, яка вимагає швидких,ефективних і точних стратегічних бізнес-рішень.
This programme prepares you to work in the very challenging and dynamic field of logistics which demands fast,efficient and accurate strategic business decisions.Призначені для амбітних менеджерів,успішні студенти відходять від цієї Online MBA Fast Track з реальним розумінням стратегічних бізнес-моделей, сучасних глобальних проблем та структур, а також оцінювання цінності відповідального та сталого лідерства.-.
Designed for ambitious managers,successful students come away from this Online MBA with a thorough understanding of strategic business models, contemporary issues and frameworks, as well as an appreciation of the value of responsible and sustainable leadership.Більше того, менеджмент компанії тепер зможе зосередити всі свої зусилля на продовженні розвитку бізнесу тана вивченні нових стратегічних бізнес-можливостей.
Moreover, the Company's management can now focus all of its energies on continuing to build the Це, в свою чергу, дозволяє визначити ІТ-архітектуру підприємства як сукупність корпоративних ІТ-ресурсів(апаратне забезпечення, програмне забезпечення та технології), їх взаємозв'язок і інтеграцію в рамках загальної архітектури компанії, а також їх формальний опис,методи й інструменти для їх моделювання і контролю з метою досягнення стратегічних бізнес-цілей організації.
This in turn enables IT enterprise architecture to be defined as a set of corporate IT resources hardware, software and technology, their interconnection and integration within the overall architecture of the company, as well as their formal description,methods and tools for their modeling and management in order to achieve strategic business goals of the organization.Ця програма готує студентів до роботи в дуже складній і динамічній області логістики, яка вимагає швидких,ефективних і точних стратегічних бізнес-рішень.
The Logistics and Supply Chain Management programme prepares students to work in the very challenging and dynamic field of logistics which demands the fast,efficient and accurate strategic business decisions.Aero India 2019 надає унікальну можливість підкреслити і продемонструвати величезний потенціал аерокосмічної і оборонної промисловості і надає платформу для вивчення істворення стратегічних бізнес-альянсів.
Aero India 2019 presents a unique opportunity to highlight and showcase the enormous potential of the Aerospace& Defence industry and provides a platform to explore andforge strategic business alliances.Стратегічні бізнес-плани звичайно переглядаються раз у півроку чи раз у рік.
Strategic business plans are usually reviewed every six months to 1 year.Управління проектами стратегічний бізнес планування.
Project Management Strategic Business Planning.Стратегічні бізнес- комунікації.
Strategic business communications.Удосконалити стратегічне бізнес-мислення.
Advance their strategic business thinking.Поняття стратегічного бізнес-одиниці(СБО).
Strategic Business Unit(SBU).Стратегічного бізнес одиниці.
Strategic Business Unit.Стратегічної бізнес MDA.
Strategic Business Intelligence.Стратегічні бізнес-рішення включають в себе пріоритети, цілі і напрямки.
Strategic business decisions include priorities, goals, and directions.Стратегічні бізнес одиниці.
Strategic Business Unit.
