Приклади вживання Стратегічну позицію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Єгипет має стратегічну позицію.
Ikea, всесвітній роздрібний постачальник меблів з офісом у Швеції,також має виразну стратегічну позицію.
Ikea, the global furniture retailer based in Sweden,also has a clear strategic positioning.Польща завжди мала одну стратегічну позицію щодо нас.
Nice has always occupied a strategic position in Europe.Місто, що займало стратегічну позицію на північному сході Франції, перебувало під німецькою окупацією ще з 1914 року.
The town occupied a strategic position in north-eastern France and had been held by the Germans since 1914.Радянський Союз зараз намагається укріпи свою стратегічну позицію і тим самим серйозно загрожує вільному руху нафти з Середнього Сходу.
The Soviet Union is now attempting to consolidate a strategic position, therefore, that poses a grave threat to the free movement of Middle East oil.Тому Росія буде підтримувати свою стратегічну позицію, спрямовану проти Сполучених Штатів та їхніх союзників, але буде намагатися зробити так, щоб напруженість у відносинах з ними залишалася керованою.
So Russia will maintain its strategic position, directed against the United States and its allies, but will try to make the tension with them was manageable.Це широко визнано паспортом успішної кар'єри менеджменту,що дозволяє керівникам з функціональністю взяти на себе більш високу стратегічну позицію та надати повноваження старшим менеджерам отримати глибокі, стратегічні знання, які їм потрібно піднятися ще вище.
It is widely recognize as a passport to a successful management career,enabling managers with a functionalist role to take on a more senior, strategic position, and empowering senior managers to gain the in-depth,Інститут як такий ніколи не займав стратегічну позицію на поточних проблемах, але залишив це професійне судження окремим дослідникам.
The institute as such has never taken a policy stance on current issues, but has left this to the professional judgment of its individual researchers.Враховуючи стратегічну позицію Туреччини щодо Росії і України, її особливий погляд на становище кримських татар, важливо забезпечити більш активну участь Туреччини у вирішенні кримської проблеми.
Taking into consideration the strategic position of Turkey towards Russia and Ukraine, its special point of view at the situation of the Crimean Tatars, it is important to ensure a more active participation of Turkey in solving the Crimean problem.В результаті угод з The Pirate Bay і Peerialism, GGF набуде стратегічну позицію на міжнародному ринку розповсюдження та надання цифрової інформації.
As a result of the acquisitions of The Pirate Bay and Peerialism, GGF will have a strategic position in the international digital distribution market.Це широко визнано паспортом успішної кар'єри менеджменту,що дозволяє керівникам з функціональністю брати на себе більш високу стратегічну позицію та надати можливість старшим менеджерам отримувати поглиблені, стратегічні знання, які вони потребують, щоб піднятися ще вище…[-].
It is widely recognize as a passport to a successful management career,enabling managers with a functionalist role to take on a more senior, strategic position, and empowering senior managers to gain the in-depth,Обама намагається спростувати стратегічну позицію КНДР в якості держави, що володіє ядерною зброєю, але це також безглуздо, як і намагатися затьмарити сонце долонею",- йдеться в заяві МЗС КНДР.
Obama is trying hard to deny the DPRK's strategic position as a legitimate nuclear weapons state but it is as foolish an act as trying to eclipse the sun with a palm,” said a foreign ministry spokesman for the DPRK.Це широко визнано паспортом успішної кар'єри менеджменту,що дозволяє керівникам з функціональністю взяти на себе більш високу стратегічну позицію та надати повноваження старшим менеджерам отримати глибокі, стратегічні знання, які їм потрібно піднятися ще вище.
It is widely recognised as a passport to a successful management profession,enabling managers with a functionalist Внутрішня стратегічна позиція.
Internal strategic position:.Проте цей скептицизм випускає з уваги ті стратегічні позиції, які займають аспіранти в університетах.
But such skepticism ignores the strategic position that graduate students occupy in universities.Внутрішня стратегічна позиція.
Internal Strategic Positioning.Проте стратегічна позиція не може бути постійною, якщо не досягнуто компромісу з іншими позиціями. .
A strategic position is not sustainable unless there are trade-offs with other Vision and Strategic Positioning.Розкішний готель у стратегічній позиції.
Very good hotel in a strategic position.Розкішний готель у стратегічній позиції.
A nice hotel in a strategic position.Тим самим Молотів і Сталін сподівалися зміцнити стратегічні позиції СРСР на Балканах.
Molotov and Stalin hoped to strengthen the USSR's strategic position in the Balkans.Переконайтеся, що ви займете місце в стратегічній позиції.
Ensure that you stand at strategic position.Вибір стратегічних позиції.
Strengthening of strategic positioning.Спершу солдати зайняли стратегічні позиції довкола табору.
Що таке стратегічна позиція?
What is a strategic posture?Оборона вежі, розміщені в стратегічних позицій для створення зручної,….
Defense towers placed in strategic positions to create convenient,….Що таке стратегічна позиція?
What is Strategic Positioning?Стратегічні позиції часто не очевидні, і для їх пошуку розуміння і творчий підхід.
Strategic positionings are often not obvious, and finding them requires creativity and insight.Аналітичне забезпечення стратегічної позиції підприємства(c. 262- 267).
Analytical provision of strategic position Що таке стратегічна позиція?
What Is Strategic Position?
