Приклади вживання Стратегічні та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стратегічні та репутаційні ризики.
Reputation and strategic risks.Наш маркетинг MSc(онлайн) дає вам стратегічні та практичні знання, необхідні д…+.
Our Marketing MSc(online) gives you the strategic and practical knowi…+.Окреслив стратегічні та оперативні напрями розвитку військово-політичного руху"Правий сектор".
Outlined a number of strategic and operational directions for the development Професійний які домінують фінансові, стратегічні та управлінські умови, в яких проводяться міжнародний бізнес…[-].
A professional who dominate the financial, strategic and management environments in which are carried out international business…[-].Росія в цьому випадку стане важливою стабілізувальною силою на ринку ідістане значні фінансові, стратегічні та дипломатичні вигоди.
Russia could become a crucialmarket stabilizer deriving significant financial, strategic, and diplomatic benefits.Наш маркетинг MSc(онлайн) дає вам стратегічні та практичні знання, необхідні для досягнення успіху в цій критичній сфері бізнесу.-.
Our Marketing MSc(online) gives you the strategic and practical knowledge you need to succeed in this critical business area.-.Стратегія регіонального розвитку Вінниччини до 2020 року визначає стратегічні та операційні цілі розвитку області на довгострокову перспективу(+фото).
Regional Development Strategy Vinnichiny 2020 defines the strategic and operational objectives of the region in the long term(+ photos).Ця програма надає нашим студентам стратегічні та творчі навички для підвищення власного бренду організаціїта впровадження ефективних маркетингових програм.-.
This program gives students the strategic and creative skills to enhance an organization's brand equityПоглиблюйте свої кар'єрні навички,отримуючи глибоку перспективу глобальних ланцюгів поставок та розробляйте стратегічні та аналітичні інструменти для управління ними.
Advance your career skills bygaining an in-depth perspective of global supply chains, Вхідні бар'єри- це економічні, стратегічні та емоційні чинники, що змушують фірми конкурувати, хоча вони можуть одержувати незначну або навіть від'ємну віддачу від інвестицій.
Exit barriers are economic, strategic, and emotional factors that keep companies competing in businesses even though they may be earning low or even negative returns on investment.Великий полководець заснував у дельті Нілу Олександрію 20 січня 331 року до нашої ери, 25-го числа єгипетського місяця тібі,переслідуючи стратегічні та адміністративні цілі.
The great commander was founded in the Nile Delta Alexandria January 20, 331 BC, 25 th of the Egyptian months Tibi,pursuing a strategic and administrative purposes.Переможе той, хто успішно виконає свої стратегічні та тактичні задачі, віддаючи гетьманські накази курінним отаманам, і здобуде найбільшу кількість досягнень під час доби козацьких походів.
Wins the one who successfully fulfill their strategic and tactical tasks, giving hetman orders to atamans, Зміст програми BCom(Управління людськими ресурсами) призначений для забезпечення повного охоплення основних обов'язків людських ресурсів,вирішувати стратегічні та оперативні аспекти.
The human resources management program at Webster is designed to provide a comprehensive coverage of the major human resource responsibilities,addressing both strategic and operational aspects.В першу чергу, на державному рівні мають бути розроблені стратегічні та нормативні документи, включаючи нормативні екологічні вимоги, щодо проектування, будівництва та експлуатації малих ГЕС.
First of all, strategic and regulatory documents shall be developed at the state level, inclusive of environmental frameworks as to design, construction, За результатами дослідження особливостей торгівлінапоями на автозаправних станціях України визначено стратегічні та тактичні завдання, що сприятимуть підвищенню ефективності її організації.
The result of investigation characteristics of tradingbeverages in petrolium stations in Ukraine identifies strategic and tactical tasks, which will be directed on improving the efficiency of its organization.Він приймає стратегічні та операційні рішення в області функціонування та розвитку підприємства в умовах конкуренції і постійно змінюючої внутрішньої та зовнішньої ситуаціями.
It makes strategic and operational decisions in the field of the operationМНМ OBS Business School створена для задоволення потреб компаній у професіоналах з техніки відновлення та аналізу ринкової інформації,які дозволяють приймати найбільш відповідні стратегічні та оперативні рішення…[-].
The MNM of OBS Business School is designed to meet the needs of companies to have professionals in the techniques of recovery У грудні 2016 року приєдналась до бізнес-спілки, яку зібрав тодішній новообраний президент Дональд Трамп,щоб надавати стратегічні та політичні поради з економічних питань[1]. Однак вона покинула її у 2017 році, після відповіді Трампа на протести в Шарлоттсвіллі.
In December 2016, Barra joined a business forum assembled bythen President-Elect Donald Trump to provide strategic and policy advice on economic issues.[40] However, she left the forum in 2017, following Trump's response to the Charlottesville protests.Передбачувані стратегічні та фінансові вигоди для України від реалізації проекту очевидні: енергоміст дозволить поставляти атомну електроенергію з України до Польщі та, можливо, далі до Європи, формуючи тісніші зв'язки між Європою та Україною.
For Ukraine, the proposed strategic and financial benefits are clear- Energy Bridge enables the provision of nuclear generated electricity from Ukraine to Poland, Забезпечити належні знання та інструменти від вищої школи бізнесуЩоб збагатити стратегічні та оперативні уявлення про світ гостинностіта туризмуПідготовка учасників до дій та управління в глобальному та мультикультурному середовищі…[-].
To provide sound knowledge Військова доктрина Російської Федерації(далі іменується- Військова доктрина) представляє собою сукупність офіційних поглядів(установок), що визначають військово-політичні,військово-стратегічні та військово-економічні основи забезпечення військової безпеки Російської Федерації.
The Russian Federation Military Doctrine(hereinafter, the Military Doctrine) constitutes the sum total of the official views(precepts)determining the military-political, military-strategic, and military-economic foundations for safeguarding the Russian Federation's military security.Попри це США мають співпрацювати із Зеленським, пропонуючи йому стратегічні та технічні поради, інформуючи його щодо дипломатичних, безпекових, економічних і урядових питань, та виражати свою готовність підтримувати потужну програму реформ порадами і фахівцями-експертами.
In spite of this,the United States must engage with Zelenskiy to offer strategic and technical advice; inform his views on diplomatic, security, economic, Економіка підприємств- це спеціальність, що дозволяє виконувати господарчо-управлінські функції, аналітико-досліджувальні роботи,обґрунтовувати та приймати стратегічні та тактичні рішення, формувати внутрішньо економічний механізм, забезпечуючи його ефективне функціонування та розвиток.
The economy of enterprises is a specialty that allows to perform economic З ступінь магістра в областімаркетингу та управління продажами ви будете розвивати технічні, стратегічні та особисті навички, щоб навчити вас як інноваційний управління знаннями, з широким баченням компанії і здатність вирішувати проблеми, пов'язані з поточними адресами і комерційного маркетингу.
With the Master in Marketing З цієї причини важливо продумати можливі наслідки блокади для ціноутворення і пропозиції на ринку нафти, а також результати посилення геополітичного впливу такого гравця, як Росія,яка вже отримала стратегічні та дипломатичні вигоди від американо-іранського конфлікту і від вимушеного виведення американських військ з Іраку.
It is important to think through the potential effects that a blockade could have not only on pricing or availability of crude but also on the geopolitical power transfer to a player like Russia-which is already seen as strategic and diplomatic beneficiary of the U.S.-Iran conflict З магістром з маркетингу та управліннябізнесом, одним з найкращих майстрів маркетингу на ринку, ви будете розвивати технічні, стратегічні та особисті навички для навчання як інноваційного менеджера, з широким баченням компанії та здатністю вирішувати виклики, поставлені перед Поточні маркетингові та комерційні адреси.
With the Master in Marketing Значительный успішний досвід партнерів та адвокатів АО«Скляренко, Сидоренко та партнери» у сфері аграрного права та захисту інтересів аграрного бізнесу дозволяє надавати нашим клієнтам оперативні, стратегічні та іноваційні рішення та консультації у сфері аграрного права.
Significant successful experience of the partners З магістром з маркетингу та управління бізнесом, одним з найкращих майстрів маркетингу на ринку,ви будете розвивати технічні, стратегічні та особисті навички для навчання як інноваційного менеджера, з широким баченням компанії та здатністю вирішувати виклики, поставлені перед Поточні маркетингові та комерційні адреси.
With the Master in Marketing Інтегрована система менеджменту представляє собою систематичний і логічний підхід до управління ідозволяє приймати найбільш оптимальні стратегічні та операційні рішення, що охоплюють всі значущі аспекти, що сприяють ефективному функціонуванню організації, як з точки зору якості, так і турботи про навколишнє середовище або охорони здоров'я і безпеки праці.
The integrated management system constitutes a systemic Стратегічний та інвестиційний план дій щодо подальшого розвитку інфраструктури України тощо.
Strategic and investment action plan for the further development of the infrastructure of Ukraine, etc.
