Приклади вживання Стратегічні цілі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Економічне Стратегічні цілі.
Economic Strategic Targeting.Перед нами сьогодні три стратегічні цілі.
We currently have three strategic priorities.Додаток 1- Стратегічні цілі.
Exhibit 1: Strategic objectives.У кожного ВНЗ свої стратегічні цілі.
Стратегічні цілі компанії«Лемтранс»- це:.
The following are strategic goals of Lemtrans:.У нас різні стратегічні цілі.
We have different policy objectives.Iii стратегічні цілі та(або) мету надання субсидії;
(iii) policy objective and/or purpose of a subsidy;Ми сформували стратегічні цілі.
We have converging strategic objectives.Основні стратегічні цілі схожі для більшості дебютів:[58].
The fundamental strategic aims of most openings are similar:[18].Якими можуть бути стратегічні цілі навчального центру?
What could be the strategic objectives of the training center?Основні стратегічні цілі розвитку інфраструктури України.
Main strategic purposes of development of infrastructure of Ukraine.Структура стратегічних цілей включає три стратегічні цілі.
Prevent strategy has three specific strategic objectives.Стратегічні цілі нашої компанії в галузі якості:.
Команда служби зайнятості обговорила стратегічні цілі на наступні три роки.
The Pensions Regulator sets its strategic aims for the next three years.Стратегічні цілі- це“Святий Грааль” існування будь-якої організації.
The strategic goal is the“Holy Grail” the existence of any organization.Для виконання своєї місії університет створив стратегічні цілі:.
Зовнішня розвідка Естонії оцінила стратегічні цілі Росії на західному напрямку.
Foreign intelligence Estonia appreciated the strategic goals of Russia in Разом з нашими партнерами ми втілюємо в житті наші стратегічні цілі та пріоритети.
Together with our partners we are implementing our strategic purposes and priorities.Нова філософія бізнесу і стратегічні цілі компанії знайшли своє відображення у візуальній комунікації.
The company's new business philosophy and strategic goals are reflected in its visual communication.Стратегічні цілі у Кавказькій кампанії Османських військ було повернути Артвін, Ардаган, Карс і порт Батумі.
The strategic goals of the Caucasus Campaign for Ottoman Forces was to retake Artvin, Ardahan, Kars, and the port of Batum.Як розповів директор«Дубнотех», попри кордони, інтереси та стратегічні цілі обох підприємств є спільними.
As the Director of“Dubnotekh” said, in spite of the border,the interests and strategic objectives of the two companies are common.Учасниками Конгресу визнана потреба в масштабних та постійних діях з управління АБР івизначено основні стратегічні цілі:.
Congress participants recognized the need for large-scale and ongoing ABR management activities andidentified key strategic purposes:.Тож, на його думку, країнам необхідно чітко визначити ці стратегічні цілі, у яких Україна і Польща є однодумцями.
Therefore, in his opinion, the countries need to define these strategic goals clearly in which Ukraine and Poland are associates.Детальніше дізнатись про наші плани на майбутнє, стратегічні цілі та корпоративні цінності можна якщо відвідати сторінки Місія та Корпоративні цінності.
You can find out more about our plans for the future, strategic goals and corporate values by visiting Mission and Corporate Values.Запропоновані рішення дозволяють створити бізнес-план, що визначає інвестиційну політику підприємства,напрям розвитку і стратегічні цілі.
The offered solutions allow to create a business plan, determining the investment policy of enterprise,direction of development and strategic aims.Однак щодо Пакистану вона була застосована тільки в 1990 році,після того як стало остаточно ясно, що стратегічні цілі США в Афганістані виконані.
However, with respect to Pakistan, it was used only in 1990,after it became clear that the strategic objectives of the U.S. in Afghanistan were implemented.В цьому контексті актуальним стає перехід від кількісних показників до якісних,відтак Університет визначає для себе стратегічні цілі:.
In this context it would be topical to switch from quantitative to qualitative indicators:therefore the University defines for itself strategic aims of:.Документ, що визначає головні стратегічні цілі держави в енергетиці, є одним із наріжних каменів у чіткому встановленні державних пріоритетів в енергетичній політиці загалом.
The document defining the state's main strategic goals in the energy sector is one of the cornerstones of the clear setting of state priorities in energy policy in general.Смарт-Холдинг- одна з найбільших промислово-інвестиційних груп України,яка об'єднує підприємства, що поділяють спільні стратегічні цілі та принципи ведення бізнесу.
Smart-Holding is one of the largest industrial andinvestment groups of Ukraine combining the enterprises that share common strategic objectives and business principles.
