Що таке STRATEGIC PURPOSE Українською - Українська переклад

• стратегічної мети
• стратегічне призначення
• стратегічне завдання
• стратегічною метою
• стратегічна мета

Приклади вживання Strategic purpose Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not for a strategic purpose.
Не над стратегічної метою.

We acquire everything that we need that can fit and has a strategic purpose to it.
Ми купуємо все, що нам може відповідати і має стратегічну мету.

It had no strategic purpose.
У нього не було ніякої стратегічної мети.

We purchase everything we need that can meet our needs and has a strategic purpose.
Ми купуємо все, що нам може відповідати і має стратегічну мету.

POM With what strategic purpose?
З якою стратегічною метою?

The strategic purpose of his wars is war itself.
Стратегічна мета цих воєн- сама війна.

Each has their strategic purpose.
У кожного ВНЗ свої стратегічні цілі.

Main strategic purposes of development of infrastructure of Ukraine.
Основні стратегічні цілі розвитку інфраструктури України.

They had no strategic purpose.
У нього не було ніякої стратегічної мети.

Regarding strategic purpose, it is access to the sea of Okhotsk, the deployment of military bases and increasing the combat potential.
Щодо стратегічного призначення, то це доступ до Охотського моря, розгортання воєнних баз і нарощення бойового потенціалу.

It's done with a strategic purpose.
Чи це робиться зі стратегічною метою.

What was the strategic purpose in recognizing the independence of Abkhazia and South Ossetia?
З: Якою була стратегічна мета визнання незалежності Абхазії і Південної Осетії?

To achieve your strategic purpose.
Для досягнення своєї стратегічної мети.

The most likely strategic purpose of the occupation of Crimea is its use as a military base.
Швидше за все стратегічна мета окупації Криму- його використання як військової бази.

Does your video serve a higher strategic purpose?
Ваше відео служить вищій стратегічній меті?

It is well known that the strategic purpose of development of Ukraine is its entering to the European space, and in the future- full-scale integration to the European Union.
Добре відомо, що стратегічною метою розвитку України визначено входження її до європейського простору, а в подальшому- повномасштабну інтеграцію до Європейського Союзу.

Together with our partners we are implementing our strategic purposes and priorities.
Разом з нашими партнерами ми втілюємо в житті наші стратегічні цілі та пріоритети.

US policy toward the vital geopolitical pivots of Ukraine and Azerbaijan cannot skirt that issue, and America thus faces a difficult dilemma regarding tactical balance and strategic purpose.
Політика США щодо таких життєво важливих геополітичних стрижнів, як Україна та Азербайджан, не може оминути цього питання, а отже, Америка стоїть перед складною дилемою тактичної рівноваги та стратегічної мети.

But God has a very strategic purpose for this design.
Проте у Бога є стратегічна мета для таких намірів.

This is the target stock level for each SKU for each storage location, whose strategic purpose is sales protection.
Цільовий рівень запасу по кожному SKU за кожним місцем зберігання, стратегічне призначення якого- захист продажів.

The strategic purpose of underground storage of gas is to regulate the seasonal unevenness of gas consumption, additional gas supply to consumers in the event of extreme temperature reductions, the creation of long-term gas reserves, gas reserves in the event of short-term emergency situations in the gas supply system, as well as to ensure the transit of export gas.
Стратегічне призначення підземних сховища газу полягає у регулюванні сезонної нерівномірності газоспоживання, додатковій подачі газу споживачам у разі екстремальних знижень температури, створенні довгострокових резервів газу, резервуванні газу в разі виникнення короткочасних аварійних ситуацій в системі газопостачання, а також у забезпеченні надійності транзиту експортного газу.

Increasing Academic Mobility as a Strategic Purpose of Public Policy in Education.
Підвищення академічної мобільності як стратегічне завдання державної політики в сфері освіти.

In the United States alone, there are now more than 40 consultancies focused on employer branding, usually separate from any larger strategic purpose.
Наразі лише в США існує понад 40 консалтингових агенцій, що займаються створенням іміджу роботодавця, зазвичай без урахування якоїсь більш масштабної стратегічної мети.

The S-500 is meant to fill a vital, but niche strategic purpose, and is therefore unlikely to be produced en masse.
Комплекси С-500 призначені для того, щоб виконати життєво важливе, але водночас нішеве стратегічне завдання, і тому їх навряд чи будуть виробляти в масовому порядку.

It is a starting point of a long term and interactive matching process between external technologies and internal requirements of an existing organization for strategic purposes.
Це відправна точка довгострокового та інтерактивного процесу поєднання зовнішніх технологій із внутрішніми потребами організації для досягнення її стратегічних цілей.

In his resignation letter, he said he had“lost understanding of and confidence in the strategic purpose of the United States' presence in Afghanistan.”.
У своєму листі від 10 вересня дипломат зазначив:"Я втратив розуміння і віру в стратегічні завдання присутності США в Афганістані".

Furthermore, an ideologically defined global alliance of democracies would face serious difficulties in determining whom to exclude and in striking a reasonable balance between its doctrinal and strategic purposes.
Більш того, ідеологічно визначений глобальний альянс демократій постане перед великою кількістю серйозних труднощів. у пошуку відповідного балансу між доктринальною та стратегічною метою.

Building an effective business model, whether it is to evaluate a transaction, a new market opportunity for other strategic purposes, is a complex and difficult task.
Розробка ефективної бізнес-моделі для оцінки угоди, нової можливості на ринку або для інших стратегічних цілей- це складне комплексне завдання.

Policy toward the vital geopolitical pivots of Ukraine and Azerbaijan cannot skirt that issue, and America thus faces a difficult dilemma regarding tactical balance and strategic purpose.
Політика США щодо важливих геополітичних центрів, таких як Україна та Азербайджан, не дозволяє обійти це питання, і Америка, таким чином, стоїть перед важкою дилемою щодо тактичного розміщення сил і стратегічних цілей.

Some say this is simply a new and well-articulated version of what Russians have always done, or that Putin is inflated as an all-powerful boogeyman, or that competition among the various oligarchic factions within the Kremlin means there is no central strategic purpose to their activities.
Деякі аналітики стверджують, що ця концепція- це нова і добре сформульована версія того, що росіяни завжди робили; інші ж вважають, що постать Путіна як всесильного злодія сильно перебільшена, а конкуренція між різними олігархічними фракціями в Кремлі означає відсутність центральної стратегічної мети їхньої діяльності.