Що таке СТРАХІТЛИВОЮ Англійською - Англійська переклад

• terrifying
• frightening
• terrible
• scary

Приклади вживання Страхітливою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме тому трагедія була такою страхітливою.
That is why death is so terrifying.

Вони розмножуються зі страхітливою швидкістю.
They reproduce at a terrifying rate.

Що робить твою зраду ще більше страхітливою.
Which makes your betrayal all the more devastating.

Народження дитини може бути страхітливою перспективою.
Having a child is a scary prospect.

Ми ділилися страхітливою статистикою щодо біполярного розладу та самогубств.
We have shared the frightening statistics about bipolar disorder and suicide.

Народження дитини може бути страхітливою перспективою.
Losing your child can be a scary prospect.

Скритність і таємниця, додані до неї(релігії мормонів), робили цю організацію подвійно страхітливою».
The invisibility and the mystery which was attached to it, made this organization doubly terrible.

На перший погляд, процедура здається страхітливою, але не поспішай робити висновки.
At first glance, the process seems daunting, but do not rush to conclusions.

Скритність і таємниця, додані до неї(релігії мормонів), робили цю організацію подвійно страхітливою».
Mormonism's invisibility, and the mystery which was attached to it, made this organization doubly terrible.

Після аварії в 1986 році потрапило в зону відчуження і стало страхітливою примарою потужності ядерної енергії.
After the accident in 1986 was in the exclusion zone and became a Ghost frightening power of nuclear energy.

Скритність і таємниця, додані до неї(релігії мормонів), робили цю організацію подвійно страхітливою».
The invisibility and the mystery which was attached to it(Mormon religion), made this organization doubly terrible.".

Шолома, закривала порожниною голову і часто особа, зазвичай воно закривалося страхітливою маскою, шолом часто мав роги;
The helmet, which covered the cavity with the head and often the face, was usually covered with an intimidating mask, the helmet often had horns;

Природним наслідком цього було те, що протягом всього його життя і протягом століття після смерті його вважали людиною страхітливою аморальності.
As a natural(sic!) consequence, he was considered, during his lifetime and for a century after his death, a man of appalling wickedness.

Дісней принцес євро 2016: Введіть стадіону з цього Дісней принцес Euro 2016 року покупки гри, в якій вам доведеться магазин для деяких страхітливою одягу для того, щоб продемонструвати свою підтримку для улюблених національних команд, які зіграють.
Disney Princesses Euro 2016: Enter the stadium with this Disney Princesses Euro 2016 shopping game in which you will have to shop for some awesome clothes in order to show your support for the favorite national teams that will play.

Медицина стародавнього світу, незважаючи на всю геніальність відомих лікарів, була досить страхітливою. Втім, судіть самі.
The medicine of the ancient world, despite the genius of the well-known healers, was quite intimidating. However, judge for yourself.

Відшліфувати», як і його літературний стиль, існування персонажа порушується зустріччю зі дивного вигляду подорожнім, що володіє нехарактерною для жителів Мюнхена зовнішністю- місцями дивною, місцями страхітливою.
The“polished”, as well as his literary style, the existence of the character is violated by a meeting with a strange kind of traveler, who has an unusual appearance for Munich residents- strange places, frightening places.

Сновидіння про демона або диявола зазвичай означає, що ми повинні прийти до згоди з невідомою і страхітливою частиною нас самих.
To dream of a fiend or devil usually means that we have got to come to terms with a part of ourselves that is frightening and unknown.

Існує набагато більше зв'язків між на позір непримиренними цивілізаціями, ніж більшості з нас хотілося б вірити; обидва- Фрейд та Ніцше- показали, як крізь пильно утримувані, навіть патрульовані, кордони все одно відбувається рух, часто навіть із страхітливою легкістю.
For there are closer ties between apparently warring civilizations than most of us would like to believe, and as both Freud and Nietzsche showed, the traffic across carefully maintained, even policed boundaries moves with often terrifying ease.

Коли несподівано відкриється і експериментально підтвердиться велика правда про те, що ця планета з усією своєю страхітливою неосяжністю електричних зарядів, насправді навряд чи більше, ніж маленький металева кулька, і коли з цього послідують обширні можливості, кожна з яких вражає уяву і має незліченні застосування, які будуть повністю використані;
When suddenly opens and experimentally confirmed the great truth that the planet with all its terrifying immensity of electric charges, in fact hardly more than a small metal ball, and when this will be followed by extensive opportunities, each of which is striking and has innumerable applications that will be fully utilized;

Обидва- Фрейд та Ніцше- показали, як крізь пильно утримувані, навіть патрульовані, кордони все одно відбувається рух, часто навіть із страхітливою легкістю.
Both Freud and Nietzsche showed how the traffic across carefully maintained, even policed boundaries moves with often terrifying ease.

Безвідповідально не втримавшись під дією чар симпатичної випускниці, головний герой доводить«глевкого», проте обдарованого студента до божевілля, за що його покарано його ж власною комічно-страхітливою госпіталізацією в останньому розділі.
Succumbing irresponsibly to the charms of a pretty postgraduate, he drives an unstable but gifted student into madness and is punished by his own comically horrendous hospitalization in the last chapter.

Вчені оголосили страхітливий прогноз для всіх людей європеоїдної раси.
Scientists have announced a terrifying forecast for all people of the Caucasian race.

Хряк володіє страхітливими іклами, довжина яких може досягати 20 см.
The boar has frightening fangs, the length of which can reach 20 cm.

Страхітливе насильство, хаос і помста на пляжі і місті як голодний крокодил.
Terrifying violence, chaos& vengeance on beach& city as starving crocodile.

Незважаючи на страхітливу назву, ця частина Каліфорнії не так вже млява.
Despite the awesome name, this part of California is not so lifeless.

Lang страхітливого тарантула з паперу.
Lang of a frightening tarantula from paper.

ЗМІ«забувають» про страхітливу статистику вбивств на ґрунті расової ненависті.
Mass-media forget about terrifying statistics of killing on basics of racism hatred.

Страхітливий оборона гра в фентезійному світі.
Awesome defense game in a fantasy world.

Страхітливі сімейні таємниці!
Terrible family secrets!