Що таке СТРУКТУРНІ ТА ФУНКЦІОНАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• structural and functional

Приклади вживання Структурні та функціональні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Структурні та функціональні зміни.
Structural and functional changes.

Основні класи, їх структурні та функціональні особливості.
The primary classifications are structural and functional.

Фактична конституція не може не визначати структурні та функціональні.
Structures do not define any structural and functional.

Збережені структурні та функціональні характеристики організму;
Structural and functional characteristics of an organism are saved;

Змішані- одночасно об'єктивізують структурні та функціональні зміни в судинній системі.
Combined- a simultaneous objectivation of structural and functional changes in the vascular system.

Структурні та функціональні відмінності утворилися транскриптів можуть бути викликані як вибірковим включенням в зрілу мРНК….
Structural and functional differences of the resulting transcripts can be caused by selective inclusion in the Mature mRNA….

У результаті були виявлені структурні та функціональні зміни в усіх відділах головного мозку.
It actually creates structural and functional changes in parts of the brain.

Якщо у вас дефіцит калію вже тривалий час, у кінцевому підсумку у вас можуть розвинутись структурні та функціональні зміни в нирках.
If you have a prolonged potassium deficiency, you can eventually develop structural and functional changes in your kidneys.

У результаті були виявлені структурні та функціональні зміни в усіх відділах головного мозку.
The result was the revealed structural and functional changes in all parts of the brain.

Phd Видаються Лондонський Центр для Nanotechnology Університетський Лондон Коледжу Агоніст Структурні та Функціональні зміни Атомна сила.
PhD Project London Centre for Nanotechnology University College London Agonist Structural and Functional changes Atomic force.

Спостережувані структурні та функціональні зміни показують, що мозок сліпих людей має унікальну конфігурацію, передаючи інформацію туди і назад інакше, ніж у нормально зрячих людей.
The structural and functional changes observed show that the brains of blind people are uniquely configured, sending information back and forth in a way that's not observed in normally sighted people.

Наприклад, УЗД в урології надає уролога детальну інформацію про структурні та функціональні зміни сечостатевої системи.
For example, ultrasound investigation in urology provides detailed information to urologist about structural and functional changes of genitourinary system.

Виділено складові інституційної архітектури інноваційної системи ЄС, її управлінська і правова основи, структурні та функціональні компоненти.
It marks components of the institutional architecture of the EU innovation system, its administration and legal foundations and structural and functional components.

Слід розуміти, що можуть бути використані інші варіанти здійснення і можуть бути зроблені структурні та функціональні модифікації без відступу від межі цього винаходу.
It is to be understood that other embodiments may be utilized, and structural and functional modifications may be made without departing from the scope of the present invention.

Хронічна форма перебігу захворювання небезпечна тим, що нирки починають повністю втрачати свою функцію, при цьому з часом відмирають клітини, гинуть структурні та функціональні структури нирки- нефрони.
The chronic form of the course of the disease is dangerous because the kidneys begin to completely lose their function, while over time the cells die, the structural and functional structures of the kidney- nephrons die.

Інші дослідження виявили, що психопати мають структурні та функціональні відмінності в декількох ділянках мозку, включаючи префронтальну кору, яка відіграє вирішальну роль у розвитку особистості та плануванні.
Other studies have discovered that psychopaths have structural and functional differences in several brain areas, including the prefrontal cortex, which plays a crucial role in personality development and planning.

Це дослідження представляє собою важливу спробу використовувати множинні методи візуалізації МРТ у всьому мозку, щоб зрозуміти структурні та функціональні зміни, які супроводжують змінені сенсорні переживання під час розвитку»,- говорить нейрофізіолог Христина Карнс з Університету Орегона, яка не брала участі в дослідження.
This study represents an important effort to use multiple MRI imaging methods in the whole-brain to understand the structural and functional changes that accompany altered sensory experiences during development," said neuroscientist Christina Karns from the University of Oregon, who was not involved in the research.

Петро Гуйван розповів про напрямки діяльності очолюваного ним департаменту, структурні та функціональні обов'язки практикуючих юристів, застосування чинного законодавства України у сфері електроенергетики та правил користування електричною енергією, порядок укладення договорів про користування електроенергією, права і обов'язки енергопостачальника та споживача електроенергії, порядок надання й оформлення пільг на оплату електроенергії.
Peter Huyvan spoke about fields of concern of his department, the structural and functional responsibilities of practicing lawyers, application of current legislation of Ukraine in the field of electricity and rules for using electrical energy, the procedure for the conclusion of agreements on the use of power, rights and responsibilities of energy suppliers and consumers, the order of granting and registration benefits for electricity.

Структурний та функціональний аспекти учбового процесу.
Structural and functional aspects of the reaction process.

Теорія систем визначає структурну та функціональну організацію економічної безпеки.
The theory of systems defines the structural and functional organization of economic security.

Тому їй належить роль структурної та функціональної одиниці життя.
Because it is structural and functional unit of life.

Існує багато структурних та функціональних підвидів нейронів та глій.
There are many structural and functional types of both the neurons and the glia.

Розгляд структурної та функціональної організації центральної нервової системи комах.
Examination of the structural and functional organisation of the central nervous system.

Оптимізований дизайн: візуальний, структурний та функціональний.
Optimized design: visual, structural, and functional.

Лінгвістична типологія(або мовна типологія)- це розділ мовознавства, який вивчає та класифікує мови відповідно до їх структурних та функціональних особливостей.
Linguistic typology(or language typology) is a field of linguistics that studies and classifies languages according to their structural and functional features.

Дослідники під керівництвом Йанне Макелла(Janne Mäkelä) зосередилися на структурних та функціональних змінах у суглобовому хрящі на різних стадіях остеоартрозу.
The PhD study of Janne Mäkelä, MSc, focused on structural and functional changes in articular cartilage at different stages of osteoarthritis.

Основою будови, розвитку й життєдіяльності всіх бага токлітинних організмів і людини зокрема є їхня структурна та функціональна одиниця- клітина.
The basis of the structure, development and functioning of all multicellular organisms and humans, in particular, is their structural and functional unit- the cell.

Студенти використовують навички для виявлення, аналізу та пояснення фізіологічної, структурної та функціональної динаміки, що впливають на фізичну форму, здоров'я та продуктивність в умовах спорту та фізичних вправ.
Students use skills to identify, analyze and explain physiological, structural and functional dynamics that influence fitness, health and performance in the sport and exercise settings.

Дослідники говорять, що їх результати показують, що більш високий індекс маси тіла може призвести до структурних та функціональних змін в головному мозку, які знижують здатність формувати і згадати епізодичні спогади.
The researchers say their findings indicate that a higher BMI may lead to structural and functional changes in the brain that reduce the ability to form and recall episodic memories.

Протиріччя між стрімким убуванням одного симптому езопової мови(вокалізації) і настільки ж стрімким наростанням інших симптомів(структурної та функціональної диференціації) виявляється тільки удаваним, видимим.
The contradiction between the rapid disappearance of one symptom of egocentric speech(i.e., its vocalization) and the equally rapid strengthening of its other symptoms(i.e., its structural and functional differentiation) is only apparent.