Що таке СТРУКТУРНІ РЕФОРМИ Англійською - Англійська переклад

• structural reforms
• structural changes
• structural reform

Приклади вживання Структурні реформи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знову про структурні реформи.
More on Structural Reform.

Структурні реформи не проводились.
No structural reforms have been made.

Нам потрібні структурні реформи.
We need transformational change.

Економічна стабілізація та структурні реформи;
Economic stabilization and structural reform;

Продовжувати структурні реформи.
Continue With Structural Reforms.

Ми б хотіли спостерігати більш структурні реформи.
I would like to see a more structured reform process.

МВФ забезпечує структурні реформи.
The IMF undergoes structural reform.

Така модель має накладатися на структурні реформи.
Such an agenda must be anchored on structural transformation.

І це є ті ж самі структурні реформи, про які ми говорили.
These are the long-term structural changes I'm talking about.

Ми б хотіли спостерігати структурні реформи.
We want to see structural reform.

Уряд впроваджує структурні реформи, які допоможуть стабілізувати економіку.
The authorities are implementing a number of structural reforms to help stimulate the economy.

Лісабонська стратегія не змогла забезпечити структурні реформи, котрі нам необхідні.
The Lisbon Strategy has failed to deliver the structural reforms we need.

Згідно з наданими звітами Естонії, під час кризи країна скоротила бюджет і структурні реформи.
According to records provided by Estonia, during the crisis the country has reduced the budget and structural reform.

Здатність адміністрації Гройсмана проводити подальші структурні реформи залишається невизначеною.
The capacity of the Groysman administration to deliver further structural reform remains uncertain.

Це викликало зіткнення з консервативною Меркель, чиєю головною метою є бюджетні обмеження і структурні реформи.
That has set up a showdown with Merkel, who supports growth but whose primary objective is budget austerity and structural reform.

Якщо Абеноміка 2. 0 також не зможе ініціювати глибокі структурні реформи, її доля, буде не краще першої версії.
If Abenomics 2.0 fails to embrace deep structural reform, it will fare no better than the original.

Білорусія проводила обмежені структурні реформи з 1995 року, коли президент Лукашенко повів країну по шляху«ринкового соціалізму.».
Belarus has seen little structural reform since 1995, when President Lukashenka launched the country on the path of"market socialism.".

Прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер закликав лідерів країн єврозони провести структурні реформи, щоб впоратися з борговою кризою.
Canadian Prime Minister Stephen Harper called on eurozone leaders to make structural changes to solve the debt crisis.

Для цього потрібні структурні реформи, які заохочують конкуренцію, прибирають непотрібні обмеження і роблять ринок праці більш адаптивним.
This comes down to structural reforms that spur competition, reduce unnecessary red tape, and make labor markets more adaptable.

Зі свого боку, Німеччина хоче, аби Франція проводила структурні реформи, такі як урізання державних витрат та реформування ринку праці.
For its part, Germany wants to see France carry out structural changes such as reducing public spending and reforming its rigid labour market.

Це відображає нашу філософію: справжня демократія в Україні можлива тільки з дієвим правосуддям, шлях до якого лежить через структурні реформи.
This reflects our philosophy: democracy in Ukraine is possible only with effective justice, the path for which lies in structural reform.

Білорусія проводила обмежені структурні реформи з 1995 року, коли президент Лукашенко повів країну по шляху«ринкового соціалізму.».
Bialorus has seen little structural reform since 1995, when President LUKASHENKO launched the country on the path of"market socialism.".

МВФ відклав виділення чергового траншу в розмірі$ 17, 5 млрд, поки не стане зрозуміло, що уряд може продовжувати структурні реформи.
The IMF has delayed disbursement of the next tranche of a $17.5bn aid package until it is clear the government can continue pushing through structural reforms.

Білорусія проводила обмежені структурні реформи з 1995 року, коли президент Лукашенко повів країну по шляху«ринкового соціалізму.».
Belarus has seen limited structural reform since 1995, when President LUKASHENKO launched the country on the path of"market socialism.".

Усі структурні реформи ми робили не для Брюсселя чи когось іще- а для себе»,- окреслив він підхід Естонії на шляху до Європейського Союзу.
We have done all the structural reforms not for Brussels or anyone else- but for ourselves," he outlined Estonia's approach on its path to the European Union.

Якби тоді належним чином провели структурні реформи, а економічне зростання покращувалося- у нас було б колосальне економічне зростання.
If the structural reforms had been carried out properly and the economic growth had been enhanced, we would have colossal economic growth.

Хоча Україна взяла на себе зобов'язання приєднатися до євроатлантичних інституцій та розпочати структурні реформи, загальна ситуація в країні залишається невизначеною.
While Ukraine has committed to joining Euro-Atlantic institutions and embarked upon structural reforms, the overall situation in Ukraine remains uncertain.

Україна гальмує структурні реформи, необхідні для отримання наступних траншів МВФ, через що відстає від графіка отримання міжнародних кредитів.
Ukraine's hampering of structural reforms needed to obtain next tranches of the IMF, and consequently failing to obtain international loans.

Загроза полягає в тому, що структурні реформи, які необхідні для забезпечення стійкості нашої економіки, проводяться в нашій країні все повільніше і повільніше.
There is risk that the structural reforms needed to ensure the stability of our economy are being implemented slower and slower.