Що таке СТРУМКОМ Англійською - Англійська переклад

• stream
• creek
• by a brook

Приклади вживання Струмком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ведмежим струмком.
Bear Run.

Струмком Вест Воллі в.
The West Valley Creek.

Верба серед скель над струмком.
Willow among the rocks above the creek.

Споруджена на горбі над струмком поруч з єврейським(!) цвинтарем.
Built on a hill above the stream next to a Jewish(!) cemetery.

Сльози у людей і сьогодні струмком ллються.
Tears people today are pouring a stream.

Тала чи дощова вода по схилах горба або похилій місцевості стікає струмком.
Melt or rain water on hill slopes or sloping terrain flowing stream.

За задумом художника, рись схилилася над струмком і п'є воду.
According to the artist, trot leaned over the stream and drinks the water.

Ставок із залізобетону неправильної форми з низпадаючим з нього струмком.
Pond from the reinforced concrete of wrong form with falling from it by a brook.

Фото прикладів створення альпійської гірки зі струмком і без нього.
Photo examples of creating Alpine garden with stream and without it.

Над струмком встановіть красивий місток, по якій можна буде здійснювати прогулянку.
Over the stream set beautiful the bridge, which can be carried out on a walk.

Знаходиться він серед лісу на високій горі, яка омивається струмком Вайда.
He stands in the forest on a high mountain, which is bordered by a creek Wajda.

На жаль, з настанням літа водоспад разом зі струмком зазвичай пересихають.
Unfortunately, with the onset of summer, the waterfall together with the stream usually dries out.

Ландшафтний заказник«Хвойно-листяний ліс з степовою ділянкою і струмком».
Softwood and greenwood forest with a steppe soil lot and a stream" Landscape Reserve.

Господарям дач, володіє справжнім природним струмком на ділянці дуже пощастило, т.
The owners of the cottages, possessing this natural stream at the site was very lucky, because.

Вигляд Б Ставок із залізобетону неправильної форми з низпадаючим з нього струмком.
Kind B Pond from the reinforced concrete of wrong form with falling from it by a brook.

Приклад китайського саду з струмком, містком, бонсай деревами і мінімум кольорів.
An example of a Chinese garden with a stream, bridge, bonsai trees and low flowers.

Картина голландського живописця Якоба ван Рейсдала“Пейзаж з лісистими пагорбами і струмком”.
Painting by Dutch painter Jacob van Ruysdael“Landscape with wooded hills and a stream.”.

Фото ідей створення гірського кам'яного схилу на дачній ділянці, з водою і струмком- ландшафтний дизайн.
Photos ideas create a mountain stone slope on the dacha, with water and a stream- landscape design.

У той час, як догляд за водним струмком передбачає своєчасну очистку від вапняних відкладень і водоростей.
At that time, as the care of the water stream requires timely cleaning of lime deposits and algae.

Ставок із залізобетону неправильної форми з низпадаючим з нього струмком. Вигляд А.
Pond from the reinforced concrete of wrong form with falling from it by a brook. Kind A..

Будуємо кам'яний гірський схил з водою, струмком і валунами в саду своїми руками+ 100 фото ідей.
Build stone mountain slope with water, stream and boulders in the garden with his own hands+ 100 photo ideas.

Завтра у вас важлива зустріч, співбесіду або серйозний виступ перед публікою, а з носа тече струмком.
Tomorrow you have an important meeting, an interview or a serious speech to the public, and from the nose flows a stream.

Щоб вода в ставку не застоювалася, краще облаштувати водойму струмком- він забезпечить постійну циркуляцію води.
That water does not stagnate in the pond, it is better to arrange a pond creek- it will provide constant water circulation.

Так само можна комбінувати різні прийоми ландшафтного дизайну, у нашому випадку встановивши над сухим струмком садовий місток.
It is also possible to combine different techniques of landscape design, in our case, installing over dry Creek garden bridge.

Фото прикладу ландшафтного дизайну альпійської гірки, для вашого саду, як з струмком, так і без нього+ схема пристрою в розрізі:.
Photo example of landscape design of the Alpine slide, for your garden, as with a stream, and without it+ diagram of the device in the context:.

На південь від Нансі герцог помітив зручну позицію, де дорога на південь звужувалася, а фланги були прикриті струмком і лісом.
South of Nancy, the duke noticed a comfortable position, where the road to the south narrowed, and the flanks were covered with a stream and a forest.

Можна використовувати такий прийом дизайну, створення альпійської гірки зі струмком або без нього, на своїй дачній ділянці, своїми силами.
You can use this technique design, as the creation of the Alpine hills with a brook or without him, at their summer cottage, on their own.

Існують різні варіанти: можна розташувати біля підніжжя гори ставок, а можна організувати водоспад, який буде потоком або струмком стікати з вершини.
There are a variety of options: you can place a pond at the foot of the hill, and you can organize a waterfall that will flow or stream from the top.

Ось трикутник, який склали під струмком, а це великий дубовий лист, зроблений з інших маленьких дубових листочків, складених разом.
Here's a triangle that was being formed underneath a flowing stream, and the shape of an oak leaf being made by other small oak leaves being put together.

У підсумку, зробимо гірський кам'яний схил на садовій ділянці з поточною по кам'янистих валунах водою і струмком своїми руками, за типом альпійської гірки.
In the end, do mountain stone slope in the garden area with the current along the rocky boulders and a stream of water with their hands, the type of Alpine slide.