Що таке СТРІМКО НАБИРАЄ Англійською - Англійська переклад

• is rapidly gaining

Приклади вживання Стрімко набирає Українська мовою та їх переклад на Англійською

UA Group стрімко набирає оберти.
UA Group are swiftly gaining momentum.

Літак піднімається в небо, стрімко набирає висоту 800 метрів….
The plane goes to the sky, rapidly gaining altitude for 800 meters….

Розвиток сонячної енергетики в Україні стрімко набирає обертів.
The development of solar energy in Ukraine is rapidly gaining momentum.

Відносно нове, але стрімко набирає популярність серед любителів коропової риболовлі.
Relatively new, but rapidly gaining popularity among lovers of carp fishing.

Молоді люди вирішують створити дует«Пара Нормальних», який стрімко набирає популярності.
Young people decided to create the duo“Pair Normal”, which is rapidly gaining popularity.

Каркасне будівництво стрімко набирає обертів. Застосування сучасних технологій в….
Frame construction is rapidly gaining momentum. Application of modern technologies in….

Біткоіни- інноваційна електронна валюта, яка стрімко набирає популярність в суспільстві.
Bitcoin is an innovative electronic currency that is rapidly gaining popularity in the society.

Зараз організація стрімко набирає собі гравців в Quake і готова змагатися на турнірах.
Organizations are rapidly gaining players and are ready to fight in tournaments.

Mozilla Firefox- безкоштовний браузер, що з\'явився останнім часом і стрімко набирає шанувальників.
Mozilla Firefox is a free browser that has appeared recently and is rapidly gaining fans.

Жіночий футбол стрімко набирає обертів у світі і, зокрема, в Спеціальній Олімпіаді України.
Women's football is rapidly gaining momentum in the world and in particular in the Special Olympics Ukraine.

Квест- це одна з нових різновидів сучасних ігор, з кожним днем стрімко набирає популярність.
Quest- this is one of the new varieties of modern games, every day is rapidly gaining popularity.

Тенденція створення персоналізованих шрифтів стрімко набирає обертів у світі дизайну постерів і логотипів.
The trend towards creating personalized fonts is rapidly gaining momentum in the world of poster and logo design.

Серйозну конкуренцію ХДС складають соціал-демократи на чолі з Мартіном Шульцем, стрімко набирає популярність.
Serious competition to the CDU are the social Democrats, led by Martin Schulz, is rapidly gaining popularity.

Фольга та іншої блискучий декор- топове покриття, яке стрімко набирає популярність серед модниць.
Foil and other brilliant decor is a top coating that is rapidly gaining popularity among fashionistas.

На тлі конфліктів всередині“Опоблока” стрімко набирає популярність партія Вадима Рабиновича і Євгена Мураєва“За життя!”.
On the background of conflicts within the"Oppobloc", the party of Vadim Rabinovich and Yevgeny Muraev"For Life!" is rapidly gaining popularity.

Маттео Сальвини є лідером партії«Ліга Півночі», яка стрімко набирає популярність в Італії.
Matteo Salvini is the leader of the“League of the North” party, which is rapidly gaining popularity in Italy.

Творець популярної соціальної мережі ВКонтакте і стрімко набирає популярність месенджера Telegram Павло Дуров останнім часом часто стає героєм новинних зведень.
The Creator of the popular social networks and is rapidly gaining popularity of the messenger Telegram Pavel Durov recently often becomes a hero the news reports.

Закінчивши проект в повному обсязі«ПІД КЛЮЧ», сервіс був запущений і стрімко набирає популярність в мережі.
Having finished the project in full“KEY KEY”, the service was launched and is rapidly gaining popularity in the network.

А Іракський Курдистан буде змушений пристосуватися до нових реалій, пов'язаних з/або нав'язаних йому Ісламською Республікою Іран, що стрімко набирає там вагу і вплив.
And the Iraqi Kurdistan will have to adapt to new realities connected with or imposed on it by the Islamic Republic of Iran, which is rapidly gaining weight and influence there.

На зміну звичним шпалерам прийшов новий тип покриття стін, який стрімко набирає популярність серед користувачів.
The usual wallpaper has been replaced by a new type of wall covering, which is rapidly gaining popularity among users.

Незважаючи на те, що лофт з'явився в 40-х роках 20 століття, сьогодні він стрімко набирає популярність, будучи привабливим стилем для оформлення інтер'єрів кафе, ресторанів, барів.
Despite, loft that appeared in the 40s 20 century, today it is rapidly gaining popularity, It is attractive style for the decoration of the cafe interior, restaurants, bars.

Гра Grepolis онлайн є гідним представником лінійки браузерних військово-економічних стратегій, яка завдяки своєму захоплюючому сюжету стрімко набирає популярність серед користувачів мережі інтернет.
Grepolis online game is a worthy representative of the ruler of browser military and economic strategies, which because of its fascinating story is rapidly gaining popularity among Internet users.

Оптика Люксор представляє своїм клієнтам новий бренд у світі сонцезахисних окулярів, який стрімко набирає популярність, в той час, коли мода змінюється з поривом вітру і стає непередбачуваною.
Optica Luxor is proud to introduce a new brand in the world of sunglasses, which is rapidly gaining popularity in a time when fashion changes with the wind and becomes unpredictable.

Саме членство в організації підвищує капіталізацію бізнесу, створює йому нові іміджеві переваги, можливість постійного доступу до інновацій та поліпшень, бути співвласником бренду, який стрімко набирає капіталізацію.
The very membership in the organization increases the capitalization of the business, creates new image advantages for it and the opportunity of constant access to innovations and improvements, as well as co-ownership of a brand that is rapidly gaining capitalization.

Перша компанія в цьому списку присутній на ринку досить давно, а UFOMiners стрімко набирає популярність, випускаючи пристрої не тільки для видобутку Bitcoin, але і для інших популярних криптовалюта, включаючи Litecoin.
The first company in the list is on the market a long time, and UFOMiners is rapidly gaining popularity, releasing devices are not just for Bitcoin mining, but also for other popular cryptocurrency including Litecoin.

ТОП-5 нових видів бізнесу, які стрімко набирають популярність.
Top 5 new lines of business, which is rapidly gaining popularity.

Поросята стрімко набирають масу.
Piglets are rapidly gaining weight.

Також в останні місяці стрімко набирають популярність кредити через інтернет-магазин.
Also in recent months, loans are rapidly gaining popularity through an online store.

Садові скульптури з гіпсу і бетону стрімко набирають популярність.
Garden sculptures made of plaster and concrete are rapidly gaining popularity.

Системи мікрокраплинної поливу стрімко набирають популярність.
Micro-drop irrigation systems are rapidly gaining popularity.