Що таке СТУПІНЬ ЗАДОВОЛЕНОСТІ Англійською - Англійська переклад

degree of satisfaction
ступінь задоволеності
ступінь задоволення
ступені задоволеності
level of satisfaction
рівень задоволеності
рівня задоволення
ступінь задоволеності

Приклади вживання Ступінь задоволеності Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Середній ступінь задоволеності.
Medium Level of Satisfaction.
Вища ступінь задоволеності- гордість за свою працю і свою організацію.
The highest degree of satisfaction is the pride of your work and your organization.
Постійно підвищувати ступінь задоволеності Клієнтів;
To continually increase the customer satisfaction;
Високий ступінь задоволеності лікувальним ефектом;
A high degree of therapeutic satisfaction;
Очікуваний чи бажаний ступінь задоволеності замовника;
The expected or desired degree of customer satisfaction.
Це забезпечує ступінь задоволеності для діяча, та лише ілюзію надії для жертви.
It provides a degree of satisfaction to the doer, but merely the illusion of hope to the victim.
Вони можуть працювати в екзотичних місцях ічасто отримують високу ступінь задоволеності від своїх робочих місць.
They can work in exotic locations andoften get high satisfaction from their jobs.
Проведена в банку ступінь задоволеності співробітників роботою не включає оцінку мотивації.
Researches of the employee job satisfaction conducted in companies do not include motivation assessment.
Дослідження перуанського уряду показали, що ступінь задоволеності туристів після відвідування країни становить 94%.
According To a Peruvian Government study, the satisfaction rate for tourists after visiting Peru is 94%.
Для більш глибокого розуміння складної купівельної поведінки(мотиви покупки, сприйняття,очікування покупця, ступінь задоволеності від покупки).
For better understanding of the complicated customer behavior(purchase motives, perceptions,expectations, satisfaction of buyer's purchase).
Дослідження перуанського уряду показали, що ступінь задоволеності туристів після відвідування країни становить 94%.
According to a study by the Peruvian government, the rate of satisfaction of tourists after visiting Peru is 94%.
Для більш глибокого розуміння складної купівельної поведінки(мотиви покупки, сприйняття,очікування покупця, ступінь задоволеності від покупки).
For a deeper understanding of complex purchasing behavior(buying motives, perception,customer expectations, degree of satisfaction from the purchase).
За її допомогою ми визначаємо ступінь задоволеності конкретною сферою життя і позначаємо на осях відповідні значення.
With its help, we determine the degree of satisfaction of a particular sphere of life, and denote the corresponding values on the axes.
Узагальненим показником морально-психологічногостану на підставі цього компонента може виступати ступінь задоволеності військовослужбовців проведеної.
The generalized indicator of the moral andpsychological state on the basis of this component can be the degree of satisfaction of servicemen.
Потенційно вищий ступінь задоволеності від роботи в організації, надаючій йому можливості професійного зростання і підвищення рівня життя;
A potentially higher degree of satisfaction from working in an organization that provides him with opportunities for professional growth and raising the standard of living;
Адже мова йде не тільки про безпеку товарів для людини інавколишнього середовища, а й про ступінь задоволеності запитів і очікувань споживачів.
We are talking not only about the safety of products for human health and environment,but also on the degree of satisfaction of needs and expectations of consumers.
Потенційно більш високий ступінь задоволеності від роботи на підприємстві, що надає йому можливості професійного розвитку і підвищення рівня життя;
A potentially higher degree of satisfaction from working in an organization that provides him with opportunities for professional growth and raising the standard of living;
Наша програма призначена, щоб відточити лідерство і розвивати орієнтацію процесу керовану даними, допомагаючи менеджерам провайдерів поліпшити якість,знизити витрати і підвищити ступінь задоволеності пацієнта…[-].
Our program is designed to hone leadership and develop a data-driven process orientation, helping provider managers improve quality,reduce costs and increase patient satisfaction.
Всього 60 коментарів від близьких друзів за місяць(по два коментарі в день)впливають на рівень суб'єктивного благополуччя і ступінь задоволеності життям так само сильно, як вступ в шлюб або народження дитини.
Just 60 comments from close friends in a month- two comments per day-can impact your feelings of well-being and satisfaction with life just as much as getting married or having a baby.
Скориставшись цими послугами, ви зможете ефективно відслідковувати ступінь задоволеності клієнтів, забезпечити зростання доходів та знайти оптимальний спосіб управління компанією, підвищити якість обслуговування та поліпшити взаємини з персоналом.
Using these services you willbe able to effectively monitor customers' satisfaction, to raise incomes and to find the optimal way to manage the company, to improve the quality of services and relationships with the staff.
Майстер Корнельського Tech в області дослідження операцій та інформаційної інженерії(Орі) надасть Вам математичного моделювання та аналізуданих навичок, необхідних для приведення в дію рішень, які підвищують ступінь задоволеності клієнтів і ефективність роботи.
Cornell Tech's Master in Operations Research and Information Engineering(ORIE) will provide you with the mathematical modeling anddata analysis skills you need to drive the decisions that improve customer satisfaction and operational efficiency.
Підсумкові анкети демонстрували високу ступінь задоволеності з боку учасників, а також їх готовність продовжити роботу в цьому напрямку, і стовідсоткову готовність передати знання та набутий досвід своїм колегам.
The assessment questionaries showed a high degree of satisfaction by the participants, as well as their willingness to keep working in this direction, and one hundred percent commitment to transfer the learned and gained experience to their colleagues.
У якості позитивних спостережень фахівці компанії SGS- Україна відмітили гарний методичний підхід до оцінки ризиків, високу компетентність співробітників,соціальні програми Інституту та високу ступінь задоволеності замовників.
As positive observations experts of the company SGS- Ukraine emphasized a good methodical approach to risk assessment, high competence of employees,social programs of the Institute and a high level of customer satisfaction.
Кожен інженер-діагност, при видачі техніки клієнту, пропонує оцінити співпрацю з нашою компанією симпатичним способом- за допомогою трьох видів смайликів,посмішка яких і буде відображати ступінь задоволеності власника відремонтованого пристрою.
Each engineer-diagnostician, when giving out equipment to the client, offers to evaluate the cooperation with our company in a nice way- with the help of three kinds of smileys,whose smile will show the degree of satisfaction of the owner of the repaired device.
Оперативні(випереджальні) показники дозволяють оцінити саме поточну діяльність підрозділів і компанії в цілому, паралельно і побічно відповідаючи на питання про те, які грошові потоки можуть бути в майбутньому,а також яка якість процесів і продукції, ступінь задоволеності замовників.
The operational(leading) indicators allow evaluating the current activities of departments and the company as a whole, simultaneously and indirectly answering questions about which cash flows can exist in the future as well asthe quality of processes and products, the degree of customer satisfaction.
Основна мета даного етапу: отримати матеріал для обговорення питань про причини і наслідки для особистості незадоволеності зовнішністю ідопомогти студентам визначити індивідуальну ступінь задоволеності власними фізичними характеристиками.
The main objective of this stage is to obtain material for discussing questions about the causes and consequences for the individual dissatisfaction with appearance andto help students determine the individual degree of satisfaction with their own physical characteristics.
Ми повторили дослідження 15 разів і залучили до них тисячі людей, аби вияснити, який внесок роблять пошуки задоволення, позитивні емоції, хороше життя, всепоглинаюче заняття, котре зупиняє час,та осмисленість життя у ступінь задоволеності життям?
So we ask-- and we have done this in 15 replications, involving thousands of people: To what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction?
Воно проводилося з метою знаходження зв'язку між квітами і ступенем задоволеності життям.
It was conducted with the aim of finding the connection between colors and the degree of satisfaction with life.
Основна мета даного етапу:допомогти студентам усвідомити наявність гендерних відмінностей у ступеня задоволеності сучасних людей власною зовнішністю і визнати бульшую уразливість жінок в цих питаннях у порівнянні з чоловіками.
The main objective of this stage is to helpstudents understand the existence of gender differences in the degree of satisfaction of modern people with their own appearance and recognize the greater vulnerability of women in these matters compared with men.
Результати: 29, Час: 0.0262

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська