Що таке СТЮАРДЕСОЮ Англійською - Англійська переклад

• stewardess
• flight attendant

Приклади вживання Стюардесою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дівчина була стюардесою.
It was a stewardess.

Мері є стюардесою.
Mary is a flight attendant.

Дівчина була стюардесою.
A lady was steering.

Тепер ви знаєте, що треба, щоб стати стюардесою.
You know that when you become a stewardess.

Дівчина була стюардесою.
She was a stewardess.

Тепер ви знаєте, що треба, щоб стати стюардесою.
So now you know what to do to become a bodyguard.

Дівчина була стюардесою.
My wife was a stewardess.

Вона мріяла бути стюардесою або астронавтом.
He dreams of being a pilot, or an astronaut.

Дівчина була стюардесою.
My sister is a stewardess.

Тепер ви знаєте, що треба, щоб стати стюардесою.
So, you already know what it takes to become astewardess.

Як можна стати стюардесою?
How to become a Stewardess?

Не кожна дівчина має шанси стати стюардесою.
Not every girl has the right qualifications to be a stewardess.

Вона стюардесою, вона хоче носити модні сукні.
She is an Air Hostess, she wants to wear fashionable dresses.

Вона мріяла стати стюардесою.
She aspired to become a stewardess.

Ще я хотіла би стати стюардесою чи грати в театрі.
I would also like to be a stewardess or play in a theatre.

Вона мріяла стати стюардесою.
Then I dreamt of being a stewardess.

Стюардеса: що потрібно для вступу? Що потрібно, щоб стати стюардесою?
Stewardess: what do you need for admission? What do you need to become a flight attendant?

Ти зараз працюєш стюардесою(навіть на ці питання відповідаєш з роботи).
You are currently working as a flight attendant(you even fill out this interview from work).

Що насправді означає бути стюардесою.
What it really means to be an astronaut.

Еллен Черч була першою жінкою-стюардесою, яка почала свою кар'єру в 1930-х роках.
Ellen Church was the first female flight attendant who started her career in the 1930s.

Незабаром вона кинула це навчальний заклад і в 22 роки переїхала в Нью-Йорк сподіваючись стати моделлю або стюардесою.
Being an ordinary 22-year-old girl with big dreams, she moved to New York with the hope of becoming a model or stewardess.

Два роки працювала стюардесою, постійно на ногах, каблуки, тиск в польоті.
Two years worked as a flight attendant, constantly on his feet, heels, pressure in flight..

Дівчина розповіла, що найбільше подобається їй в її професії, на що варто звертати увагу в подорожах і чи складно працювати стюардесою.
The girl said that she likes the most in her profession, what is worth paying attention to when traveling, and is it difficult to work as a flight attendant.

Його дружина Ліза влаштувалася стюардесою, щоб мати можливість регулярно відвідувати чоловіка.
Lisa his wife got a job as an airhostess to be able to visit him regularly.

Закінчила Успенський університет Тайланду зі ступенем бакалавра в області комунікаційних мистецтв у 2000 році.[1] Сутіда раніше була стюардесою на Тайських авіалініях.[2].
She graduated from Assumption University with a bachelor's degree in communication arts in 2000.[1] Suthida was formerly a flight attendant for Thai Airways.[4].

Якщо ви всерйоз вирішили стати стюардесою, виберіть авіакомпанію, в якій би ви хотіли працювати.
If you have seriously decided to become a flight attendant, choose the airline in which you would like to work.

Вона могла б стати стюардесою або моделлю, як їй пропонували численні знайомі, але замість цього вирішила приносити добро там, де, на її думку, у ньому потребували найбільше- у бідних кварталах Іст-Енду.
She could become a flight attendant or a model, as she was offered by numerous acquaintances, but instead decided to bring good where she felt she needed the most- in the poor neighborhoods of the East End.

Рут Керол Тейлор була першою афро-американською стюардесою в Сполучених Штатах, яка почала свою кар'єру в 1957 році.
Ruth Carol Taylor was the first African-American flight attendant in the United States who started her career in 1957.

Коли їй було 16 років, помер батько через ускладнення після операції, а її сім'я переїхала до Англії, де вона відвідувала монастирську школу та доглядася наймолодшу сестру, оскільки матір працювала стюардесою на океанських лайнерах.
When Jessop was 16 years old, her father died due to complications from surgery and her family moved to England, where she attended a convent school and cared for her youngest sister while her mother was at sea working as a stewardess.

Інші роботи ви повинні розглянути, якщо ви любите подорожувати включають бути стюардесою, працівник міжнародної допомоги, торговий представник, турагент, і автор подорожі.
Other jobs you should consider if you love travelling include being a flight attendant, international aid worker, sales representative, travel agent, and travel writer.