Що таке СТІЛЬКИ РЕЧЕЙ Англійською

Як у мене вийшло стільки речей?

How is it I knew so many things?

Є стільки речей у нашому світі, які потрібно виправити.

We have so many things out in the world that need to be solved.

Ви повинні упакувати стільки речей.

You have to pack so much stuff.

Ми могли б дізнатися стільки речей з книги Левіта.

We could learn so many things from the book of Leviticus.

Йовович: Як у мене вийшло стільки речей?

CAOUETTE: So many things surprised me?

Я жалкую, що не зробив стільки речей, які міг би.

I feel remorseful about not doing so many things I could have.

Що ви приємна, дружна людина, і ви захоплені стільки речей у житті.

You are such a giving, caring person and you deserve so many good things in your life.

Коли ми розмовляли, вона сказала:«Є ще стільки речей, які я б хотіла зробити в житті».

As we talked, she had said to me,"There was so much more I wanted to do with my life.".

Він був фізиком, письменником, режисером, і продюсером-мало людей робили стільки речей так добре як він.

He was a physician, writer, director and producer-few people have done so many things so well.

Є стільки речей, які хвилюють і надихають мене: від простої форми або дизайну тарілки до нових місць і пам'яток.

There is so much that excites and inspires me and this can range from a simple plate shape or a design to that of new locations and sights.

І це зображення дає нам стільки маленьких історій, стільки речей, які можна розглядати.

And here's an image that gives us so many little narratives, so many things to look at.

Але також є стільки речей, які визначають, що насправді робить книжку успішною- а найважливіше, чи передбачувана аудиторія книжки прочитала книжку і чи сподобалося їй?

But there's also so much more that defines what truly makes a book successful- most importantly, did the book's intended audience read it and love it?

Тому що ми погоджуємося із цією людиною у дев'яноста випадках зі ста,тому що в нас спільні погляди на стільки речей, і тому що ми вміємо ввічливо відрізнятися.

Because you have agreed on 90 percent of things,because you have a shared view on so many things, and you politely differ.

Ви чуєте стільки речей, які плутають- так чим важливіше жінки, які схильні до раку молочної залози, можливо, тому що в сімейній історії це робити гормональна замісна терапія?

You hear so many things that are confusing- so is it riskier for women who are predisposed to breast cancer maybe because a family history to do that hormone replacement therapy?

Наприклад:"Це був нещасний коментар, який викликав велике занепокоєння":"Я нехочу ще одного нещасного дня, що змушує мене переосмислити стільки речей","Доленосний удар вибив його з бою".

Examples:"it was a fateful comment that caused a stir",'I don'twant another disastrous day which makes me rethink many things','punch forced him to give up the fight.

Дін Гатрі відзначає:“Це була чудова нагода для студентів мати дуже творчий і цікавий досвід,інтегруючи стільки речей, які вони вивчили з підприємницьким контекстом. Ажіотаж і їхнє щастя в поданні своїх проектів були радістю для всіх, хто бере участь!”.

Dean Guthrie notes,“This was a wonderful opportunity for the students to have a very creative and fun experience,integrating so many of the things that they have learned with an entrepreneurial context.The excitement and their happiness in presenting their projects was a joy for all involved!”.

Дін Гатрі відзначає:“Це була чудова нагода для студентів мати дуже творчий і цікавий досвід,інтегруючи стільки речей, які вони вивчили з підприємницьким контекстом.

Важить не стільки річ, як процес переходу з одного стану в протилежний, а в такий спосіб ототожнення протилежних станів11:«Холодне нагрівається, а тепле охолоджується;

It is not so much a thing as a process of transition from one state to an opposite state, and thereby a unification of the opposite states[11]:'Cold things become warm and warm things become cold;

Дітям потрібні не стільки речі скільки стосунки- теплі, довірливі, міцні.

Children need not as much material things as a relationship- warm, trusting, strong.