Що таке СУБКОНТИНЕНТ Англійською - Англійська переклад

• subcontinent
• sub-continent

Приклади вживання Субконтинент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індійському субконтиненті.
Indian Subcontinent SEA.

Пишноти субконтиненту- мистецтво.
Splendors of the Subcontinent- art.

Поширена на Індійському субконтиненті.
Published in Indian subcontinent.

Індійський субконтинент можна краще досліджувати за регіонами.
Indian subcontinent can be better explored by region.

Він може також розглядатися як субконтинент Америці.
It may also be considered a subcontinent.

Індійський паличник: населяє весь Індійський субконтинент.
Indian: Includes the entire Indian sub-continent.

Він може також розглядатися як субконтинент Америці.
It is also considered as a subcontinent of America's.

Субконтинент Європа також належатиме до цієї Євразії».
The subcontinent of Europe will also belong to this Eurasia.”.

Він може також розглядатися як субконтинент Америці.
It is also considered a subcontinent of the Americas.

Аюрведа-це система медицини, має історичні корені в Індійському субконтиненті.
Ayurveda is a system of medicine with historical roots in Indian subcontinent.

Він може також розглядатися як субконтинент Америці.
It can also be considered a subcontinent of the Americas.

Індійський субконтинент є батьківщиною индской та інших стародавніх цивілізацій.
Indian subcontinent is home to Indus civilization and other ancient civilizations.

Він може також розглядатися як субконтинент Америці.
At times it is also considered as a sub-continent of the Americas.

Країна відділена від індійського субконтиненту Маннарською затокою і протокою Палк.
It is separated from Indian subcontinent by the Gulf of Mannar and Paik Strait.

Він може також розглядатися як субконтинент Америці.
This continent is also considered as a subcontinent of the America.

Індійський субконтинент є батьківщиною індійської цивілізації та інших стародавніх цивілізацій.
Indian subcontinent is home to Indus civilization and other ancient civilizations.

Старше найдавніших з відомих на субконтиненті більш ніж на 5000 років.
Predate the oldest known remains in the subcontinent by more than 5,000.

Він описав субконтинент Центрально-Східної Європи, з його найважливішою ознакою- близькістю культур.
He described the subcontinent of Central and Eastern Europe by it most important feature- the proximity of cultures.

Прагнення молодшого покоління до миру на субконтиненті стало вирішальним фактором.
The young generation's yearning for peace in the subcontinent was a decisive factor.

Крім того, субконтинент Індії пропонує доступні подорожі в одній з найглибших культурних установ у світі.
In addition, the subcontinent of India offers affordable travel in one of the most culturally profound settings in the world.

Прийнято вважати, що сучасні люди заселили субконтинент до кінця останнього льодовикового періоду, або приблизно 12 000 років тому.
Modern humans seem to have settled the subcontinent towards the end of the last Ice Age, or approximately 12,000 years ago.

Вона є сьогодні частиною великої Індо-Австралійської плити, і включає субконтинент Індія і частину басейну під Індійським океаном.
It is today a part of the major Indo-Australian Plate and includes the subcontinent of India and a part of the basin under the Indian Ocean.

Могули, які зрештою завоювали весь індійський субконтинент, бажали створити місто, яке б змогло конкурувати із західними метрополіями.
The Mughals, who went on to conquer the entire Indian subcontinent, set about building a city that rivalled the great capitals of the West.

Індійський націоналізм часто вбирає в себе усвідомлення індійцями того факту, що до 1947 року Індія являла собою більш широкий Індійський субконтинент та мала вплив на частину Азії, відому як Велика Індія.
Indian nationalism often imbibes the consciousness of Indians that prior to 1947 India embodied the broader Indian subcontinent and influenced a part of Asia known as Greater India.

Якщо ви подивіться на карту Індії, то побачите невеликий клаптик землі, що з'єднує субконтинент з тією частиною країни, яка майже повністю оточена сусідніми державами Бутаном і М'янмою.
If you look at a map of India, you will see a small sliver of land connecting the subcontinent to a part of India that's almost totally surrounded by neighboring countries like Bhutan and Myanmar.

Індійський націоналізм часто вбирає в себе усвідомлення індійцями того факту, що до 1947 року Індія являла собою більш широкий Індійський субконтинент та мала вплив на частину Азії, відому як Велика Індія.
It should be noted that Indian nationalism often imbibes the consciousness of Indians that prior to 1947, India embodied the broader Indian subcontinent and influenced a part of Asia, known as Greater India.

Basella alba L.- Індійський субконтинент, Індокитай, Малайзія, Індонезія, Філіппіни, Нова Гвінея; натуралізовані в Африці, Південному Китаї, Центральній Америці та на різних океанічних островах Basella excavata Скотт-Еліот- Мадагаскар Basella leandriana H. Perrier- Мадагаскар Basella madagascariensis Boivin ex.
Basella alba L.- Indian Subcontinent, Indochina, Malaysia, Indonesia, Philippines, New Guinea; naturalized in Africa, southern China, Central America, and various oceanic islands Basella excavata Scott-Elliot- Madagascar Basella leandriana H. Perrier- Madagascar Basella madagascariensis Boivin ex.