Що таке СУДИНОЗВУЖУВАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• vasoconstrictive
• vasoconstrictor

Приклади вживання Судинозвужувальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Застосування місцевих судинозвужувальних препаратів.
The use of local vasoconstrictive drugs.

Важливо! Курс судинозвужувальних крапель не повинен перевищувати декількох днів!
Important! Course vasoconstrictor drops should not exceed a few days!

Набряк носа після використання судинозвужувальних крапель.
Edema of the nose after using vasoconstrictive drops.

Як зняти набряк носа без судинозвужувальних крапель набряк носа.
How to relieve swelling of the nose without vasoconstrictor drops Nasal congestion.

Медичні показання до застосування судинозвужувальних крапель:.
Medical indications for the use of vasoconstrictive drops:.

Незалежно від вартості судинозвужувальних ліків, їх не можна приймати довше 5-7 днів.
Regardless of the cost of vasoconstrictive drugs, they can not be taken longer than 5-7 days.

Список може бути дуже великим, оскільки судинозвужувальних препаратів дуже багато.
The list can be very large, since there are a lot of vasoconstrictor drugs.

Набряк вимагає застосування судинозвужувальних засобівдля полегшення носового дихання малюка.
Edema requires the use of vasoconstrictorsto facilitate nasal breathing of the baby.

Як зняти набряк слизової носа після судинозвужувальних крапель набряк носа.
How to remove the swelling of the nasal mucosa after the vasoconstrictor drops Nasal congestion.

Набряк знімається прикладанням до носа холодного компресу і закапуванням судинозвужувальних крапель.
Edema is removed by applying a cold compress to the nose and instilling vasoconstrictive drops.

Можна постаратися обійтися взагалі без судинозвужувальних препаратів або використовувати їх тільки перед сном.
You can try to do without any vasoconstrictor drugs or use them only before bedtime.

При бактеріальної інфекції одним симптоматичним застосуванням судинозвужувальних препаратів не впорається.
With bacterial infection, one symptomatic application of vasoconstrictive drugs can not cope.

Щодо судинозвужувальних шукайте свій препарат їх зараз дуже багато, пробуйте різні і можливо що то підійде.
As for vasoconstrictors, look for your drug now, they are very many, try different and maybe something that will do.

Перед цим, вибираючи, як зняти закладеність носа без судинозвужувальних і антибіотиків, спробуйте ось такі рецепти:.
Before this, choosing how to remove stuffy nose without vasoconstrictors and antibiotics, try these recipes:.

Все про набряках» Набряки в області голови» набряк носа»Набряк носа після використання судинозвужувальних крапель.
All About Edema" Edema in the head region" Nasal congestion»Edema of the nose after using vasoconstrictive drops.

Вагітним забороняється використання судинозвужувальних- це може викликати звуження судин в плаценті і гіпоксію.
Pregnant women are not allowed to use vasoconstrictors- this can cause vascular contraction in the placenta and hypoxia.

Також цей препарат не здатний відразу припинити витікання слизу, адже він не містить судинозвужувальних речовин.
Also, this drug is not able to immediately stop the flow of mucus, because it does not contain vasoconstrictor substances.

Проведіть курс від 5 до 7 днів закапування судинозвужувальних, використовуючи для цього«Називин»,«Тизин»,«Ксімелін» або«Отривін».
Conduct a course of 5 to 7 days instill vasoconstrictors using"Nazivin","Tizin","Ximelin" or"Otryvin" for this purpose.

Для зменшення запалень і набряків навколоносового отвору користуються мазями, тампонами, краплями з судинозвужувальних властивістю.
To reduce inflammation and swelling aroundNasal opening use ointments, tampons, drops with vasoconstrictor property.

Крім того, довготривале застосування судинозвужувальних препаратів(більше 7 днів) призводить до хронічної закладеності носа, яке важко піддається лікуванню.
In addition, long-term use of vasoconstrictor drugs(over 7 days) leads to chronic nasal congestion that are difficult to treat.

Все про набряках» Набряки в області голови» набряк носа»Як зняти набряк слизової носа після судинозвужувальних крапель.
All About Edema" Edema in the head region" Nasal congestion How to remove the swelling of the nasal mucosa after the vasoconstrictive drops.

Щоб вилікувати ніс, через деякий час після використання судинозвужувальних крапель необхідно закапати протизапальний засіб, наприклад, масло обліпихи.
To cure the nose, after a while after using vasoconstrictive drops, it is necessary to inject an anti-inflammatory agent, for example, sea buckthorn oil.

По-перше, використання судинозвужувальних крапель може стати загрозою для життя плода, так як сприяє звуженню кровоносних судин не тільки в носовій порожнині, але і в плаценті.
First, the use of vasoconstrictive drops can be a threat to the life of the fetus, since it helps to narrow the blood vessels not only in the nasal cavity, but also in the placenta.

Внаслідок цього раціональність застосування судинозвужувальних крапель і антибіотиків відпадає, хоча батьки їх часто використовують, щоб полегшити стан дитини.
Consequently, the rational use of vasoconstrictive drops and antibiotics disappears, although their parents often use it to alleviate the condition of the child.

Якщо ви вирішили лікувати закладеність носа симптоматично за допомогою судинозвужувальних препаратів, то використовувати їх рекомендується не більше п'яти днів поспіль.
If you decide to treat nasal congestion symptomatically with vasoconstrictive drugs, then they are recommended not to be used for more than five days in a row.

Якщо під рукою не виявилося протизапальнихабо судинозвужувальних крапель, можна застосувати закопування в ніс заварки чаю, бурякового соку, соку каланхое і алое, або змішаних в рівних пропорціях соку цибулі і прокипяченного рослинного масла.
If at hand there was no anti-inflammatoryor vasoconstrictor drops, it is possible to apply instillation in the nose of tea brewing, beet juice, Kalanchoe juice and aloe, or mixed in equal proportions of onion juice and boiled vegetable oil.

Судинозвужувальний препарат для місцевого застосуванняв ЛОР-практиці.
Vasoconstrictive drug for topical applicationin ENT-practice.

Застосовувати судинозвужувальні препарати дляусунення алергічного набряку носа не слід.
Use vasoconstrictive drugs foreliminate allergic edema of the nose should not be.

Судинозвужувальними властивостями володіє і холодне молоко.
Vasoconstrictor properties and has cold milk.

Лікувати дітей судинозвужувальними краплями- чи варто.
Treat children with vasoconstrictive drops- is it worth.