Що таке СУДИННІЙ СИСТЕМІ Англійською - Англійська переклад

• vascular system

Приклади вживання Судинній системі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ієрархія рівня тиску в судинній системі.
Hierarchy of pressure level in vascular system.

Серцю і серцево-судинній системі слід приділяти особливу увагу.
The heart and cardiovascular systems need special care.

Оцінка тиску в судинній системі;
Assessment of the pressure in the vascular system.

Хаос у судинній системі за ступенем вираженості має три стадії розбалансованості:.
Chaos in the vascular system has three stages of disbalance:.

І ця розбалансованість не дозволяє судинній системі працювати в унісон.
And this disbalance does not allow the vascular system to work in unison.

Капілярна система є рефлексогенної зоною в судинній системі.
The capillary system is a reflexogenic zone of the vascular system.

За судинній системі тіаметоксам добирається до листя, але при цьому практично не зачіпає плоди.
Through the vascular system thiamethoxam gets to the leaves, but it almost does not affect the fruit.

Оскільки адекватних подразників немає, виникають застої в судинній системі.
As there are not adequate irritants, there are stagnations in the vascular system.

Освіта мікроемболій в очній судинній системі може призвести до візуальних порушень(включаючи монокулярну сліпоту).
The formation of microemboli in the ocular vascular system can lead to visual impairment(including monocular blindness).

Змішані- одночасно об'єктивізують структурні та функціональні зміни в судинній системі.
Combined- a simultaneous objectivation of structural and functional changes in the vascular system.

Таким чином, відбулися зміни в судинній системі і інтенсивне кровопостачання матки дозволяють жінкам відчувати оргазми.
Thus, the changes in the vascular system and intensive blood supply to the uterus allow women to experience orgasms.

Червоні цятки на шкірі є дилатацією капілярів через невеликі розриви в судинній системі.
Red spots on the skin are the dilation of capillaries due to small ruptures in the vascular system.

Таким чином, зміни, що відбулися в судинній системі і інтенсивне кровопостачання матки дозволяють жінкам відчувати оргазми.
Thus, the changes in the vascular system and intensive blood supply to the uterus allow women to experience orgasms.

Фітоспорін-М відноситься до системних препаратів, здатним поширюватися по судинній системі рослин.
Fitosporin M refers to systemic drugs, able to spread throughout the vascular system of plants.

Залежно від місця локалізації в судинній системі людини, атеросклероз може бути передвісником таких захворювань:.
Depending on the place of localization in the human vascular system, atherosclerosis can be a harbinger of the following diseases:.

Діючі речовини добре засвоюються рослинами через коріння і поширюються вгору по судинній системі.
Active substances are well absorbed by plants through the roots and spread upwards through the vascular system.

Сучасні можливості цілісної функціональної оцінки артеріовенозної рівноваги в замкнутій судинній системі на макро- і мікрорівні Персональний сайт Уляни Лущик.
The up-to-date potential of an integrated functional estimation of the arteriovenous balance in the closed vascular system on the macro- and microlevel Персональний сайт Уляни Лущик.

Багато вважають, що яйця є причиною утворення холестеринових бляшок, які утворюються в судинній системі.
Many believe that the eggs are responsible for the formation of cholesterol which are formed in the vascular system.

У глибокому медитативному стані регулярні рухи тіла вказують на те, що в серцево-судинній системі, особливо в аорті, встановилася стояча хвиля.
When in a deep meditative state the regular movement of the body indicates that a standing wave is set up in the vascular system, specifically in the aorta.

Якщо набряклість постійна, причиною може бутипогана робота нирок, порушення в ендокринній і судинній системі.
If the puffiness is constant, the cause may bepoor kidney function, abnormalities in the endocrine and vascular system.

Забруднення довкілля, стресові умови, в яких жінка виношує вагітність, не дозволяють судинній системі сформуватися правильно.
Contamination of environment, stress when woman matures pregnancy, does not allow the vascular system to be formed correctly.

Важливі наукові дослідження в цій сфері ґрунтуються на запропонованому нею як науковцем принципі артеріовенозної рівноваги в судинній системі людини та математичних моделях гемодинаміки живих систем..
Essential researches in this field are based on the principle, which she proposed, for arterial-venous balance in the vascular system of the human and mathematical models for hemodynamics of the living systems..

Сердечно- судинна система- ФунгоДоктор.
Cardio- vascular system- FungoDoktor.

З'являються хвороби серця і судинної системи, відбувається різке зниження імунних реакцій.
Diseases of the heart and vascular system appear, a sharp decrease in immune reactions occurs.

Базилік робить благотворний вплив нанервову і серцево-судинну системи.
Basil has a beneficial effect onnervous and cardiovascular systems.

Так само судинна система має свої«автобани» і«сільські дороги».
Similarly the vascular system has the"autobahnen" and"rural roads".

Другою судинною системою організму є лімфатична система..
Another vascular system of the body is the lymphatic system..

Судинна система дитини спотворюється вже в материнському лоні».
The vascular system of a child is distorted already in a maternal bosom.

Також може постраждати кісткова, серцева і судинна система.
Also, the bone, heart and vascular system may suffer.