Що таке СУДИНОЗВУЖУВАЛЬНУ Англійською - Англійська переклад

• vasoconstrictive
• vasoconstrictor

Приклади вживання Судинозвужувальну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони мають судинозвужувальну ефектом.
Has a ruling effect.

Краплі, які надають судинозвужувальну дію.
Drops, providing vasoconstrictor effects.

Всі препарати з судинозвужувальну дію повинні призначатися тільки лікарем.
All drugs with vasoconstrictive action should be prescribed only by a doctor.

Тривалий час і часто застосовувати краплі з судинозвужувальну ефектом.
For a long time and often use drops with vasoconstrictive effect.

Називин ж проти нежитю(судинозвужувальну) а у нього нежиті немає просто болить в носі.
Nazivin is against the common cold(vasoconstrictor) and he does not have a cold in his nose.

Фармакологічні препарати. це спреї, краплі, володіють протинабрякову і судинозвужувальну дію;
Pharmacological agents. it sprays, drops, have vasoconstrictor activity and anti-edematous;

Отривін(Ксилометазолин) антиконгестивну, судинозвужувальну краплі наз.; краплі наз. детск.
Otrivin(xylometazoline) anticongestive, vasoconstrictive drops are called; drops are called children.

Щоб зняти закладеність носа, бажано користуватися аерозольними засобами, або спреями з судинозвужувальну дію.
To relieve nasal congestion, it is desirable to use aerosol products, or sprays with vasoconstrictive action.

До них відносять лікарські засоби з протизапальну, жарознижувальну, судинозвужувальну, протикашльову, загальнозміцнюючою дією.
These include medicines with anti-inflammatory, antipyretic, vasoconstrictor, antitussive, tonic effect.

Віброцил(Диметинден+ фенілефрин) судинозвужувальну, протиалергічну, антиконгестивну гель зв.; краплі наз.; спрей наз.
Vibrocil(dimethindene+ phenylephrine) vasoconstrictive, antiallergic, anticonvulsant gel gel; drops are called; spray called.

Напевно читачі помітили, що в список самихдешевих спреїв потрапили тільки препарати, які надають судинозвужувальну дію.
Surely readers have noticed that the list of the mostThe only drugs that have a vasoconstrictive effect have gotten cheap sprays.

По-перше, всі ті, які при місцевому застосуванні надають судинозвужувальну дію, зменшуючи, тим самим, набухання слизової оболонки.
First, all those that, when applied locally, have a vasoconstrictive effect, thereby reducing the swelling of the mucous membrane.

Для зняття набряку слизової носа¸ виник натлі вірусної інфекції, можна застосовувати краплі з судинозвужувальну ефектом.
To remove the swelling of the nasal mucosa arising frombackground of a viral infection, you can use drops with vasoconstrictive effect.

Краплі у вухо з судинозвужувальну ефектом, які сприяють відходженню патологічного секрету і таким чином запобігають виникненню ускладнень.
Drops in the ear with a vasoconstrictor effect, which contribute to the removal of the pathological secret and thus prevent the occurrence of complications.

А якщо, поряд з набряком обличчя, спостерігається ще й почервоніння очей, можна використовувати протизапальні очні краплі з судинозвужувальну ефектом.
And if, along with puffiness of the face, there is also reddening of the eyes, you can use anti-inflammatory eye drops with vasoconstrictive effect.

Тирамін властиво судинозвужувальну дію, через який він підвищує кров'яний тиск, впливає на процеси збудження і гальмування в нервовій системі.
Tyramine typical vasoconstrictor effect, because of which it raises blood pressure, affect the processes of excitation and inhibition in the nervous system.

Якщо сильно набрякли очі при гаймориті, можназастосовувати спеціальні мазі або краплі, вони також мають судинозвужувальну дію і прискорюють кровотік.
If the eyes are strongly swollen with genyantritis, you canuse special ointments or drops, they also have a vasoconstrictive effect and accelerate blood flow.

Справа в тому, що краплі для носа, що володіють судинозвужувальну дію, викликають звикання слизової, через що судини носа стануть нездатні самостійно скорочуватися.
The fact is that drops for the nose, which have a vasoconstrictive effect, cause addiction to the mucosa, because of which the vessels of the nose will be unable to self-contract.

Популярні протинабрякові препаратиНа даниймомент існує величезна кількість найрізноманітніших препаратів з судинозвужувальну дію, проте всі вони засновані на тому чи іншому типі антіконгестантов.
Popular anti-pediatric drugsThere is a huge amount of a variety of drugs with vasoconstrictive action, but all of them are based on one or another type of anticongestants.

Тетяна Дзюба, консультант з маркетингу компанії«Фармак»:«Мілт назальні краплі- це комбінований препарат, який містить фенілефрин і диметинден, які забезпечують судинозвужувальну та протиалергічну дію.
Tetyana Dziuba, Marketing Consultant, Farmak, says,“Milt nasal drops is a combination medicine containing phenylephrine and dimethindene, with vasoconstrictive and anti-allergic effects.

Рідкий екстракт і настій кропиви дводомної значно підвищують згортання крові, помітно збільшують гемоглобін і кількість еритроцитів, мають тонізуючу мускулатуру матки і судинозвужувальну дію.
Liquid extract and infusion of nettle nettle significantly increase blood coagulability, significantly increase hemoglobin and the number of erythrocytes, have a tonic musculature of the uterus and vasoconstrictive action.

Набряки на обличчі після безсонної ночі частопоєднуються і з почервонінням очей, позбутися якого можна шляхом закапування очних крапель, що володіють судинозвужувальну дію, наприклад, крапель«Візін».
Swelling on the face after a sleepless night oftencombined with reddening of the eyes, you can get rid of it by burying eye drops that have a vasoconstrictive effect, for example, drops"Vizin".

Судинозвужувальний препарат для місцевого застосуванняв ЛОР-практиці.
Vasoconstrictive drug for topical applicationin ENT-practice.

Важливо! Курс судинозвужувальних крапель не повинен перевищувати декількох днів!
Important! Course vasoconstrictor drops should not exceed a few days!

Застосовувати судинозвужувальні препарати дляусунення алергічного набряку носа не слід.
Use vasoconstrictive drugs foreliminate allergic edema of the nose should not be.

Лікувати дітей судинозвужувальними краплями- чи варто.
Treat children with vasoconstrictive drops- is it worth.

Можна постаратися обійтися взагалі без судинозвужувальних препаратів або використовувати їх тільки перед сном.
You can try to do without any vasoconstrictor drugs or use them only before bedtime.

Судинозвужувальними властивостями володіє і холодне молоко.
Vasoconstrictor properties and has cold milk.

А судинозвужувальні препарати вам не допоможуть, тим більше ви до них звикли.
And vasoconstrictive drugs will not help you, the more you are used to them.

Це можуть бути судинозвужувальні краплі, антигрибкові засоби, антигістамінні засоби, антибіотики.
These can be vasoconstrictor drops, antifungal agents, antihistamines, or antibiotics.