Що таке СУДНОПЛАВНОЇ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• shipping company
• of the shipping company

Приклади вживання Судноплавної компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Судноплавної компанії« Укрферрі».
Shipping Company Ukrferry.

Новини Судноплавної компанії«Укрферрі».
Shipping company Ukrferry news.

Швейцарської середземноморської судноплавної компанії.
The Swiss Mediterranean Shipping Company.

Sayenko Kharenko- юридичний радник судноплавної компанії«В. Ф.
Sayenko Kharenko advised shipping company V. F.

Іноді вони використовують свої власні судноплавної компанії.
Sometimes they use their own shipping company.

Контакти Судноплавної компанії«Укрферрі», форма зворотного зв'язку.
Shipping company Ukrferry contacts, feedback form.

Був відкритий до 40-ї річниці створення судноплавної компанії Sagawa Express.
It was opened to the 40th anniversary of establishment of shipping company Sagawa Express.

Як я написав, в день поїздки він зустрічався з главою бази ЦРУ і судноплавної компанії.
As I wrote, on the day of the mission hewas meeting with the CIA base chief and the shipping company.

Крім судноплавної компанії допомогти вам у вирішенні даного питання зможе тільки весільний розпорядник.
In addition to the shipping company to help you in this matter will only wedding manager.

Мінфін також оголосив в середу про зняття санкцій з італійської судноплавної компанії PB Tankers.
The U.S. also announced Wednesday it lifted sanctions on Italian shipping company PB Tankers.

Матесону- власнику судноплавної компанії«Блакитна зірка», кораблі якої перевозили до Індії бавовняні тканини.
Mateson- owner of the shipping company“Blue Star”, whose ships transported cotton fabrics to India.

Як і раніше, найефективнішим засобом стягнення боргу із судноплавної компанії є арешт належного їй судна.
Still, the most effective means of collecting a debt from a shipping company is to arrest a ship belonging to it.

Джейсон Біггз народився 12-го травня 1978-го року в Нью-Джерсі в родині медсестри і менеджера судноплавної компанії.
Jason Biggs was born on May 12, 1978, in New Jersey in the family nurse and manager of the shipping company.

Албанці також погодились на монополію Італійської судноплавної компанії на вантажні та пасажирські перевезення у/з Албанії.
The Albanians also awarded Italian shipping companies a monopoly on freight and passenger transport to and from Albania.

Аксенов зазначив, що під час візиту вдалося досягти домовленостей про створення торгового дому і судноплавної компанії.
Aksyonov noted that during the visit an agreement was reached on the creation of a trading house and a shipping company.

Документ, що містить три сторінки, припускає, що Гітлер, можливо, працював співробітником судноплавної компанії, перш ніж потенційно втікти до Аргентини.
The document also suggests Hitler may have worked as a shipping company employee before fleeing to Argentina.

Під час роботи керівником судноплавної компанії самостійно вивчив шумерський клинопис і відвідав кілька археологічних пам'яток.
While working as an executive for a shipping company, he taught himself Sumerian cuneiform and visited several archaeological sites.

При цьому слід враховувати, що, як правило, судно є єдиним майном судноплавної компанії, на яке можна звернути стягнення.
It should be borne in mind that, as a rule, the vessel is the only property of the shipping company, which can be levied.

Співробітники судноплавної компанії обов'язково врахують ваші побажання, а також допоможуть вибрати оптимальний для вас варіант.
The employees of the shipping company is required to take into account your wishes and help you choose the best option for you.

Контейнери на борту поміщаються в клітинні напрямні, що дозволяє судноплавної компанії ACL з упевненістю їх транспортувати без втрат вже протягом 30 років.
Containers on board are placed in the cell guides, which allow the shipping company ACL to confidently transport them without a loss for 30 years already.

Так само, був введений новий статут судноплавної компанії«Австрійський ллойд», що забезпечувала повідомлення з країнами Середземномор'я, Д Сходу, Юж Америки.
Just introduced a new charter shipping company"Austrian Lloyd" maintain communication with the Mediterranean countries, Dr East, South America.

Володимир Іванович Тихонов був одним із засновників компанії«Совкомфлот»- першої російської судноплавної компанії, створеної відповідно до міжнародних стандартів і практикою.
Vladimir Tikhonov was one of the founders of Sovcomflot, the first national shipping company established in compliance with international standards and practice.

Головний виконавчий директор найбільшої судноплавної компанії в світі сказав, що навряд чи за його життя настане той день, коли контейнерні судна будуть працювати без людей.
The chief executive officer of the world's biggest shipping company says it's unlikely container vessels will operate without humans in his lifetime.

Eurolinies Приморські почав свою діяльність під брендом Balearia в липні 1998 управляється групою колишніх керівників, капітанів і офіцерів судноплавної компанії Flebasa.
Eurolinies Maritimes started operations, under the brand Balearia, in July 1998 driven by a group of former executives, captains and officers of the shipping company Flebasa.

Сама стаття була коректною, директору судноплавної компанії була надана можливість дати пояснення, і стаття не містила образливих виразів.
The article itself was a balanced one, a manager of the shipping company was given the opportunity to provide explanations, and the article contained no offensive language.

Приросту досягнуто в основному за рахунок освоєння з січня 2006 року серійного будівництва суден типу«ріка-море» для вітчизняного замовника- судноплавної компанії"Укррічфлот" загалом передбачено побудувати 9 таких суден.
The upturn mostly resulted from the fact that since January 2006 the companies have launched serial production of“river-sea” type vessels for domestic client- Ukrrechflot navigation company(in general, 9 vessels of the type should be built).

Крім того, завжди можна обговорити з представниками судноплавної компанії або кейтеринговой організації додаткову доставку на теплохід напоїв і страв.
In addition, you can always negotiate with the representatives of the shipping company or catering company to ship an additional delivery of food and drinks.

Потім він працював консультантом для приватної судноплавної компанії з вантажем, групою LBH та Департаментом міжнародного розвитку Великобританії(DfID) з проектами з видобування ресурсів у північній частині Мозамбіку.
He then served as a consultant for a private bulk commodity shipping company, LBH Group, and the UK Department for International Development(DfID) on resource extraction projects in northern Mozambique.

Якість, частота і конкурентоспроможність послуг Balearia над маршрутами, якими він управляє дозволили цій судноплавної компанії позиціонувати себе як лідер в області трафіку в межах островів- як з точки зору обсягу пасажирських та продаж- і, як абсолютний лідер в Балеарські острови за обсягом пасажирських.
The quality, frequency, and competitiveness of the services of Balearia over the routes it manages have allowed this shipping company to position itself as a leader in the traffic within the islands- both in terms of passenger volume and sales- and as the absolute leader in the Balearic Islands by passenger volume.