Що таке СУЗІР'Ї ОРІОНА Англійською - Англійська переклад

• constellation of orion

Приклади вживання Сузір'ї оріона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сузір'ї Оріона.
The constellation of Orion.

Система 4U 0614+091 знаходиться в 10 тис. світлових років у сузір'ї Оріона.
System 4U 0614+091 is located approximately 10,000 light years away in the constellation Orion.

Найбільш помітна група зірок це основні зірки в сузір'ї Оріона, від якого спіральний рукав і отримав свою назву.
The most notable group of stars here are main stars in the constellation of Orion- from which the spiral arm gets its name.

Π1 Оріона(Пі1 Оріона, π1 Orionis)- зірка в екваторіальному сузір'ї Оріона.
Pi1 Orionis(π1 Ori, π1 Orionis) is a star in the equatorial constellation of Orion.

Туманність розташовується на відстані 1500 світлових років від Землі в сузір'ї Оріона, її протяжність становить близько п'яти світлових років.
The nebula is about 1500 light years from Earth in the constellation of Orion, its length is about five light-years.

Туманність Мессьє 78(також відома як M 78 чи NGC 2068) є відбивною туманністю в сузір'ї Оріона.
The nebula Messier 78(also known as M 78 or NGC 2068) is a reflection nebula in the constellation Orion.

Травня 2013 р.: Новий вражаючий образ космічної хмари в сузір'ї Оріона показує те, що на вигляд наче вогняна стрічка в небі.
Maj 2013.: This dramatic new image of cosmic clouds in the constellation of Orion reveals what seems to be a fiery ribbon in the sky.

Ця раса ідентифікувала себе як гонка з планети навколо червоної зірки в сузір'ї Оріона, яку ми називаємо Бетельгейзе.
They identified themselves as originating from a Planet around a Red Star in the Constellation of Orion which we called Betelgeuse.

Велику Туманність Оріона можна знайти неозброєним оком поблизу знаменитого пояса з трьох зірок у сузір'ї Оріона.
The Great Nebula in Orion can be found with the unaided eye near the easily identifiable belt of three stars in the popularconstellation Orion.

Ця раса ідентифікувала себе як гонка з планети навколо червоної зірки в сузір'ї Оріона, яку ми називаємо Бетельгейзе.
This race has identified itself as a race from the planet around the red star in the constellation of Orion, which we call Betelgeuse.

Туманність Оріона(також відома як Мессі 42 або М42)- дифузна туманність, розташована на південь від поясу Оріона в сузір'ї Оріона.
The Orion Nebula(also known as Messier 42 or M42) is a diffuse nebula situated south of Orion's Belt in the constellation of Orion.

Ця раса ідентифікувала себе як гонка з планети навколо червоної зірки в сузір'ї Оріона, яку ми називаємо Бетельгейзе.
The ETs identified themselves as originating from a planet in orbit around a red star in the Constellation of Orion that we call Betelgeuse.

У зимовому сузір'ї Оріона можна спостерігати за прекрасним контрастом між червоною Бетельгейзе у«пахві» мисливця-Оріона і блакитною Беллатрікс на його плечі.
In the winter constellation of Orion, a beautiful contrast is seen between the red Betelgeuse at Orion's"armpit" and the blue Bellatrix at the shoulder.

Ця раса ідентифікувала себе як гонка з планети навколо червоної зірки в сузір'ї Оріона, яку ми називаємо Бетельгейзе.
This race identified themselves as originating from a Planet around a red star in the Constellation of Orion which we called Betelgeuse(pronounced"beetlejuice").

Вона знаходиться на відстані 1350 світлових років від Землі в сузір'ї Оріона і може бути знайдена на північний схід від східної зірки Пояса Оріона..
It lies about 1350 light-years away in the constellation of Orion(The Hunter) and can be found northeast of the easternmost star of Orion's belt.

Зірка Бетельгейзе є одним з найяскравіших в нічному небі, і друга за яскравістю в сузір'ї Оріона, де він сидить.
The Betelgeuse star is one of the brightest in the night sky, and the second brightest in the Orion constellation where it sits.

Зірка Бетельгейзе- червоний сверхгигант, наближається до кінця свого життя- в сузір'ї Оріона знаходиться всього в 460-650 світлових роках від нас.
The star Betelgeuse- a red super giant nearing the end of its life- in the constellation of Orion is just 460-650 light years away.

Джонсон сказала, що зірки з великою масою, у тому числі деякі в сузір'ї Оріона на відстані близько 1300 світлових років від Землі, з'єднують елементи набагато швидше, ніж зірки з малою масою.
Ohnson said that high-mass stars, including some in the constellation Orion, about 1,300 light years from Earth, fuse elements much faster than low-mass stars.

Один з перших людей, який зумів створити Грегоріанський відображальний телескоп(Gregorian reflecting telescope), Гук виявив п'яту зірку в Трапеції(Trapezium), зірку в сузір'ї Оріона(constellation Orion) в 1664 і першим припустив, що Юпітер обертається навколо своєї осі.
One of the first men to build a Gregorian reflecting telescope, Hooke discovered the fifth star in the Trapezium, an asterism in the constellation Orion, in 1664 and first suggested that Jupiter rotates on its axis.

Але порівняно близько від нас(по галактичним мірками), в сузір'ї Оріона, проходить ще один, не дуже чітко виражений рукав- рукав Оріона, який вважається відгалуженням одного з основних спіральних рукавів Галактики.
But relatively close to us(by galactic standards), in the constellation Orion, is another one, not very clear sleeve- a sleeve of Orion, which is considered an offshoot of one of the major spiral arms of the Galaxy.

Сузір'ї Оріон.
Orion Constellation.

Їх центр виявився в нашій планетарній області, в сузір'ї Оріон і на Землі.
Their headquarters ended up in our planetary area, in Orion Constellation and Earth.

Із сузір'ям Оріона стародавні єгиптяни пов'язували свою віру в те, що існує насправді верховний бог Осіріс.
In the constellation of Orion the ancient Egyptians associated his belief that there is in fact the supreme god Osiris.

Скупчення Гіад легко знайти з допомогою Пояса Оріона, компактною і помітної лінії з трьох синьо-білих зірок у сузір'ї Мисливця Оріона.
The Hyades cluster is easy to find by using Orion's Belt, a compact and noticeable line of three blue-white stars in the constellation Orion the Hunter.

Відповідно, найкраще спостерігати падаючі зірки, коли Пояс Оріона(три найяскравіші зірки в сузір'ї) виявиться на достатній висоті над горизонтом.
Accordingly, it is best to observe shooting stars, when Orion's Belt(three bright stars in the constellation) will be at a sufficient height above the horizon.

Туманність розташована в Чумацькому Шляху на відстані близько 1350 світлових років від Землі в сузір'ї мисливця Оріона, і її можна побачити неозброєним оком на південь від пояса Оріона..
The nebula is situated in the Milky Way some 1,350 light-years away from Earth in the constellation of Orion, the hunter, and it can be seen with the naked eye south of Orion's belt.

Крім того, в первісному сузір'ї, як розуміли давні греки в північній півкулі, зірки призначені для зображення Оріона, який тримає свою палицю над головою, але в Південній півкулі його дубина виглядає так, як ніби він щось копає.
Also, in the original constellation as understood by the ancient Greeks in the northern hemisphere, the stars are meant to picture Orion holding his club above his head, but in the southern hemisphere, his club looks like it's digging something.

Найбільше яскравих зірок, а саме 12, містить сузір'я Скорпіона, але, мабуть, найкрасивішим сузір'ям всього неба є вже згадуване сузір'я Оріона, що налічує 120 зірок, видимих неозброєним оком, серед яких сім виділяються своїм блиском.
Most of all bright stars, namely 12, contains constellation of the Scorpion, but, perhaps, the most beautiful constellation of all sky is already mentioned constellation of Orion numbering 120 stars, visible with the naked eye among which seven are allocated with the shine.