Що таке СУМСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• sumy

Приклади вживання Сумського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сумського державного-.
Sumu State University.

Студенти Сумського національного аграрного університету.
Students of Sumy National Agrarian University.

Ласкаво просимо на сайті Сумського національного аграрного університету.
Welcome to Website of Sumy National Agrarian University.

Сайті Сумського національного аграрного університету.
Website of Sumy National Agrarian University.

Стратегічні завдання Сумського національного аграрного університету.
Strategic Tasks of Sumy National Agrarian University.

Засновник арт-резиденції Петро Ряска також позитивно відгукнувся про роботи сумського митця.
The founder of the art residency Petro Riaska also spoke positively about the works of the artist from Sumy.

Охтирського коледжу Сумського національного аграрного університету.
Okhtyrsky College of Sumy National Agrarian University.

Зростайте і розвивайтеся разом з університетом, із честю несіть звання студента Сумського національного аграрного університету.
Improve and develop together with the university, be proud that you are a student of Sumy National Agrarian University.

Музей історії Сумського національного аграрного університету.
The museum of History of Sumy National Agrarian University.

Листопада відбулося святкування 120-річниці з дня заснування Охтирського коледжу Сумського національного аграрного університету.
On November 15, the 120th anniversary of the foundation of Okhtyrsky College of Sumy National Agrarian University was celebrated.

Фізичного виховання Сумського національного аграрного університету.
The Department of Physical Training Education of Sumy National Agrarian University.

Основні завдання Сумського НАУ відображені в Стратегії розвитку Сумського національного аграрного університету(далі Стратегія).
The main tasks of Sumy NAU are provided in the Strategy of the development of Sumy National Agrarian University(hereinafter the Strategy).

Бездрицька та Токарівська сільські ради Сумського району вирішили об'єднати зусилля та«йти по життю разом».
The Bezdryk and Tokari village councils of the Sumy Rayon decided to unite their efforts and“go through life together”.

Тож нехай наша свята українська земля наповнюється дивною красою и мирним небом як на творах сумського живописця який вміє створити рай на землі.
So let our holy Ukrainian land be filled with strange beauty and peaceful sky as in the works of a Sumy painter who is able to create a paradise on earth.

Володимир Ладика, ректор Сумського національного аграрного університету Шановні першокурсники!
VolodymyrLadyka, Rector of Sumy National Agrarian University Dear first-year students!

Двох громадян Росії затримали учора прикордонники Сумського загону за незаконне перетинання державного кордону України.
Two Russian citizens were arrested yesterday by the border guards of the Sumy detachment for illegal crossing of the state border of Ukraine.

Кожен факультет мають власний орган студентського самоврядування, голова якого за посадою входить до складу ОСС Сумського національного аграрного університету.
Each faculty has its own body of student self-governance whose chairman is a member of the SSG of Sumy National Agrarian University.

Проходив інтернатуру на кафедрі хірургії Медичного інституту Сумського державного університету післядипломної освіти, спеціальність«Загальна хірургія».
Internship at the Chair of Surgery of the Medical Institute of the Sumy State University of Postgraduate Education, specialty"General surgery".

Представниками двох вишів було підписано Меморандум про мету та принципи об'єднання Української академії банківської справи і Сумського державного університету.
Representatives of the two universities signed a Memorandum about the goals and principles of unification of the Ukrainian Academy of Banking and the Sumy State University.

З 1983 р. працює старшим викладачем кафедри фізичного виховання Сумського національного аграрного університету, і тренером-викладачем з футболу.
Since 1983 he has been working as an assistant professor of the Department of Physical Training Education of Sumy National Agrarian University and a football coach.

У свою чергу керівник Сумського ЦРМС Олександр ХОРУЖЕНКО відзначив, що попри те, що наразі область займає в Україні 7 місце за результатами створення ОТГ, цей показник міг бути кращим.
In his turn, Oleksandr Khoruzhenko, head of the Sumy LGDC, noted that the oblast now occupies the 7th place in Ukraine according to the results of AH formation, nevertheless, this figure could be better.

В палеоцені територія села і околиць була дном Сумського моря, а вже в кінці олігоцену море повністю залишає нашу територію.
In the Paleocene, the territory of the village and outskirts was the bottom of the Sumy Sea, and at the end of the Oligocene the sea completely leaves our territory.

За даними Сумського обласного центру зайнятості, впродовж 2017 року статус безробітного отримали 29, 2 тис. осіб, працевлаштовано за цей період менше половини- 14, 2 тисячі.
According to the data of the Sumy Regional Employment Center, in the course of 2017 the status of the unemployed was received by 29.2 thousand people, in this period less than half of them were employed- 14.2 thousand.

Виставка охоплює всі етапи становлення та розвитку Сумського державного університету, як історичну віху розквіту міста за часів цукрозаводчиків Харитоненків, так і сучасний період об'єднання двох вишів.
The exhibition covers all stages of the formation and development of Sumy State University, both the historical milestone of the city's heyday during the existence of the Kharitonenko sugar mill and the modern period of unification of the two higher education institutions.

Студенти Сумського національного аграрного університету отримують теоретичні знання та використовувати його на практиці в провідних сільськогосподарських підприємств України та зарубіжних країн, з якими університет співпрацює.
Students of Sumy National Agrarian University get theoretical knowledge and use it in practice in leading agricultural enterprises of Ukraine and foreign countries with which University cooperates.

Одним з основних напрямів діяльності Навчально-наукового інституту права Сумського державного університету є розвиток усіх видів міжнародного співробітництва, підготовка студентів до здійснення професійної діяльності на рівні світових стандартів.
One of the main activities of the Sumy State University Educational and Scientific Law Institute is the development of all types of international cooperation, preparation of students for professional activity at the level of world standards.

З 2007- президент Сумського обласного осередку федерації тхеквондо України, тренер вищої категорії, суддя національної категорії, заслужений тренер України, Заслужений працівник фізичної культури і спорту.
Since 2007 he has been the President of the Sumy regional branch of the Taekwondo Federation of Ukraine, a coach of the highest category, a judge of the national category, an honored coach of Ukraine, an Honored Worker of Physical Culture and Sports.

Друге місце поділили двоє студентів, які представили два заклади вищої освіти,- Еффіонг Екеміні Окон студент Сумського державного університету за його фото та слоган та Київського національного університету технологій і дизайну Ено Джежідіах за його відео.
The second place was shared by two students who presented two Institutions of Higher Education- Effiong Ekemini Okon from Sumy State University for his photo and slogan and Kiev National University of Technology and Design Eno Jijdiyah for his video.

На базі юридичних факультетів Сумського державного університету та Української академії банківської справи створено Навчально-науковий інститут права Сумського державного університету шляхом об'єднання двох потужних факультетів.
On the basis of the faculties of Sumy State University and the Ukrainian Academy of Banking, the Sumy State University Law Institute of Law was created by combining two powerful faculties.

Студентка Сумського державного університету Анастасія Коротун стала єдиною від України учасницею міжнародного студентського конгресу«Investing in Youth for a Sustainable Future“, що проходив 4-5 жовтня на базі Міжнародного Балканського університету у місті Скоп'є, Македонія.
Sumy State University student Anastasiia Korotun became the only Ukrainian participant of the International students congress“Investing in Youth for a Sustainable Future”, which took place on 4th-5th of October on the base of International Balkan University in Skopje, Macedonia.