Що таке СУПУТНІ СИМПТОМИ Англійською - Англійська переклад

• accompanying symptoms
• concomitant symptoms
• associated symptoms

Приклади вживання Супутні симптоми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Супутні симптоми й лікування.
Accompanying symptoms and treatment.

Види болю в низу живота і супутні симптоми.
Types of pain in the lower abdomen and associated symptoms.

А також визначити локалізацію, тип больових відчуттів і супутні симптоми.
And also to determine the location, the type of pain and associated symptoms.

Кішка чухає вуха: можливі причини, супутні симптоми, основи лікування.
The cat is scratching its ears: possible reasonsassociated symptoms, treatment basics.

Потрібно враховувати супутні симптоми: зміна апетиту, поведінки, ваги.
It is necessary to consider the accompanying symptoms: change in appetite, behavior, weight.

Таким чином, стабілізується зміна настроїв і супутні симптоми хвороби.
Thus, mood changes and associated symptoms of the disease stabilize.

Важливо звернути увагу на супутні симптоми у себе і навіть партнерки.
It is important to pay attention to the accompanying symptoms of yourself and even partner.

Блювота жовчю у дорослих, дітей, вагітних жінок. Причини, супутні симптоми.
Vomiting bile in adults, children, and pregnant women. The causes, accompanying symptoms.

І якщо є якісь інші супутні симптоми, такі як лихоманка, це- певний хворий день.
And if there are any other accompanying symptoms such as a fever, it's a definite sick day.

Характер відрижки і захворювання: присмак відрижки і супутні симптоми. Причини і лікування.
Nature burp and disorder: taste belching and related symptoms. Causes and treatment.

Про те, що біль в яєчнику є сигналом захворювань, можна здогадатися, якщо з'являються супутні симптоми:.
The fact that the pain in the ovary is a signal of disease, you can guess if there are accompanying symptoms:.

Як і у решти недостаточностей, у цієї є інші супутні симптоми, які дуже схожі з зовнішньосекреторної.
As with the rest of the deficiencies, this one has other accompanying symptoms, which are very similar to that of the exocrine.

Супутні симптоми й лікування Часте сечовипускання у чоловіків- якої хвороби це може свідчити, якщо при цьому не виникає біль?
Accompanying symptoms and treatment Frequent urination in men- what kind of disease it may indicate, if it does not produce pain?

Діагностику ускладнює також та обставина, що супутні симптоми цієї хвороби у різних хворих бувають абсолютно різними.
Diagnosis is complicated by the fact that the concomitant symptoms of this disease in different patients are completely different.

Для того, щоб мати обґрунтовані факти, наш огляд покаже вам, що вам потрібно знати про супутні симптоми, застосування та дозування.
In order to have well-founded facts, our review will show you what you need to know about concomitant symptoms, use and dosage.

Збір даних про втому, настрій та супутні симптоми пацієнта для аналізу впливу цих факторів на ефективність процесу реабілітації.
Gathering data on fatigue, mood and accompanying syndrome of the patient to analyze its influence on the effectiveness of rehabilitation.

Щоб вам не довіряли сліпо, наш тестовий звіт показує вам, що вам потрібно знати про супутні симптоми, використання та дозування.
So that you do not have to trust blindly, our test report shows you what you need to know about the concomitant symptoms, the use and the dosage.

І якщо супутні симптоми ВСД, перераховані вище, при нападі можуть не спостерігатися, то підвищені показники артеріального тиску відзначаються завжди.
And if the concomitant symptoms of the IRR, listed above, with an attack may not be observed, then elevated BP values are always noted.

Yarsagumba результаті, Yarsagumba працює з людським тілом, а не проти або поруч з ним, внаслідок чого супутні симптоми Yarsagumba відсутні.
Yarsagumba result, Yarsagumba works with the human body and not against or next to it, as a result of which accompanying symptoms are Yarsagumba absent.

Експерти завершили опитування про окремі симптоми, ключовою силою рекомендацій із фармакотерапії є те, що вони цілеспрямовано беруть до уваги супутні симптоми.
Although the experts completed surveys about isolated symptoms, a key strength of the pharmacologic recommendations is that they purposefully take co-existing symptoms into account.

Діагностувати одну з численних різновидів еритеми досить складно, оскільки характерне почервоніння шкіри і супутні симптоми властиві багатьом захворюванням.
It is quite difficult to diagnose one of the many varieties of erythema, since the characteristic redness of the skin and the accompanying symptoms are characteristic of many diseases.

Знизити температурні показники, а також усунути супутні симптоми захворювання(головний, м'язовий біль, запалення в горлі) допомагає прийом нестероїдних протизапальних препаратів: Ібуклін, Нурофен, друзі.
Reduce the temperature readings, as well as to eliminate the associated symptoms(head, muscle pain, sore throat) It makes use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs: Ibuklin, Nurofen, Friends.

Так що вам не доведеться довіряти сліпо, ви бачите на цьому посту все, що потрібно мати на увазі про застосування, супутні симптоми і класифікацію.
So that you do not have to trust blindly, you see in this post everything you need to have in mind about the application, the accompanying symptoms and the classification.

Особливу увагу потрібно звернути на супутні симптоми(порушення сечовипускання, розлади стільця, тривалі кровотечі, нудоту, блювоту) для попередньої постановки діагнозу і звернення до відповідного фахівця.
Special attention should be paid to concomitant symptoms(urination disorders, disorders of stool, prolonged bleeding, nausea, vomiting) pre diagnosis and treatment to the appropriate specialist.

Мають місце супутні симптоми гіпотиреозу(зниження всіх видів обміну, брадикардія, депресія, зниження уваги, гиперсомния, глухий голос і ін.) І знижений вміст гормонів щитовидної залози в крові.
There are accompanying symptoms of hypothyroidism(a decrease in all types of metabolism, bradycardia, depression, decreased attention, hypersomnia, deaf voice, etc.) and reduced thyroid hormone levels in the blood.

При кардіоміопатії можуть спостерігатися супутні симптоми, які варіюють від недавно з'явився грипозного стану до таких неспецифічних симптомів, як стомлюваність, відсутність апетиту і зменшення маси тіла.
With cardiomyopathy, there may be accompanying symptoms, ranging from the newly emerging influenza state to such non-specific symptoms as fatigue, lack of appetite and weight loss.

При зверненні до лікаря дуже важливо описати всі найменші супутні симптоми, які супроводжують больові відчуття, час їх виникнення, провокуючі фактори її посилення, оскільки лікарю необхідно допомогти у визначенні напрямку обстеження і часом дуже важко встановити правильний діагноз без точних даних про характер болю.
When referring to a doctor, it is very important to describe all the slightest accompanying symptoms that accompany pain, the time of their occurrence, provoking factors of its amplification, because the doctor needs help in determining the direction of the examination and sometimes it is very difficult to establish the correct diagnosis without accurate data on the nature of pain.

Разом з багатьма іншими супутніми симптомами, обидві форми можуть привести до сухості очей.
Alongside many other concomitant symptoms, both forms can entail dry eyes.

Іноді супутніми симптомами єкон'юнктивіт і ураження носа.
Sometimes associated symptoms are conjunctivitis and a lesion of the nose.

Гіпергідроз є супутнім симптомом для багатьох з них.
Hyperhidrosis is a concomitant symptom for many of them.