Що таке СУРМИ Англійською - Англійська переклад

• antimony
• trumpets
• trumpet
• surmi

Приклади вживання Сурми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сурми Поділля.
Surmi of Podilly.

Ходімо ж сміліше, ви чуєте сурми?
Listen closely, can you hear the squeaks?

Фінальні три сурми іноді називають«скорботними сурмами».[3].
The final three trumpets are sometimes called the"woe trumpets".[3].

Західне лікування- уколи сурми.
Western treatment are injections of antimony.

Ще три сурми, і Він закриє книгу цього лукавого, нечестивого світу!
Three more blasts… and he closes the book on this wicked, wicked world!

Фізики працювали з наночастинками із золота і сурми.
Physicists working with nanoparticles of gold and antimony.

Бертьєрит- мінерал, сульфід заліза і сурми з формулою FeSb2S4.
Berthierite is a mineral, a sulfide of iron and antimony with formula FeSb2S4.

Аж доки я бачити прапора буду, буду чути голос сурми?
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

Чотири сурми просурмили, безодня розверзлася, і вершники вже в дорозі.
Four trumpet blasts. The seals have been opened… and the horsemen dispatched.

Герой робить зліпок свого обличчя з сурми- це внутрішня поверхня майбутньої маски.
The hero makes a cast of his face from antimony- this is the inner surface of the future mask.

У статті Сурми(№ 136) дається пояснення двом аспектам Дня Сурмлення.
A: In the paper Trumpets(No. 136) the two aspects of the Day of Trumpets are explained.

Найбільше родовище сурми-"Скального"(більш 50% запасів сурми СНД).
The largest deposit of antimony is"Skalnoye"(over 50% of the CIS reserves of antimony).

Всеукраїнський фестиваль духової та естрадної музики«Таврійські сурми»(останній тиждень травня, раз на два роки).
Ukrainian festival of spiritual and pop music"Tavria trumpets"(last week of May every two years).

В Об'явленні 1:10 сказано:«Я був у дусі Господнього дня, і почув за собою голос гучний, немов сурми».
Revelation 1:10 says,“I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice like a trumpet.”.

Військові музиканти- лауреати всеукраїнських фестивалів«Сурми України» та«Сурми Поділля».
Military musicians are laureates of the All-Ukrainian festivals"Surmi of Ukraine" and"Surmi of Podillya".

Куля виготовлена зі сплаву 99% свинцю і 1% сурми.. 455 Webley Mk III[11,55×19,3ммR]: Представлено в 1898 році.
The bullet is made of a 99% lead and 1% antimony alloy. .455 Webley Mk III[11.55×19.3mmR]: Introduced in 1898.

А з ними сурми та цимбали для тих, що грають, та знаряддя для Божої пісні.
And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God.

Ісус пояснив, що побачене учнями на горі було не дійсністю, а видінням- так само як сурми, звірі і т. д.
Jesus explained that what the disciples saw on the mountain was not a reality, but a vision--just as the trumpets, beasts, etc.

Вчені зі Сполучених Штатів Америки визначили, що одне зі з'єднань урану і сурми є унікальним магнітним матеріалом.
American physicists have discovered that one of the compounds of uranium and antimony proved to be a unique magnetic material.

Розвивалися також кольорова металургія, виробництво сурми і ртуті, харчова(виробництво цукру) і деякі галузі легкої промисловості.
There were also non-ferrous metals, production of antimony and mercury, food(sugar) and some light industry being developed.

Згодом вміст сурми вдалося зменшити, знизивши цим втрати води, після цього з'явилися сучасні мало-обслуговуються батареї.
Over time, the content of antimony was reduced by reducing this loss of water, then came the modern low-serviceable battery.

Ще раніше Брюган з Лейдена в 1778 р. і Ле Бейліф і Беккерель в 1827 р.[1] виявляли діамагнетизм у випадку вісмуту та сурми.
Brugans of Leyden in 1778 and Le Baillif and Becquerel in 1827[83] had previously discovered diamagnetism in the case of bismuth and antimony.

В трип-хоп треках часто семплюються клавішні Rhode, саксофони, сурми і флейти, та розвиваються паралельно до хіп-хопу, надихаючи один одного.
Trip hop tracks often sample Rhodes pianos, saxophones, trumpets, and flutes, and develops in parallel to hip hop, each inspiring the other.

Селективні взаємодії краун-етерів із фторокомплексними кислотами бора, кремнію, германія, олова й сурми в присутності води.
Selective interactions of crown-ethers with a acids of fluorinecomplex of boron, silicon, germanium, tin and antimony at the presence of water.

Експериментуючи з екзотичними матеріалами, вчені з університету Нью-Йорка виявили дивні магнітні властивості у комбінації урану і сурми.
Experimenting with exotic materials, scientists from the University of new York discovered a strange magnetic properties of a combination of uranium and antimony.

Ваш матрац може становити особливий інтерес, так як багато з них містять не тільки ПБДЕ, але і токсичні сурми, борну кислоту та формальдегід.
Your mattress may be of particular concern, as many contain not only PBDE's, but also toxic antimony, boric acid, and formaldehyde.

Кристали стибніту з вкрапленнями сурми вбили чималу кількість людей, перш ніж стало відомо, що використання цього мінералу викликає одне з найжахливіших харчових отруєнь.
Stibnite crystals interspersed with antimony killed a considerable number of people, before it became known that the use of this mineral is one of the worst food poisoning.

При кип'ятінні в посуді з алюмінієвих сплавів протягом 30 хвилин 2% розчину оцтової кислоти не повинно виявлятися важких металів, сурми та миш'яку.
When boiling in a pot of aluminium alloys within 30 minutes of 2% solution of acetic acid should not detected heavy metals, antimony and arsenic.

До теперішніх космічних пусків термоелектричні матеріали включали сплави кремнію- германію, телурид свинцю та телуриди сурми, германію та срібла(TAGS).
Thermoelectric materials in space missions to date have included silicon- germanium alloys, lead telluride and tellurides of antimony, germanium and silver(TAGS).