Що таке СУХИХ ЯЄЧНИХ ПРОДУКТІВ Англійською - Англійська переклад

• of dry egg products

Приклади вживання Сухих яєчних продуктів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якість сухих яєчних продуктів.
The quality of dry egg products.

Є найбільшим експортером яєць і сухих яєчних продуктів з України.
We are the leading exporter of dry egg products from Ukraine.

Тонн сухих яєчних продуктів вироблено 2018 року.
Tonnes of dry egg products produced in 2018.

Компанія виробляє наступні основні типи сухих яєчних продуктів:.
AVANGARDCO IPL produces the following main types of dry egg products:.

Імперово Фудз»- найбільший виробник сухих яєчних продуктів в Україні та Європі.
Imperovo Foods is the largest producer of dry egg products in Ukraine and Europe.

Частка"Авангарду" в промисловому виробництві яєць в Україні дорівнює 30%, сухих яєчних продуктів- 70%.
The share of Avangard in the industrial production of eggs in Ukraine is 30%, while dry egg products amount to 70%.

AVANGARDCO IPL- найбільший виробник яєць і сухих яєчних продуктів в Україні та Європі.
AVANGARDCO IPL is the largest producer of shell eggs and dry egg products in Ukraine and Europe.

Вересня 2014 року,"Імперово Фудз" отримує офіційний дозвіл на експорт сухих яєчних продуктів в Європейський Союз.
On 30 September 2014, Imperovo Foods receives official authorization to export dry egg products to the European Union.

AVANGARDCO IPL- одна з найбільших агропромислових компаній України, що спеціалізується на виробництві яєць і сухих яєчних продуктів.
AVANGARDCO IPL- one of the largest agro-industrial companies in Ukraine, specializing in the production of chicken eggs and dry egg products.

Найбільший виробник яєць і сухих яєчних продуктів в Україні,«Авангард»(AVANGARDCO IPL), входить групу компаній«Укрлендфармінг»(Ukrlandfarming) українського бізнесмена Олега Бахматюка.
Ukraine's largest producer of eggs and dried egg products, Avangardco IPL forms part of the UkrlandfarmingGroup owned by the Ukrainian businessman Oleg Bakhmatyuk.

Наталія Василюк є генеральним директором AVANGARDCO IPL(«Авангард»)- найбільшого виробника яєць і сухих яєчних продуктів в Україні та Європі.
Natalia Vasylyuk is the CEO of Avangardco IPL, Ukraine's and Europe's largest producer of chicken eggs and dried egg products in both Ukraine and the whole of Europe.

Найбільший виробник яєць і сухих яєчних продуктів в Україні,«Авангард»(AVANGARDCO IPL), входить групу компаній«Укрлендфармінг»(Ukrlandfarming) українського бізнесмена Олега Бахматюка.
Avangard(AVANGARDCO IPL), Ukraine's largest producer of eggs and dried egg products, forms part of the Ukrlandfarming Group owned by the Ukrainian businessman Oleg Bakhmatiuk.

Крім того, компанія очікує, що частка експорту в загальному обсязі продажів яєць залишиться на рівні понад 40%, сухих яєчних продуктів- понад 70%, рідких яєчних продуктів- понад 40%.
In terms of operating results, we expect the share of export in total sales volume of shell eggs to remain over 40%, of dry egg products- over 70% and of liquid egg products- over 40%.

AVANGARDCO IPL є найбільшим експортером яєць і сухих яєчних продуктів України і реалізує продукцію в більш ніж 40 країн світу, в основному на Близький Схід, в країни Африки, Азії, СНД та ЄС.
AVANGARDCO IPL also exports its shell eggs and dry egg products to over 40 countries, with key export markets including the Middle East, Africa, Asia, the CIS and the EU.

Згідно зі звітом ТОВ«Фінансово-аналітична група" Про-Консалтинг», Компанія виробляє 32% від загального обсягу виробництва курячих яєць в Україні і 87% від загального обсягу сухих яєчних продуктів, вироблених в Україні в 2011 році.
According to the report"Financial and Analytical Group" Pro-Consulting"company produces 32% of the total production of eggs in Ukraine and 87% of the total volume of dry egg products produced in Ukraine in 2011.

Обсяг реалізації сухих яєчних продуктів збільшився на 36% до 553 тон, при цьому кількість на експорт зросла на 83% до 336 тон, внаслідок чого частка експорту в обсязі реалізації сухих яєчних продуктів склала 61%.
Sales volume of dry egg products increased by 36 per cent to 553 tons, out of which the export volume went up by 83 per cent to 336 tons and resulted in the export share of 61 per cent.

Вже багато років поспіль ми втримуємо лідерські позиції виробника яєць та сухих яєчних продуктів в Україні і Європі, навіть зважаючи на значні втрати активів на Сході України і в Криму. Ми розширюємо експортні ринки збуту і прагнемо, щоб наші споживачі отримували якісну та безпечну продукцію.
Despite a substantial loss of assets in Eastern Ukraine and Crimea, AVANGARDCO IPL has been able to maintain its position of the leading producer of shell eggs and dry egg products in Ukraine and Europe, whilst expanding its export geographies and supplying its customers with consistent high quality and safe products..

Однак-використання натуральних яєчних продуктів істотно ускладнює організацію виробництва продукції, різко збільшує мікробіологічну небезпеку, в той час як застосування сухих яєчних продуктів дозволяє виключити ряд операцій і істотно спростити процес підготовки сировини до виробництва.
However, the use of natural egg products considerably complicates the organization of production, dramatically increases the risk of microbiological, while the use of dried egg products eliminates a number of operations and significantly simplify the process of preparation of raw materials for production.

AVANGARDCO IPL- найбільший виробник яєць і сухих яєчних продуктів в Україні та Європі. До складу компанії входять 19 птахофабрик, птахокомплекси, комбікормові заводи, склади тривалого зберігання яєць та біогазовий завод.
Avangardco IPL is Ukraine's and Europe's largest producer of chicken eggs and dried egg products incorporating 19 laying farms, factory farms, feed mills, long-term egg storage facilities and a biogas plant.

Незважаючи на те, що ціни на окремі яєчні продукти залишилися приблизно на тому ж рівні, що і порівнянний період попереднього року, перерозподіл обсягів реалізації за видами продуктів призвело до зниження ціни на рідкі яєчні продукти на 4% до USD 187*/ тонну з USD 194*/ тонну, в той же час ціна реалізації сухих яєчних продуктів зросла на 5% до USD 567*/ тонну з USD 539*/ тонну.
Although the prices for individual egg products remained comparable to the same period previous year, a change in product sales mix has driven the average sales price of liquid egg products down by 4% to USD 187*/ton from USD 194*/ton in H1 2012 while the average sales price of dry egg products has increased by 5% over the same time period to USD 567*/ton from USD 539*/ton.

Обсяг виробництва сухих та рідких яєчних продуктів становив 2 255 тон(-5%) та 9 026 тон(+14%) відповідно.
The output of dry and liquid egg products was 2 255 tones(-5% YoY) and 9 026 tones(+14% YoY) respectively.

У першій половині 2013 р. Група виробила 781 тонн сухих і 3, 188 тонн рідких яєчних продуктів, збільшивши виробництво в порівнянні з аналогічним періодом попереднього року на 29% і 46%, відповідно.
In the first half of 2013 the Group produced 781 tons of dry and 3,188 tons of liquid egg products, a 29% and 46% increase YoY, respectively.

Вона є домом для ряду важливих для культури продуктів, таких як редис- Bhote Mula, твердий сир, вершкове масло та сухе яєчне м'ясо.
It is home to a number of culturally important products, such as a type of radish called Bhote Mula, hard cheese, butter, and dried yak meat.

Джерелом липаз в кондитерському виробництві можуть бути какао-порошок, сухе молоко, горіхи, яєчні продукти.
The source of the lipase in the confectionery industry can be cocoa powder, milk powder, nuts, egg products.

Лосось і сухий яєчний порошок містять максимальну концентрацію мелатоніну серед продуктів тваринного походження, але в кожному з цих продуктів мелатоніну лише трохи більше, ніж у волоських горіхах.
Salmon and dried egg powder are the highest reported concentrations of melatonin within animal-derived foods, but they're each only a slight bit more abundant in melatonin than walnuts.

Яєчні продукти і їх використання при виробництві борошняних виробів"Розробка технології борошняних виробів профілактичного призначення з використанням сухих яйцепродуктів" Структура харчування населення нашої країни останнім часом зазнає суттєвих змін, тому що зі зниженням трудовитрат зменшується і потреба в їжі.
Egg products and their use in the production of flour products"Development of technology for flour products for preventive purposes using dry egg products" The structure of nutrition of the population of our country has recently undergone significant changes, with a reduction in labor costs, and the need for food decreases.

Наприклад, у Великій Британії продукт повинен містити не менше 1,35% сухих речовин(СВ) яєчного жовтка.
For example, in the UK the product must contain not less than 1,35% dry matter(DM) of egg yolk.

Законодавство різних країн регулює масову частку яєць в продукті, а також зміст сухих речовин яєчного жовтка.
The legislation of various countries regulate the mass fraction of the eggs in the product, as well as the dry matter content of egg yolk.