Що таке СУХИХ Англійською - Англійська переклад

• dry
• desiccated
• of the sukhois
• arid
• dried
• driest

Приклади вживання Сухих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я би почав із сухих фактів.
I think I would start with the bare facts.

Рослинних екстрактів: рідких, густих, сухих.
Herbal extracts: liquid, semi-solid, solid.

Широке використання сухих трансформаторів;
Widespread usage of dry-type transformers;

Захоплення сухих негликонових частинок, пилу і диму.
Catching the dry nonfibrous particals, dust& fume.

Шини повинні зберігається в сухих і чистих приміщеннях.
Tyres should be stored in a dry and clean space.

Це одне із найбільш сухих та спекотних місць на планеті.
One of the driest and warmest places on the planet.

Упаковка сухих продуктів повинна бути захищена від статичної електрики.
The packaging of powdered foods must be protected against static electricity.

Вони написали пісню про сухих сніданках«Rice Krispies».
They wrote a song about Breakfast cereals«Rice Krispies».

Час настання сухих і вологих сезонів у кожному регіоні різне.
The duration of the dry and rainy seasons are different in each island.

Однак, деякі мохи та лишайники можна зустріти навіть у сухих районах материка.
Some mosses and lichens however can be found even in the dry interior.

Забезпечує харчування сухих і пошкоджених волосся- робить волосся здоровими і шовковистим.
Provides power to dry and damaged hair- makes hair healthy and silky.

Дерев'яні настили популярні як твердого покриття в сухих і теплих кліматичних зонах.
Wooden floors are popular as a solid coating in a dry and warm climates.

Обов'язкова обрізка сухих і старих гілок, стрижку проводять два рази за сезон.
Mandatory pruning dead and old branches, shearing is carried out twice per season.

Пізніше виноградники поступово розширювались на схід до більш спекотних і сухих районів.
Later, the vineyards have progressively expanded to the east into hotter and drier areas.

Грам сухих квіток червоної конюшини залити літром гарячої води, настоювати 2-2, 5 години.
Pour 100 grams of dried red clover flowers with a liter of hot water, leave for 2- 2.5 hours.

У пейзажних огорожах культуру не обрізають, обмежуючись видаленням пошкоджених і сухих гілок.
In the landscape hedges trimmed culture, limited to removal of damaged and dead branches.

Тільки чотири«Сухих» здатні добре літати»,- сказав він, додавши, що інші 14 знаходяться на ремонті.
Only four of the Sukhois are able to fly well,” he said, adding that the remaining 14 are under repair.

Ідеально підходить для якісного двоступеневого обробітку легких ґрунтів та середньо тяжкості ґрунтів в сухих умовах.
Ideal for high-quality two-step processing of medium and light soils in drier conditions.

Тільки чотири«Сухих» здатні добре літати»,- сказав він, додавши, що інші 14 знаходяться на ремонті.
Only four of the Sukhois are able to fly well," he had said, adding that the remaining 14 were under repair.

Насіння деяких рослин може вижити в надзвичайно сухих умовах, на відміну від їх більш прив'язаних до води попередників.
Some seed plants may even survive in extremely arid conditions, unlike their more water-bound precursors.

Сухих кокосового може знайти хороший ринку в районах, де кокосів виробляються не особливо в Північній Індії.
Desiccated coconut may find the good market in areas where coconuts are not produced particularly in Northern India.

На 500 мл окропу береться столова ложка сухих трав(перевагу віддати кропиві, траві деревій і траві спориш).
For 500 ml of boiling water, a tablespoon of dried herbs is taken(preference is given to nettle, yarrow grass and knotweed grass).

Тільки чотири«Сухих» здатні добре літати»,- сказав він, додавши, що інші 14 знаходяться на ремонті.
Only four of the Sukhois are able to fly well,” aid Defence Minister, adding that the remaining 14 are under repair.

Для приготування взяти дві десертних або півтори столових ложки сухих і подрібненого листя, засипати кількома столовими ложками звичайного цукру.
For cooking, take two dessert or one and a half tablespoons of dried and chopped leaves, fill it with several tablespoons of ordinary sugar.

В даний час близько 4000 тонн сухих кокосового виготовлений щорічно та використовують в основному кондитерських виробів і печива промисловості.
At present about 4000 tonnes of desiccated coconut is manufactured annually and used mainly by confectionery and biscuit industry.

Тепер днів харчові звички нашого народу змінюється дуже швидко і кількість продуктів харчування впроваджуються кожен день, де сухих кокосового також може знайти застосування.
Now-a-days food habits of our people are changing very fast and a number of food items are being introduced every day where desiccated coconut may also find use.

Близько 250 видів в сухих областях Африки, на Маськаренських островах, Мадагаскарі і прилеглих островах, на Ю. Аравійського півострови.
There are about 250 species, which are found in the arid regions of Africa, the Mascarene Islands, Madagascar and nearby islands, and the southern part of the Arabian Peninsula.

Територія штату розташовується на найбільш сухих землях континенту, а його загальна територія 984 ,377 квадратних кілометрів робить її четвертим за розмірами австралійським штатом.
The area is located on state lands driest continent, and its total area 984,377 square kilometers, making it the fourth largest Australian state.