Що таке СУХОДОЛУ Англійською - Англійська переклад

• land
• landward

Приклади вживання Суходолу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Володарі суходолу та моря.
Lords by land and sea.

Я не вмію ходити по суходолу.
I couldn't walk on the ground.

Зображення суходолу та вод на карті →.
Images of land and water on the map→.

Я не вмію ходити по суходолу.
I cannot walk across the floor.

Суходолу практично не має слідів людської діяльності.
There are almost no traces of human activity.

Співвідношення води і суходолу на Землі.
Separation of land and water on the earth.

Близько 15% площі суходолу не мають постійного населення.
About 15% of the land have no permanent population.

Африка займає понад 22% поверхні суходолу планети.
Africa occupies 22% of the world's land surface.

Розподіл суходолу та моря в різні геологічні періоди.
Distribution of land and sea in different geological periods.

Десяту частину площі поверхні суходолу займають льодовики.
Tenth of the land surface area occupied by glaciers.

Їх загальна площа невелика і становить лише 3% від площі суходолу.
Their total area is small and is only 3% of the land.

Екосистеми суходолу та гідросфери надзвичайно різноманітні.
The ecosystems of land and hydrosphere are extremely diverse.

Внутрішні води- це річки, озера, водосховища, канали в межах суходолу.
Вinner water- a river, lake, reservoirs, canals within the land.

Велика ділянка суходолу чи моря, що суворо охороняється.
Either too heavy for the sea or ill protected for the land.

Цьому острів- це природно утворений простір суходолу, оточений водою.
An island is a naturally formed area of land, surrounded by water.

Сингапур- невелика острівна країна, що займає лише 710 км2 суходолу.
Singapore is a small country, with only 724 square kilometers of land.

Захисники відбили напад турків із суходолу та моря, загарбники були змушені покинути острів із поразкою.
The defenders repelled Turkish attacks from both landward and seaward sides and the invaders left the Island in defeat.

Північно-східний пасат там дме від величезного масиву суходолу- Євразії.
Northeast Passat there blowing from the vast array of land- Eurasia.

Адже наш ворог- країна, яка займає дев'яту частини суходолу і має військовий бюджет в десятки і десятки разів більше за наш.
After all, our enemy is a country that occupies one ninth of the land and has a military budget dozens and dozens times more than ours.

Тому майже 70% населення світу займає усього 7% площі суходолу.
Because almost 70% of the world's population is only 7% of the land.

Ізолінії, наприклад, показують висоту суходолу(горизонталі), глибини морів(ізобати), температуру повітря(ізотерми), кількість опадів, солоність води.
Isolines for example, show high land(horizontal), deep seas(izobaty), temperature air(isotherms), rainfall, salinity of water.

Останнім часом ставлення до водних ресурсів суходолу змінилося.
Lately the attitude towards water resources of the planet has changed.

Загальна площа заповідних територій світу становить понад 5% поверхні суходолу.
Total area of protected areas in the world is over 5% of the land.

Палуба є практичною і зручною для зберігання басейну і суходолу в порядку, забезпечуючи простір і місце для якісного часу на краю басейну.
The deck is both practical and handy for keeping the pool and land in order, while providing space and space for qualitative time at the pool edge.

Їх перевагою над більшими кораблями є стрімкість та раптовість дії, можливість передислокації по суходолу та здатність діяти на річках.
Their advantage over larger ships is ability of agile and surprise actions, possibility to be relocated by land and the ability to operate on the rivers.

Комплекс із чотирьох палеогеографічних карт Розподіл суходолу та моря в різні геологічні періоди відображає найцікавіші етапи давньої історії Землі.
Complex of four distribution maps paleogeographical land and sea in different geological periods reflects the most interesting phases of ancient Earth history.

Унаслідок цього певні ділянки суходолу затоплювалися або піднімалися з морського дна разом з тими відкладами, які осідали на дно впродовж тривалого геологічного часу.
As a result, certain areas of land zatoplyuvalysya or raised from the seabed with those sediments that settled to the bottom for a long geological time.

Чергування океанів і суходолу, розміри материків, рельєф, наявність течій- це основні фактори, що спричиняють температурні відмінності територій від середніх широтних значень.
Alternating between oceans and land, the size of continents, topography, availability of flows- are the main factors that cause temperature differences between areas of middle pulse values.