Що таке СУХОДІЛ Англійською - Англійська переклад

• land
• dry

Приклади вживання Суходіл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя заселило суходіл.
Life colonizes the land.

Вдень- з моря на суходіл, вночі- навпаки.
During the day- from the sea on land at night- on the contrary.

Так Океан народжує суходіл.
So Ocean forth dry land.

Варто пам'ятати, океан і суходіл- нерозривне ціле.
It should be remembered, the ocean and land- inseparable.

Які затоки вдаються у суходіл;
That in the dry bay resort;

Вночі- з моря на суходіл, вдень- навпаки.
Day- from the sea on dry ground in the afternoon- on the contrary.

Глибоко врізаючись у суходіл.
Deeply saddened in Arkansas.

На картах цей суходіл стали називати Земля Америго- Америка.
On maps, this became known as the dry Land Amerigo- America.

Не зумівши зберегти океан, навряд чи люди зможуть зберегти і суходіл.
Unable to save the ocean, people can hardly and keep dry.

Суходіл може бути материковим і острівним. Україна- континентальна країна.
Dry land Mainland can be and island. Ukraine- continental country.

Часто не можливо встановити, де закінчується суходіл під шаром потужної криги.
It is often not easy to establish where the land ends under a layer of ice.

З виключно морського він може трансформуватися в море- суходіл(Крим)- море.
From a sea project exclusively, it can be transformed into a sea- land(Crimea)-sea route:.

Він пише про суходіл, розташований за Середземним морем, який зненацька поглинуло море.
He writes about land, located on the Mediterranean Sea, which suddenly took over the sea.

Синім кольором позначена акваторія Чорного моря на початку голоцену, блакитним- затоплений суходіл.
The dark blue color shiws waters of the Black Sea in the early Holocene, blue is flooding land.

Затокою називають частину океану або моря, яка глибоко вдається в суходіл, але має широкий зв'язок з океаном.
Gulf call of the ocean or sea that is not deeply in the dry but has a wide relationship with the ocean.

Мусони дмуть із моря на суходіл улітку і приносять багато дощів, тому що над морем повітря вологе.
There are seasonal winds- monsoons. Monsoon blowing from the sea on dry ground in the summer and bring a lot of rain, as moist air over the sea.

Тому взимку, як це не дивно, Північний Льодовитий океан не охолоджує, а обігріває суходіл Північної півкулі.
Therefore, in winter, surprisingly, the Arctic Ocean does not cool as well heats the dry Northern Hemisphere.

Жива матерія Землі- повітря, океани і суходіл- утворюють складну систему, яку можна розглядати як єдиний організм.
We believe that all of the Earth's living matter, air, oceans and land form an interconnected system that can be seen as a single entity.

Можливо це тому, що вже був озоновий шар, який захищає нас, та живі організми почали зачиляти суходіл. Це було довкілля багате на кисень.
It might just be that we had the ozone layer protecting us, things were colonizing land, it was an oxygen rich environment.

Вони розміщуються уздовж східної окраїни Євразії, мало вдаються в суходіл та відокремлені від океану лише півостровами і островами.
They are located along the eastern margin of Eurasia, was resort in the dry and separated from the ocean only peninsulas and islands.

Удень він дме з моря на суходіл, оскільки суходіл під дією сонячних променів нагрівається швидше і тиск над ним падає. Вночі- навпаки.
By day he is blowing from the sea on dry land, dry land because under sunlight heats up faster and the pressure falls on him.

Денний, або морський, бриз рухається з водної поверхні на суходіл, а нічний, або береговий, з охолодженого узбережжя суходолу на водойму мал.
Day, or sea breeze, moves from the water surface to the land, and night, or coastal- from the cooled coast to the reservoir.

Живі організми почали засиляти суходіл, ми маємо озоновий шар і, насправді, виник ще один льодовиковий період чи зледеніння Землі близько кінця.
Life has started to colonize land, we now have an ozone layer, and actually there's another snowball glaciation or snowball earth near the end of the.

Але через те, що океан нагрівається й охолоджується повільніше, ніж суходіл, океанічні та материкові повітряні маси теж мають різну температуру.
But because the ocean heats and cools more slowly than land, ocean and mainland air masses also have a different temperature.

На півночі берегова лінія океану розчленована Бенгальською і Перською затоками, Аравійським і Червоним морями, що глибоко врізаються в суходіл. Островів порівняно мало.
In northern coastline ocean divided Bengaliand Persian bays, Arabian and Red Seas, deeply cut into in the dry. Islands relatively little.

Меліорація і сьогодні являє собою великий бізнес; багато країн«забирають назад» суходіл біля моря і розширюють свої берегові лінії і територію.
Land reclamation is big business and today, numerous countries are‘taking back' land from the sea to expand their coastlines and territory.”.

Це кандидатка на перших хребетних, що змогли вийти на суходіл. Їй не вистачало зап'ясть і вона зазвичай погано адаптувалася до життя на суші.
It is a candidate for being one of the first vertebrates to be capable of coming onto land. It lacked wrists, and was generally poorly adapted for life on land.

Тож у цей самий часовий період, приблизно 550 мільйонів років тому, ми мали життя, яке почало оселятися, особливо показовим було життя, що заселило суходіл.
And so coinciding with that time period, around 550 million years ago, you start to have life colonizing, especially significant life colonizing land.

Стародавні вавилоняни і єгиптяни Океаном називалиміфічну ріку, яка за їхніми уявленнями омивала увесь суходіл, що нібиторозміщувався на плоскому диску.
The ancient Babylonians and Egyptians Ocean nazyvalymifichnu river, which according to their beliefs omyvala all the land, which nibytorozmischuvavsya on a flat disk.

У відеоролику про"кембрійський вибух" я вже говорив про те, як дивно, або навіть дещо несподівано тварини були першими, хто оселився або перемістився на суходіл.
In the video on the Cambrian explosion I talked about how suprisingly, or somewhat surprisingly animals were the first to colonize or to move on land.