Що таке СУХОМУ ПОВІТРІ Англійською - Англійська переклад

• dry air

Приклади вживання Сухому повітрі Українська мовою та їх переклад на Англійською

У сухому повітрі, не.
In dry air it does not.

Цинк навряд чи змінюється в сухому повітрі.
Zinc hardly changes in dry air.

В сухому повітрі при 20°C, з d і D в метрах, f у герцах.
In dry air at 20 °C, with d and D in metres, f in Hertz.

Америцій повільно тьмяніє в сухому повітрі при кімнатній температурі.
Americium tarnishes slowly in dry air at room temperature.

Павутинний кліщ з'являється і розмножується тільки при високій температурі і сухому повітрі.
Spider mites and multiplies appears only at high temperature and dry air.

Причина криється в сухому повітрі через опалення і в погоді на вулиці.
The reason lies in dry air due to heating and the weather outside.

Скорочення листя і бурі кінчики говорять про пересихання грунту або занадто сухому повітрі.
Twisted leaves and brown tips indicate the drying of the soil or too dry air.

У той же час вона не повинна бути занадто низькою, в дуже сухому повітрі пилу легше циркулювати.
At the same time, it should not be too low, dust is easier to circulate in too dry air.

На відміну від інших рідкісноземельних елементів, металевий гадоліній є відносно стійким на сухому повітрі.
Unlike the other rare-earth elements, metallic gadolinium is relatively stable in dry air.

Це білий кристалічний порошок, досить стабільний у сухому повітрі, і діє як сильний відновник.
It is a white crystalline powder, fairly stable in dry air, and acts as a strong reducing agent.

У зовсім сухому повітрі людина може витримати температуру до 90 ° C протягом однієї години або близько цього.
In completely dry air, a person can withstand temperatures up to 90 degrees for one hour or so.

Скорочення краю У рослин з м'якими листям призайве сухому повітрі або пересушеному субстраті починають скручуватися краю.
Twisted edges In plants with soft leaves whenexcessively dry air or a dried substrate begin to twist the edges.

Постійне перебування в сухому повітрі загрожує певними наслідками, наприклад, ураження троянди шкідниками.
A constant stay in dry air is fraught with certain consequences, for example, the defeat of roses by pests.

Необхідно підвищувати вологість повітря в приміщенні, де знаходиться хворий бронхітом, так як в сухому повітрі кашель посилюється.
It is necessary to increase the humidity of the air in the room where there is a patient with bronchitis, as the cough increases in dry air.

Навпаки, при високих температурах і сухому повітрі яйця і личинки висихають, а на холодному вологому повітрі- гинуть від переохолодження.
On the contrary, at high temperatures and dry air, eggs and larvae dry up, and in cold, moist air, they die from hypothermia.

В основному від порушень умов утримання- при недоліку світла, не достатньо прохолодною температури, близькості опалювальної системи, дуже сухому повітрі, рослини ростуть погано і легко піддаються нападу шкідників і хвороб.
Most of the violations of the conditions- with a lack of light, not cool enough temperature, proximity heating system, too dry air, plants grow poorly and is easily attacked by pests and diseases.

Піднявшись у повітря, пил в сухому повітрі довго не осідає і при попаданні в дихальні шляхи може викликати алергічну реакцію.
Having risen to the air, the dust in a dry air for a long time does not precipitate and when inhaled into the respiratory tract can cause an allergic reaction.

Характерно Оскільки аркуші заліза схильні до хімічних реакцій у різних середовищах, вони викликають корозію та іржі. Цинк навряд чи змінюється в сухому повітрі. У вологому повітрі на поверхні цинку утворюється щільна карбонатна плівка з цинку….
Characteristic Because iron sheets are prone to chemical reactions in various environments they cause corrosion and rust Zinc hardly changes in dry air In moist air a dense zinc carbonate film is formed on the surface of zinc The spiral duct is….

А тривале перебування у сухому повітрі може призвести до пересихання деревини і появи мікро-тріщин та деформацій(якщо ви відчуваєте ніби«немає чим дихати», то скоріше за все, немає чим дихати і дереву).
Staying in dry air for a long time can dry out the wood, and cause the appearance of micro-cracks and deformations.

Після призначення циклону став неорганізованим і не мав глибокої та стійкої конвекції; при сухому повітрі, що порушує західний край шторму, істотне посилення вважалося малоймовірним.[1] Незважаючи на те, що її стрижуть, циклон наблизився до статусу тропічної бурі пізніше того ж дня, хоча він залишався депресією через частково нетропічний вигляд. Спочатку депресія схилялася до північного сходу через слабкі рульові потоки[2], і вона посилилася в тропічну бурю в 0600 UTC Таким чином.
After being designated, the cyclone became disorganized, and contained little deep and persistent convection; with dry air infringing on the western edge of the storm, substantial intensification was deemed unlikely.[2] Despite being sheared, the cyclone neared tropical storm status later that day, though it remained a depression due to a partially non-tropical appearance.

У прогрітих скляних теплицях з сухим повітрям він зустрічається рідше.
In heated glass greenhouses with dry air, it is less common.

Тому щоденна укладка сильно погіршує блиск волосся нарівні із занадто сухим повітрям.
So daily styling seriously affects the luster of hair along with very dry air.

Фізики MIT навчилися добувати воду з сухого повітря.
MIT physicists have learned how to extract water from dry air.

Повітря без водяної пари називають сухим повітрям.
Air composition without water vapor is called dry air.

Сухе повітря повішене та подалі від джерел тепла.
Air-dry hung up and away from heat sources.

Найвірогідніша причина- сухе повітря.
The main reason is the dry air.

Основна проблема в тому, що наші діти дихають сухим повітрям.
It's about our children breathing cleaner air.

Сорбційні осушують агрегати серії TTR 8200 мають необхідну потужність як для транспортування сухого повітря на такі значні відстані, так і для відведення насичених вологою повітряних мас.
The desiccant dehumidifiers of type TTR 8200 offer the required power to transport the dry air over such a long distance and to discharge humid air as well.

Що занадто сухе повітря в приміщенні пересушує шкіру, тим самим знижуючи захисні властивості і створюючи дискомфорт для малюка.
Too dry air in the room overdries the skin, thereby reducing the protective properties, and creating discomfort for the baby.

Деякі області Норте Чико мають вельми сухе повітря і незначну хмарність, що робить їх відмінним місцем для телескопів.
Some areas of Norte Chico feature a very dry air and negligible cloud cover, which make them an excellent location for telescopes.