Що таке СУХУ ШКІРУ Англійською - Англійська переклад

• dry skin

Приклади вживання Суху шкіру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доглядає та заспокоює суху шкіру губ;
Care and soothes the dry skin of the lips;

Всі препарати рекомендують наносити на суху шкіру.
All the medications should be applied on the dry feet.

Така маска пом'якшить і уволо суху шкіру щік і скронь….
This mask will soften and moisten the dry skin of cheeks and temples….

Молочко надовго зволожує навіть дуже суху шкіру.
The milk moisturizes even the driest skin for a long period.

Щоб пом'якшити суху шкіру при лікуванні опіків корисно втирати в неї масло пшеничних паростків.
To soften the dry skin in the treatment of burns it is useful to rub it with wheat germ oil.

Олія виноградних кісточок багата жирними кислотами, oméga 6 і вітаміном Е, котрі живлять та відновлюють суху шкіру.
Grape seed oil is rich in fatty acids, oméga 6 and vitamin E, which nourish and restore dry skin.

М'які«зелені» ПАР та пантенол у складі гелю пом'якшують навіть дуже суху шкіру та роблять її еластичною.
Soft“green” surfactants and panthenol included into the gel soften even the driest skin and make it elastic.

На все обличчя можна розпорошувати термальну воду, яка заспокоїть запалення і зволожить суху шкіру щік.
The whole face can be sprayed with thermal water, which will soothe the inflammation and moisturize the dry skin of the cheeks.

Це лікування має сильний вплив на організм, включаючи подразнення і суху шкіру, що може виникнути після хіміотерапії.
This treatment has quite severe effects on the body, including irritation and dry skin that can arise after chemotherapy treatment.

Практично завжди масажують вологу шкіру, це приємніше і практичніше, в крайньому випадку, можна масажувати і суху шкіру.
Nearly always massage wet skin, it's nicer and more practical, in a pinch, can massage and dry skin.

На додаток до застосування бальзаму для губ, ми також можемо зробити скраб для губ, щоб відшарувати суху шкіру і знову зробити її вологою.
In addition to the application of lip balm, we can also do a lip scrub to exfoliate dry skin and make it moist again.

Маска зі свіжої помідорової кашки відмінно живить суху шкіру, особливо якщо додати до кашки щіпку крохмалю та стягує пори при вугристості.
Mask from fresh tomato slurry perfectly nourishes dry skin, especially if you add a pinch of starch slurry and confine pores acneiform rash.

Глибоке зволожуюче масло для тіла, сформоване з маслом камелії, щоб миттєво поповнити вашу грубу і суху шкіру сиянням.
The deep hydrating body butter formulated with camellia butter to instantly replenish your rough and dry skin with radiance._.

Екстракт квітів лаванди пом'якшує суху шкіру, а пантенол допомогає утримати вологу всерединіー шкіра рук залишається зволоженою надовго.
Lavender flower extract softens dry skin and panthenol helps to keep moisture inside ー the skin remains moisturized for a long time.

Намагайтесь використовувати засоби для прання одягу без барвників чи ароматизаторів, оскільки вони можуть залишатися на одязі після прання і подразнювати суху шкіру.
Try to use a clothes detergent without dyes or perfumes, as these can remain on the clothes after washing and irritate dry skin.

Якщо суху шкіру не лікувати швидко, ступінь сухості може зрости, а система зволоження у глибших шарах шкіри може бути порушена.
If dry skin is not treated quickly, the degree of dryness may increase, and the moisturizing system in the deeper layers of the skin may be disturbed.

Вони допомагають стабілізувати природний захисний бар'єр шкіри і зменшити втрату вологи, яка, в свою чергу, заспокоює і живить згрубілу й суху шкіру.
These help stabilise the skin's natural protective barrier and reduce moisture loss, which in turn soothes and nourishes rough and dry skin.

Зовнішньо обробляти шкіру та слизові оболонки, робити аплікації 30% розчином на суху шкіру(препарат розводити водою у співвідношенні 1:3).
Treat the skin and mucous membranes externally, make applications with a 30% solution on dry skin(dilute the medicine with water in a ratio of 1:3).

Запаморочення, цілком ймовірно, є найбільш типовою проблемою, хоча деякі люди, як було зрозуміло, відчувають кашель, астму, безсоння, серцевий опік і суху шкіру.
Dizziness is probably the most common issue, although some people have been known to experience a cough, asthma, insomnia, heart burn and dry skin.

Захищаючи суху шкіру від впливу сонячних променів, важливо, щоб сонцезахисний крем також відновлював нестачу зволожуючих факторів, на додачу до відповідного сонцезахисного фактору(СЗФ).
When protecting dry skin from sun exposure, it is important that the sunscreen also restores missing moisturizing factors, in addition to an appropriate Sun Protection Factor(SPF).

Запаморочення, цілком ймовірно, є найбільш типовою проблемою, хоча деякі люди, як було зрозуміло, відчувають кашель, астму, безсоння, серцевий опік і суху шкіру.
Dizziness is most likely the most typical concern, although some individuals have been understood to experience a cough, asthma, insomnia, heart burn and dry skin.

Захищаючи суху шкіру від впливу сонячних променів, важливо, щоб сонцезахисний крем також відновлював нестачу зволожуючих факторів, на додачу до відповідного сонцезахисного фактору(СЗФ).
Protecting dry skin from exposure to sunlight, it is important that the sunscreen also restores the lack of moisturizing factors, in addition to the appropriate sunscreen factor(SPF).

Провітамін В5 має зволожуючий ефект, оскільки глибоко проникає та зв'язує воду в зовнішньому шарі шкіри, нігтів, волосся і фолікулах, що робить суху шкіру м'якшою та еластичнішою.
Provitamin B5 has moisturizing effect, since it penetrates deeply and binds water in the outer layer of skin, nails, hair and follicules which makes dry skin softer and more elastic.

Якщо суху шкіру не обробляти зволожувачами, які містять зволожуючі фактори, сухість може поширитись глибше в шкіру обличчя і порушити роботу системи зволоження в глибоких шарах шкіри..
If the dry skin is not treated with moisturizers that contain moisturizing factors, dryness can go deeper in the skin and disrupt moisturizing system in the deeper layers of the skin..

Але й у чистому вигляді це масло підходить для догляду за шкірою будь-якого типу, добре видаляє забруднення, зволожує і пом'якшує суху шкіру, розгладжує зморшки, має регенеруючі властивостями.
But even in pure form, this oil is suitable for skin care of any type, removes dirt, moisturizes and softens dry skin, smooths wrinkles, and has regenerating properties.

Якщо суху шкіру не обробляти зволожувачами, які містять зволожуючі фактори, сухість може поширитись глибше в шкіру обличчя і порушити роботу системи зволоження в глибоких шарах шкіри..
If the dry skin is not treated with moisturizers that contain moisturizing factors, the dryness can progress deeper into the facial skin and disrupt moisture networks in the deeper layers of the skin..

Серед переваг, які дає ця скеля, можна сказати, що вона проста у використанні, оскільки вона лише намокає і стирає на чисту і суху шкіру, допомагає видалити шкіру, ідеально підходить для всіх людей, тому що вона гіпоалергенна, дешева, Тільки камінь може тривати більше року, його в'яжуча якість допомагає лікувати дрібні порізи і подряпини, зменшує подразнення і заспокоює горіння, викликане укусом комах.
Among the benefits that this rock gives, it can be said that it is easy to use since it only gets wet and rubs on clean and dry skin, helps to remove the skin, is ideal for all people because it is hypoallergenic, it is cheap, a Only stone can last more than a year, its astringent quality helps to heal small cuts and scrapes, reduces irritation and calms the burning caused by the bite of insects.

Сухий шкірою' починається з зволожуючими, найбільш ефективним засобом для сухої шкіри..
Dry skin care' starts with moisturisers, the most effective remedy for dry skin..

Догляд за сухою шкірою здійснюється виходячи з таких правил:.
The care of dry skin is based on the following rules:.