Що таке СУЧАСНА СТОМАТОЛОГІЯ Англійською - Англійська переклад

• modern dentistry
• modern stomatology

Приклади вживання Сучасна стоматологія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виберіть оцінкуGive Сучасна стоматологія у Львові, лікування зубів у м.
Select ratingGive Modern stomatology L'viv- all stomatological services and complex dental treating.

Однак сучасна стоматологія пропонує кілька дуже ефективних методів заміни втраченого зуба.
Contemporary dentistry offers a number of effective methods for replacing missing teeth.

Для усунення косметичного дефекту і відновлення природної коронки зуба сучасна стоматологія пропонує різний пломбувальний матеріал, який відрізняється за якістю.
To eliminate a cosmetic defect and restore the natural tooth crown modern dentistry offers various filling materials which vary in quality.

Сучасна стоматологія передбачує такі види лікування зубів, що можуть тривати протягом кількох місяців, але при цьому….
Modern dentistry includes such types of dental treatment, which take several months, and at the same time guarantee a….

Окрім традиційних, перевірених і всім добре знайомих методів лікування карієсу(пломбування), сучасна стоматологія сьогодні представляє інноваційні технології.
Along with the traditional, proven and well-known methods of caries treatment(filling), nowadays modern dentistry represents innovative technologies.

Сучасна стоматологія для дітей дає змогу уникнути знайомства з бормашиною та зберегти здорові зуби й гарну посмішку з ранніх років.
Modern dentistry for children allows to avoid the use of a dental drill and keep healthy teeth and a beautiful smile from early ages.

Крім загальновідомих заходів сучасна стоматологія пропонує і професійні процедури, які є профілактикою карієсу і можуть зупинити цей процес на початковій стадії.
In addition to well-known events, modern dentistry offers professional procedures that are caries prevention and can stop this process at an early stage.

Це сучасна стоматологія з високопрофесійним підходом до лікування, де вам запропонують весь спектр стоматологічних послуг.
Clinic means modern dentistry with professional approach to treatment, this is the place where you will be offered a full range of dental services.

На жаль, мало хто може похвалитися рівними і білими рядами зубів від народження, тому сучасна стоматологія розробила ряд методик і технологій, які дозволяють вирівняти зуби.
Unfortunately, few people can boast smooth and white rows of teeth from birth, so the modern dentistry has developed a number of techniques and technologies that allow you to align the teeth.

Сучасна стоматологія має в своєму розпорядженні великим арсеналом різноманітних протезів, кожен з яких можна застосувати у конкретному індивідуальному випадку.
Modern dentistry has a large arsenal of various prosthetic devices, each of which can be applied in a specific individual case.

На сьогоднішній день пародонтологічні послуги в Черкасах користуються все більшим попитом, а сучасна стоматологія має в своєму розпорядженні велику кількість як традиційних, так і новітніх терапевтичних методик лікування.
Today, periodontal services in Cherkassy are becoming more actual and modern dentistry offers a variety of both traditional and new therapeutic treatment methods.

Адже сучасна стоматологія дозволяє здійснити ефективне лікування, тим самим попередивши розвиток серйозних захворювань(наприклад, пародонтиту).
After all, modern dentistry allows for effective treatment, thereby preventing the development of serious diseases(for example, periodontitis).

Філософія навчального центру Dental Space базується на переконанні, що сучасна стоматологія не може існувати без застосування передових технологій, результатів інноваційних світових досягнень та постійного вдосконаленні фахівців цієї галузі.
The philosophy of“Dental Space” educational center is based on the opinion that modern dentistry cannot exist without the use of the advanced technologies and results of innovative world achievements, and constant professional improvement.

Сучасна стоматологія готова запропонувати ряд найбільш безпечних методів відбілювання зубів, в результаті застосування яких повністю усувається придбана пігментація.
Modern dentistry is ready to offer some of the most safe methods of teeth whitening, which completely eliminates the acquired pigmentation.

На щастя, сучасна стоматологія знайшла вихід з такої ситуації- імплантація зубів, повірте, ця технологія здатна подарувати прекрасну посмішку будь-якій людині!
Fortunately, the modern dentistry offers the right solution to this problem- the dental implantation, which is able to restore a beautiful smile to everyone!

Сучасна стоматологія передбачує такі види лікування зубів, що можуть тривати протягом кількох місяців, але при цьому гарантують ідеальний та довгостроковий результат.
Modern dentistry includes such types of dental treatment, which take several months, and at the same time guarantee a perfect and long-term result.

Сучасна стоматологія дозволяє провести будь-які види лікування зубів мудрості та їх видалення- у найбільш комфортних умовах, безболісно та без ризику ускладнень.
Modern dentistry allows you to carry out any type of wisdom teeth treatment and their removal in the most comfortable conditions, painlessly and without the risk of complications.

Тільки сучасна стоматологія у Львові“Стоматпрофі”, та її команда зможе скласти правильний план лікування і втілити його в життя, надавши справді якісні стоматологічні послуги.
Only modern stomatology in L'viv“Stomatoprofy” with the team is able to make wright plan for treatment and put it into practice, providing truly high-quality stomatological services.

Хороша, сучасна стоматологія не схильна до поспіху проводити депульпація пацієнтам, і намагаються замінити її на можливе терапевтичне лікування, але часто без цієї процедури просто не обійтися.
Good modern dentistry is not inclined to rush to depulpation patients, and try to replace it with the best treatment, but often without this procedure simply can not do.

Сучасна стоматологія не має великого списку протипоказань до цієї процедури, тому в більшості випадків за результатами огляду клієнт відразу ж отримує«голлівудську посмішку».
Modern dentistry has a large list of contraindications to this procedure, so in most cases, according to the results of the inspection, the customer immediately receives a"Hollywood smile".

Сучасна стоматологія інтенсивно рухається вперед, і ми активно впроваджуємо нові технології, розуміючи, що сучасні методики значно пришвидшують та якісно покращують процес лікування наших пацієнтів.
Modern dentistry is rapidly moving forward, and we are actively introducing new technologies, realizing that modern techniques greatly speed up and improve the quality of our patients' treatment process.

Сучасна стоматологія дозволяє лікувати зуби без болю та комфортно для пацієнта: застосовуються високоефективні анестетики, безшумне обладнання та сучасні технології лікування, що не спричиняють больових відчуттів.
Modern dentistry allows to perform dental treatment painlessly and in a comfortable way for the patient: highly effective anesthetics are used; noiseless equipment and modern technologies of dental treatment which don't provoke pain.

У сучасній стоматології існує кілька методів імплантації зубів.
In modern dentistry, there are several methods of implanting teeth.

У сучасній стоматології існує багато незрозумілих на перший погляд понять.
In modern dentistry there is a lot confusing at first glance concepts.

Сучасну стоматологію неможливо уявити без сучасних методів знечулення.
You can't imagine modern dentistry without anesthesia.

Знімне протезування в сучасній стоматології- одне з найбільш популярних напрямків.
Removable prosthetics in modern dentistry is one of the most sought after directions.

Справжньою революцією в сучасній стоматології стала поява процедури імплантації зубів.
A real revolution in modern dentistry was the emergence of a procedure for implantation of teeth.

Лікування молочних зубів з посмішкою малюка можливо в нашій сучасній стоматології.
Treatment of milk teeth with a baby smile is possible in our modern dentistry.

Комп'ютерна томографія- це один з найбільш точних методів діагностики в сучасній стоматології.
Computed tomography is one of the most accurate diagnostic methods in modern dentistry.