Що таке СУЧАСНИЙ ТЕХНОЛОГІЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• modern technological
• current technological
• the up-to-date technological

Приклади вживання Сучасний технологічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасний технологічний стиль- м'який однотонний колір.
Modern tech style- soft solid color.

Молоді подобається сучасний технологічний стиль, старші за краще перевірену часом класику.
Youth like a modern-tech style, seniors prefer the time-tested classics.

Зі своїм стильним дизайном посудомийки відмінно вписуються в сучасний технологічний інтер'єр.
With its stylish design, dishwashers fit perfectly into a modern technological interior.

Ми допоможемо Вам створити сучасний технологічний тваринницький комплекс за максимально вигідною ціною.
We will help you to create a modern automatized livestock breeding complex for the most reasonable price.

Цей сучасний технологічний склад дозволить нам утримувати арматуру із зберіганням необхідної якості.
This modern technological warehouse will allow us to maintain the reinforcement with the preservation of the required quality.

В наші дні корпоративні подорожі борються з вирішенням проблем, які сучасний технологічний ландшафт може допомогти вирішити.
These days, corporate travel is struggling with solving problems that the current technological landscape can help resolve.

Volkswagen Caddy Kasten- сучасний технологічний автомобіль для службових поїздок та доставки вантажів.
Volkswagen Caddy Kasten is a modern, technologically advanced vehicle for service travel and cargo delivery.

Проте не можна забувати про те, що внесок жінок не менш значний і що без них сучасний технологічний світ був би зовсім іншим.
However, we must not forget that the contribution of women is no less significant and that without them the modern technological world would be completely different.

Все, що потрібно знати про сучасний технологічний світ, його розвиток та інноваційні новинки, які він пропонує- ви знайдете саме тут.
Everything you need to know about the modern technological world, its development and the innovative innovations it offers- you can find here.

Своєю роботою Вікторія допомагає батькам побачити, який вплив має сучасний технологічний світ на нервову систему їх дітей та надає їм інструменти для успішного батьківства.
Through her work Victoria helps parents to recognize the impact that modern technological world has on their child's nervous system and empowers them with the tools for successful parenting.

Умови й технічні вимоги для видачі сертифікатів судноплавства на внутрішніх водних шляхах відповідно до Статті 22 переглянутої Конвенції з судноплавства на Рейні після цього регулярно переглядалися й визнаються зараз як такі, що відображають сучасний технологічний розвиток.
The conditions and technical requirements for issuing inland navigation certificates under Article 22 of the Revised Convention on the Navigation on the Rhine are updated regularly and are recognised as reflecting current technological developments.

Виявлено елементи негативного зворотного впливу надлишкового розвитку інституту інтелектуальної власності на сучасний технологічний спосіб виробництва, що полягає у перешкоджанні вільному трансферу знань і технологій, посиленому захисті майнових прав, реалізації приватних інтересів транснаціональних корпорацій.
The elements of negative reverse influence of the excess development of intellectual property on the modern technological production method have been identified, which consists in obstruction to free transfer of knowledge and technology, enhanced protection of property rights, implementation of private interests of transnational corporations.

Умови й технічні вимоги для видачі сертифікатів судноплавства на внутрішніх водних шляхах відповідно до Статті 22 переглянутої Конвенції з судноплавства на Рейні після цього регулярно переглядалися й визнаються зараз як такі, що відображають сучасний технологічний розвиток.
The conditions and technical requirements for issuing inland navigation certificates under Article 22 of the Revised Convention for Rhine Navigation have been revised regularly since then and are recognised as reflecting current technological developments.

В першу чергу, мова йде про впровадження стандартів IBAN і ISO 20022, які передбачають сучасний технологічний інструментарій(XML), наскрізну обробку платежів, нові функціональні можливості, гармонізацію системи з європейськими та міжнародними платіжними інфраструктурами, директивами і стандартами”,- йдеться в повідомленні.
First and foremost, this includes the implementation of IBAN and ISO 20022 standards, which implies the up-to-date technological toolkit(XML), STP payments, new functional options, harmonization of the system with European and international payment infrastructures, directives and standards,” said Mr Nagornyuk.

Виконання польових сейсмічних досліджень 2D передбачає отримання високоякісних первинних даних польової 2D сейсмічної зйомки, що в подальшому повинно забезпечити сучасний технологічний рівень обробки та інтерпретації у вирішенні широкого спектру актуальних геологічних задач з регіональних, пошукових і деталізаційних робіт, з метою вивчення і уточнення геологічної будови осадового комплексу порід при пошуках і деталізації родовищ нафти і газу, оптимізації пошуково-розвідувального та експлуатаційного буріння.
Performing 2D seismic surveys involves obtaining high quality primary field data 2D seismic surveys, which in the future should provide a modern technological level of processing and interpretation in solving a wide range of current geological problems from regional, prospecting and detailing work, in order to study and refine the geological structure of the sedimentary complex of rocks in the search and detailing of oil and gas fields, optimization of prospecting and operational drilling.

У першу чергу, йдеться про впровадження стандартів IBAN та ISO 20022, що передбачає сучасний технологічний інструментарій(XML), наскрізну обробку платежів, нові функціональні можливості, гармонізацію системи з європейськими та міжнародними платіжними інфраструктурами, директивами та стандартами»,- розповів Володимир Нагорнюк.
First and foremost, this includes the implementation of IBAN and ISO 20022 standards, which implies the up-to-date technological toolkit(XML), STP payments, new functional options, harmonization of the system with European and international payment infrastructures, directives and standards,” said Mr Nagornyuk.

Відмітними особливостями сучасних технологічних рішень є їх модульність, наращиваємость і модифікується.
The distinctive features of modern technological solutions is their modularity, extensibility and modifiability.

Сучасні технологічні нововведення, що стосуються джазу;
Current technological innovations as they relate to jazz;

Виробництво графіту здійснюється з використанням сучасного технологічного обладнання, апаратів і механізмів.
Graphite production is carried out with the use of modern technological equipment, machines and mechanisms.

Наприклад, сучасні технологічні компанії дуже важко збирати та копіювати свої дані.
For example, modern tech companies work very hard to collect and curate their data.

Закупівля нових меблів та сучасного технологічного обладнання для кімнат занятть.
Purchase of new furniture and modern technological equipment for training rooms.

Гарантуємо сучасні технологічні рішення та індивідуальний підхід;
We guarantee up-to-date technological solutions and custom-tailored service;

Лише сучасне технологічне рішення старої задачі- нагріти організм.
A modern technological solution to an old problem- the body heat.

Сучасні технологічні процеси та обладнання бурякоцукрового виробництва;
Up-to-date technological processes and equipment of beet sugar production;

Наявність власної виробничої бази, виготовлення продукції на сучасному технологічному обладнанні.
Our own production base, production of products to modern technological equipment.

Компанія продовжує динамічно розвиватись завдяки сучасним технологічним рішенням.
The company continues to develop dynamically due to modern technological solutions.

Наявність власних виробничих потужностей з сучасним технологічним забезпеченням.
Availability of our own production capacity with modern technological support.

Моделі ринкової економіки на сучасних технологічних платформах c.
The Models of Market Economy on the Modern Technological Platforms p.

А також- забезпечення сучасним технологічним обладнанням.
Also be on the lookout for modern technological equipment.

Ця тема підкреслює можливість для наступного кроку України в сучасному технологічному світі.
This topic underscores the possibility for Ukraine's next step in the modern technological world.