Що таке СУЧАСНИХ ЄВРОПЕЙСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• modern european
• contemporary european
• current european
• advanced EU

Приклади вживання Сучасних європейських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Університету сучасних європейських досліджень.
The University Association for Contemporary European Studies.

Освітні програми в університеті ґрунтуються на сучасних європейських стандартах.
Educational programs at the University are based on the modern European standards.

Асоціації університету сучасних європейських досліджень.
The University Association for Contemporary European Studies.

Маніфест представляє дев'ять сучасних європейських викликів, які допомагають вирішити питання навчання дорослих:.
The manifesto presents nine current European challenges, which adult learning helps to solve:.

Країни та наближення її до сучасних європейських стандартів.
Europe and the arrival therein of the present European races.

Маніфест представляє дев'ять сучасних європейських викликів, які допомагають вирішити питання навчання дорослих:.
The manifesto presents seven contemporary European challenges in which adult learning can answer:.

Існує багато спекуляцій щодо терміну«гуманізм» в сучасних європейських суспільствах і в Україні зокрема.
There is a lot of speculation about the term“humanism” in contemporary European societies and Ukraine also.

Московія, на відміну від сучасних європейських народів, вивчала інквізицію не«як приклад який потрібно уникати, а як модель для наслідування».
Muscovy, unlike contemporary European nations, studied the Inquisition not"as an example to avoid but a model to imitate".

Яйця курей німецьких порід, які містяться в сучасних європейських умовах і харчуються натуральним комбіормом.
Eggs from German breeds that are contained in the current European context and feed natural forage.

Проведена заміна дасть можливість підвищити економічні та екологічні показники обладнання до рівня сучасних європейських стандартів.
The replacement will enable to increase the economic and ecological parameters of the equipment to the level of modern European standards.

Яйця курей німецьких порід, які містяться в сучасних європейських умовах і харчуються натуральним комбіормом.
Chicken eggs chickens German breeds that are contained in the current European context and feed natural kombiormom.

Ряди стали прообразом сучасних європейських торгових центрів, в яких не тільки торгують, але і влаштовують виставки, концерти.
The stalls became the prototype of the modern European trading centers, where people not only trade, but also organized exhibitions and concerts.

Малюкові буде зручно і комфортно в м'яких ортопедичних кріслах сучасних європейських установок з меморі ефектом, коли крісло запом'ятовує форму тіла.
Your baby will feel comfortable in soft orthopedic chairs designed according to modern European equipment with memory-effect, where a chair takes shape of the body.

Ряди стали прообразом сучасних європейських торгових центрів, в яких не тільки торгують, але і влаштовують виставки, концерти.
The stalls became the archetype of the modern European trading centers, where people not only trade, but also organize exhibitions, concerts.

Пізніше розділення новоутворених етносів відбувалося не раз, і досить-таки складним способом сформувалося багато давніх і сучасних європейських народів.
Later, the newly formed division of ethnic groups occurred more than once, and rather by difficult ways a lot of ancient and modern European nations were formed.

Інноваційна аспірантська магістерська програма в сучасних європейських, міжнародних та транснаціональних юридичних дослідженнях повністю англійською мовою.
An innovative post-graduate Master Programme in advanced European, international and transnational legal studies entirely in English.

Розвинути потенціал 3 грузинських, 4 українських та 3 узбецьких інженерних університетах щодо впровадження сучасних європейських методик навчання.
The main objective of the project is to develop capacities at 3 Georgian, 4 Ukrainian and 3 Uzbek engineering universities in order to implement advanced EU teaching methodology.

Березня 2017 року кафедра сучасних європейських мов проводила V наукову студентську конференцію«Термінологічна лексика у мові професійного спілкування».
On March 23, 2017, the Department of Modern European Languages held the V student scientific conference“Terminological vocabulary in the language of professional communication.”.

Італія налічує близько двох третин світової художньої спадщини, це після двох тисяч років лідерства в історії та культурі сучасних європейських цивілізацій.
Italy has about two-thirds of the world's artistic heritage, this following two thousand years of leadership in the history and culture of modern European civilizations.

Поглиблені знання про організацію та функціонування Європейського Союзу, розуміння сучасних європейських інтеграційних процесів та місця в них України.
In-depth knowledge of the organization and functioning of the European Union, understanding of modern European integration processes and Ukraine's status in them.

Новітнє обладнання та прогресивна система менеджменту дозволяє компанії забезпечувати високу якість своєї продукції відповідно до сучасних європейських стандартів.
Modern equipment and the progressive system of management allows the company to ensure the quality of its goods according to modern European standards.

Березня 2017 року кафедра сучасних європейських мов проводила V наукову студентську конференцію«Термінологічна лексика у мові професійного спілкування».
On the 17th of March, 2016 Department of Modern European Languages held IVth student scientific conference“The use of terminological lexicon in the language of professional communication”.

Проект потрібно достеменно та глибоко переглянути, щоб підвести його до стандартів Європейської Конвенції та сучасних Європейських правових принципів.
To bring the Draft up to the standards of the European Convention and of modern European legal principles it needs to be thoroughly and carefully revised.

Березня 2016 року кафедра сучасних європейських мов провела IV студентську наукову конференцію«Уживання термінологічної лексики у мові професійного спілкування».
On the 17th of March, 2016 Department of Modern European Languages held IVth student scientific conference“The use of terminological lexicon in the language of professional communication”.

Історія кафедри іноземних мов як самостійного структурного підрозділу починається з 2000 року, яка з 2005 по 2017 рр. мала назву«Кафедра сучасних європейських мов».
The history of the Department of Foreign Languages as an independent structural unit which from 2005 to 2017 was called the Department of Modern European Languages begins in 2000.

Хоча націоналізація багатьох сучасних європейських націй ще не оформилися у ранньомодерній Європі, багато характеристик, які визначають національну кухню, вже помітні.
Although nationalization of many of today's European nations had not occurred in early modern Europe, many of the characteristics that establish a national cuisine began to emerge.

Головною метою проекту є розвиток потенціалу трьох грузинських, чотирьох українських та трьох узбецьких інженерних університетів для впровадження сучасних європейських методик навчання.
The main objective of the project is to develop capacities at 3 Georgian, 4 Ukrainian and 3 Uzbek engineering universities in order to implement advanced EU teaching methodology.

Висока ціна на блакитне паливо, яка щороку зростає, все частіше змушує задумуватися над впровадженням сучасних європейських енергозберігаючих технологій та використання відновлювальних джерел енергії.
The high price of natural gas, which grows every year, more and more forces to reflect on the introduction of European modern energy saving technologies and renewable energy.

У своїй промові він акцентував увагу на важливості і необхідності розвитку альтернативних джерел енергії та назвав тематику Форуму ключовою для безпечного майбутнього сучасних європейських держав.
In his speech he emphasized the importance of the alternative energy sources development and called the Forum's topic“crucial” for the secure future of modern European states.

Тому що ці системи не проголошували, і не проголошують в їх сучасних європейських модифікаціях доктрину расової ненависті та імперіалізму, вони забезпечують існування політики нового зразка.
Because these systems did not preach, and in their contemporary European applications do not preach, doctrines of race-hate and imperialism, possibilities exist for challenging new political patterns.