Що таке СУЧАСНУ АРМІЮ Англійською - Англійська переклад

• modern army
• modern military

Приклади вживання Сучасну армію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маємо сильну сучасну армію.
It has a modern military.

Нині країна має потужну та сучасну армію.
Algeria has a strong and modern military.

Маємо сильну сучасну армію.
It has a large modern military.

Американці дуже хочуть допомогти нам створити сучасну армію.
French advisers helped them create a modern army.

Маємо сильну сучасну армію.
It has a strong, modern military.

То вже ми на своїй землі виборюємо незалежність і мусимо витрачати і людський, і фінансовий ресурси, аби створювати сучасну армію.
We are on their land defending independence and have to spend human and financial resources to create a modern army.

А тому нам потрібно мати свою сильну і сучасну армію»,- акцентувала вона.
That is why we need a strong, modern army,” she said.

Швеція на той час побудувала першу сучасну армію в Європі за підтримки складної податкової системи та дієвої бюрократії[6].
Sweden now built the first modern army in Europe, supported by a sophisticated tax system and an efficient bureaucracy.[10].

Сухопутні війська Румунії в останні роки провели капітальний ремонт свого устаткування, і мають сьогодні сучасну армію з безліччю можливостей НАТО.
The Romanian Land Forces have overhauled their equipment in recent years, and are today a modern army with multiple NATO capabilities.

За три роки війни Україна отримала сучасну армію, у якій з'явився досвід захисту своєї території від зовнішнього ворога.
Over three years of war, Ukraine has received a modern army, which had experience of defending its territory against an external enemy.

Я вважаю своїм обов'язком виправити шкоду, завдану українській армії, і дати Україні сильну, сучасну армію, якою можна пишатися.
I see in my utmost duty to rectify the damage done to the Ukrainian military and to give Ukraine a strong, modern army that we can be proud of.

Ця пісня, яка зродилася після визвольних змагань 1917-1921 років, вела в бій воїнів УПА, сьогодні отримала нове життя й надихає на боротьбу за вільну самостійну Україну нашу сучасну армію.
This song, which arose after the liberation struggles of 1917-1921, was fought UPA soldiers today received a new form, a new life, and inspired our modern army to fight for a free, independent Ukraine.

Біля хлопців вишукувалася черга зі студентів і викладачів, які обрушили на військовослужбовців купу питань про сучасну армію і військову службу, бойові завдання, які виконуються на сході України та ін.
The students were lined up with students and teachers who brought down a lot of questions about the modern army and military service, military tasks that are being carried out in the east of Ukraine, etc.

Сучасна армія може ефективно існувати лише в професійному форматі.
A modern army can only exist effectively in a professional format.

Тому сучасна армія може ефективно існувати лише у професійному форматі.
A modern army can only exist effectively in a professional format.

Головна- Події- Сучасна армія: що Україна може запозичити з досвіду Ізраїлю?
A modern army: What can Ukraine borrow from Israel's experience?

Сучасна армія: що Україна може запозичити з досвіду Ізраїлю?
A modern army: What can Ukraine borrow from Israel's experience?(WS6)?

Сучасна армія мала достатню кількість добровольців, щоб закон не дотримується.
The modern army has had a sufficient number of volunteers so the law is not enforced.

Ø створення сучасної армії.
Creating a modern army.

Яка роль сержанта в сучасній армії?
What is the role of a sergeant in the modern army?

Танкові війська вважаються однією з найпотужніших складових сучасної армії.
Tank troops are considered one of the most powerful forces of the modern army.

Сучасні армії також застосовують цей вид вогнепальної зброї.
Modern armies also use this type of artillery.

Діяльності в сучасних арміях.
Still practiced in modern armies.

Погони використовуються майже у всіх сучасних арміях.
Yet the tank endures in almost all modern armies today.

CH-47 дуже важливі в забезпеченні мобільності для сучасних армій.
CH-47s are immensely important in providing mobility for modern armies.

Загони спеціального призначення є невід'ємною частиної сучасної армії та поліції.
Special Forces are an integral part of the modern army and police.

Сучасна армія в більшості випадків покладається на різну техніку та прилади, що працюють від електричної енергії.
The modern army in most cases relies on different techniques and devices that run on electricity.

Жодна сучасна армія не здатна перемогти без мужніх воїнів та досвідчених командирів, здатних розуміти нові завдання і забезпечити їх реалізацію.
No modern army can win without courageous warriors and experienced commanders capable of understanding new tasks and ensuring their implementation.

У сучасній армії це також частина обмундирування, що надівається під шолом або каску.
In the modern army it is also part of the uniform, which is worn under a helmet or helmet.