Що таке СУЧАСНІЙ НАУКОВІЙ Англійською - Англійська переклад

• modern scientific

Приклади вживання Сучасній науковій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існують сотні статей в сучасній науковій літературі.
There are hundreds of articles in modern scientific literature.

У сучасній науковій літературі як нового виду кошеніль була описана Ф. Ф. Брандтом в 1833 році.
In modern scientific literature, cochineal was described by F. F. Brandt as a new species in 1833.

У статті наводяться перегляд робіт відповідно з цією проблемою в сучасній науковій літературі.
The article gives an viewing of the works according to this problem in modern scientific literature.

У сучасній науковій літературі виділяють від трьох до шести можливих центрів походження абрикоса.
In modern scientific literature, three to six possible places of origin of apricot are distinguished.

Проект«Іоносат- Мікро» на супутнику«Мікросат» є втіленням ідей місії«Попередження» на сучасній науковій і технологічній основі.
The"Ionosat-Micro" Mission on the satellite"Mikrosat-M" embodies the ideas of the mission"Warning" on modern scientific and technological basis.

У сучасній науковій термінології громадянська війна- досить широке явище, яке може охоплювати різноманітні події.
In contemporary academic parlance, a civil war is a rather broad phenomenon that can encompass a heterogeneous collection of events.

Магістратура як така була затверджена у вітчизняних вузах не більше 10 років тому і насамперед віддавала данина сучасній науковій моді.
Master, as such, was approved in domestic universities is not more than 10 years ago and first of all paid tribute to the modern scientific fashion.

У нього є власні уявлення, всупереч сучасній науковій ортодоксальності, про еволюцію озонового шару в історії Землі та еволюцію життя під нею.
He has his own ideas, contrary to the current scientific orthodoxy, about the evolution of the ozone layer in the history of the earth, and the evolution of life under it.

Окремо варто зауважити, що у процесі розроблення механізмів Системи Bitbon ми зіткнулися із відсутністю у сучасній науковій термінології багатьох понять.
It should be emphasized separately that, while developing the Bitbon System mechanisms, we faced with the absence of many concepts in the modern scientific terminology.

Під патріархатом в сучасній науковій літературі прийнято розуміти«гендерну влада», що виражається в тому, що чоловіки займають у суспільстві домінуюче по відношенню до жінок становище.
In modern scientific literature, patriarchy is commonly understood to mean“gender power”, which is expressed in the fact that men occupy a dominant position in society in relation to women.

Стаття присвячена дослідженню та узагальненню антикризових заходів, які описано в сучасній науковій і практичній літературі, та на цій основі- визначенню основних складових превентивного маркетингу.
This article is devoted to research and generalized anti-crisis measures which are described in modern scientific and practical literature, and on this basis, the definition of the main components of preventive marketing.

Він став новою сторінкою у сучасній науковій і індустріальній історії України, адже створений не просто новий виробничий об'єкт,- започатковано нову наукомістку індустрію на основі високих технологій.
It has become a new page in the modern scientific and industrial history of Ukraine, as not just a new production facility has been created, but a new high-technology industry was launched.

Він став новою сторінкою у сучасній науковій і індустріальній історії України, адже створений не просто новий виробничий об'єкт,- започатковано нову наукомістку індустрію на основі високих технологій.
September 20 will become a new page in the modern scientific and industrial history of Ukraine, as not just a new production facility was launched,- a new science-based industry was launched based on high technologies.

Вересня стане новою сторінкою в сучасній науковій та індустріальній історії України, адже створено не просто новий виробничий об'єкт- покладено початок новій наукоємній індустрії на основі високих технологій.
September 20 will become a new page in the modern scientific and industrial history of Ukraine, as not just a new production facility was launched,- a new science-based industry was launched based on high technologies.

Оволодіння сучасним науковим методом пізнання;
Mastering the modern scientific method of cognition;

Сучасний науковий консенсус стверджує:.
The current scientific consensus is that:.

Короткий опис розвитку сучасної наукової школи:.
A brief description of the modern scientific school:.

Він/ вона здатний критично аналізувати сучасні наукові знання.
He/she is capable of critical analysis of current scientific knowledge.

Наш завод передові виробничих потужностей, сучасні наукового менеджменту і добре навчених співробітників.
Our plant has advanced production facilities, modern scientific management and well-trained employees.

Основні елементи сучасного наукового видання.
Main elements of a modern scientific publication.

Це відбувається на основі сучасних наукових знань.
This takes place based on current scientific knowledge.

Ми допоможемо Тобі сформувати сучасний науковий світогляд, технічну ерудицію, логічне.
We will help you to form a modern scientific outlook, technical erudition, logical.

Шелдон Купер(доктор наук із телесеріалу) про сучасні наукові дослідження та розробки.
Sheldon Cooper(BBT Ph.D.) talking on current scientific research and innovations.

Проблеми філософського релятивізму і сучасний науковий контекст// Філософські діалоги.
Problems philosophical relativism and modern scientific context// philosophical dialogues.

Які займають сучасну наукову думку.
Which populate modern scientific thinking.

Створення сучасної наукової бази вивчення української мови;
The creation of the modern scientific base of teaching the Ukrainian language;

Володіють сучасними науковими методами лінгвістичних та літературознавчих досліджень.
Own modern scientific methods of the linguistic and literary researches.

Рецензування є важливою частиною сучасного наукового процесу.
Critical analysis is an important part of the modern scientific process.

Адміністрація не гарантує її правдивість і відповідність сучасним науковим досягненням.
The BOOKINGHEALTH administrators do not guarantee its reliability and compliance with modern scientific achievements.

Організовано терапевтичне рішення проблем зі здоров'ям на сучасному науковому рівні.
A therapeutic solution of health problems at a modern scientific level has been organized.