Що таке СУЧАСНІ СМАРТФОНИ Англійською - Англійська переклад

• modern smartphones

Приклади вживання Сучасні смартфони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасні смартфони не так вже й складно зламати;
Smartphones today are so easy to break.

Надрукована на 3D-принтері голова дозволяє зламувати сучасні смартфони.
Printed on a 3D printer head allows you to hack modern smartphones.

Сучасні смартфони- це більше, ніж просто засіб для спілкування.
But modern smartphones are much more than just a means of communication.

За своїми стандартними фокусними відстанями сучасні смартфони, такі як Huawei Mate 10 Pro, які використовуються для захоплення цього зображення, відмінно працюють.
At their standard focal lengths, modern smartphones like the Huawei Mate 10 Pro used to capture this image do an excellent job.

Сучасні смартфони зберігають в собі безліч секретів, і телефон Apple не виняток.
Modern smartphones store a lot of secrets, and the iPhone is no exception.

Любителі якісного функціоналу телефонів Nokia ще з перших«допотопних» моделей, швидше за все, порадують і сучасні смартфони, які працюють на операційній системі Windows Phone.
Fans of high-quality functional Nokia phones since the first"antediluvian" models are likely to please and modern smartphones that run on the operating system Windows Phone.

Сучасні смартфони використовуються як для одержання пошти, так і для отримання SMS.
Modern smartphones are used both for browsing email and for receiving SMS.

Наявність у нових iPhone підтримкиWi-Fi 6 дасть можливість смартфонам підключатися до бездротових мереж на швидкості до чотирьох разів швидше, ніж всі сучасні смартфони з підтримкою Wi-Fi 5(802.11ac).
A have iPhone 11 Wi-Fi 6(802.11 ax) will allow the smartphone to connect to wireless networks at speeds up to four times faster than all modern smartphones support Wi-Fi 5(802.11 ac).

Сучасні смартфони зберігають в собі безліч секретів, і телефон Apple не виняток.
Modern smartphones keep a lot of secrets, and the Apple phone is no exception.

Виходячи з аналізу трьох ключових чинників, я упевнений, що незабаром з'являться складні цифрові помічники з підтримкою додатків, які впливатимуть на наше життя і бізнес так само, якщо не більше, як сучасні смартфони.
Based on analysis of the three key factors, I'm confident that sophisticated, app-enabled digital assistants will soon exist- and will affect our lives and businesses as much as, if not more than, today's smartphones.

Сучасні смартфони та планшети дозволяють легко працювати поза офісом або навіть під час подорожей.
Advanced smart phones and tablets make it easy to work out of the office or even during a commute.

Незважаючи на те, що OMAP SoC працював нижче та використовував графічний процесор останнього покоління, натискаючи екран 720p на 40% більше пікселів, ніж конкуренти з екранами qHD(540p), затримки та нестабільності додатків не було, і Galaxy Nexus часто був швидшим за сучасні смартфони як у тестах, так і в повсякденному використанні.[1] Вони також високо оцінили його програмне забезпечення, оскільки"досвід набагато кращий", оголосивши телефон"першим найкращим пристроєм Android за всю історію".[2].
Although the OMAP SoC was clocked lower and used a last-generation GPU while pushing a 720p screen with 40% more pixels than competitors with qHD(540p) screens, there was no slowdown or app instability and the Galaxy Nexus was often faster than contemporary smartphones in both benchmarks and real-world usage.[81] They also praised its software, as the"experience is just that much better", declaring the phone as"the first best Android device ever."[82].

Сучасні смартфони- багатофункціональні пристрої, які дозволяють вирішувати найрізноманітніші завдання.
Modern smartphones are multifunction devices that allow you to to solve the most different tasks.

Сучасні смартфони використовують різноманітні методи оцінки глибини та створення портретних ефектів.
Modern smartphones use a variety of techniques for estimating depth and creating portrait-like effects.

Сучасні смартфони та планшети мають функціональність комп'ютерів і дозволяють виконувати будь-які операції.
Modern smartphones and tablets have the functionality of computers and allow you to perform any operation.

Всі сучасні смартфони оснащені камерами, які відмінно працюють майже на будь-яких відстанях від об'єкта зйомки.
All modern smartphones are equipped with cameras that work well at almost any distance from the subject.

Сучасні смартфони оснащені потужними камерами, про можливості яких більшість з нас навіть не замислювався.
Most modern smartphones come with powerful camera features that most of us haven't given a second thought about.

Сучасні смартфони дозволяють не тільки дзвонити та обмінюватися SMS-повідомленнями, але й скачати гру на телефон.
Using modern smartphones you can not only make calls and send SMS, but also download games to your mobile devices.

Сучасні смартфони, в тому числі і смартфони Xiaomi мають достатньо хороший захист, звичайно телефону, а не SIM-карти.
Modern smartphones, including Xiaomi models have a pretty good protection of a smartphone itself, but not the SIM card.

Сучасні смартфони володіють якісними камерами, великою кількістю пам'яті і обчислювальної потужності, а також, як правило, оснащені засобами геолокації: GPS або Wi-Fi позиціонуванням.
Modern smartphones have high quality cameras, plenty of memory and processing power, and usually are equipped with geolocation: GPS or Wi-Fi positioning.

Сучасні смартфони, ноутбуки й інші мобільні пристрої часто мають хороший запас продуктивності, але зазвичай вже через рік активного використання акумулятори помітно втрачають в місткості.
Modern smartphones, laptops and other mobile devices often have a good stock performance, but usually after a year of active use, the batteries start to work worse.

Сучасні смартфони, ноутбуки й інші мобільні пристрої часто мають хороший запас продуктивності, але зазвичай вже через рік активного використання акумулятори помітно втрачають в місткості.
Modern smartphones, laptops and other mobile devices often have a good performance margin, but usually after a year of active use, the batteries noticeably lose in capacity.

Сучасні смартфони мають набагато більші екрани, так як літніх людей погіршується зір їх зручніше переглядати, і вони мають гучні колонки теж",- прокоментував Ян Фогг з компанії IHS з питань комерційної техніки.
Modern smartphones have much bigger screens, so as older people's eyesight deteriorates they are easier to view, and they have louder speakers too” commented Ian Fogg from the IHS Technology consultancy.

У сучасних смартфонах є можливість вибрати клавіатуру для написання.
In modern smartphones it is possible to choose a keyboard for writing.

Рішення TRANSENIX створює можливість використання сучасних смартфонів та планшетів у якості платіжного терминалу.
TRANSENIX solution makes it possible to use modern smartphones and tablets as a payment terminal.

Оболонка використовується у всіх сучасних смартфонах і планшетах китайського виробника.
The shell is used in all modern smartphones and tablets of the Chinese manufacturer.

На відміну від більшості сучасних смартфонів у нього змінний акумулятор.
Unlike most modern smartphones, it has a user-replaceable battery.

Інструменти для відстеження вбудовані в усіх сучасних смартфонах.
Tracking tools are built into all modern smartphones.

Дані функції, як і передбачалося, використовуються в сучасних смартфонах з вбудованим ШІ.
These functions, as expected, are used in modern smartphones with built-in AI.