Що таке СФЕРАХ БІЗНЕСУ Англійською - Англійська переклад

• business areas
• fields of business
• spheres of business
• business sectors
• facets of business

Приклади вживання Сферах бізнесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Премії збільшуються у всіх сферах бізнесу.
Profits improved across all business sectors.

Розуміння у яких сферах бізнесу працює компанія;
Knowledge of the business sectors in which the Company operates;

Ми маємо досвід у різноманітних сферах бізнесу.
We have experience in many different business sectors.

Можуть працювати у сферах бізнесу, освіти, медицини, соціальної допомоги;
Can work in the areas of business, education, medicine, social help;

Гарантоване працевлаштування випускників у всіх сферах бізнесу.
The Guaranteed employment of graduates in all fields of business.

Тренер та тренер людей та команд у сферах бізнесу та спорту.
Coach and coach of people and teams in the fields of business and sport.

Компанія може ставитися до агробізнесу, але також може бути активним в інших сферах бізнесу.
The company may relate to agribusiness, but can also be active in other fields of business.

Цей напрямок зусиль людини у всіх сферах бізнесу, промисловості та уряду.
It is the direction of human effort in all facets of business, industry and government.

За час роботи на ринку аудиторських послуг ми придбали великий досвід і професійні знання в різних сферах бізнесу:.
During the work on the audit services market, we have gained extensive experience and expertise in various fields of business:.

Редакція журналу«Бізнес» вибрала 20 лідерів в різних сферах бізнесу, і створила рейтинг«Лідери змін.
The editorial board of the magazine“Business” chose 20 leaders in various business areas, and created the rating“Leaders of Change.

Забезпечити ефективну участь жінок(30% чи більше) в прийнятті рішень та управлінні на всіх рівнях і у всіх сферах бізнесу.
Assure sufficient participation of women- 30% or greater- in decision-making and governance at all levels and across all business areas.

У нас великий досвід розробки та впровадження маркетингових стратегій в різних сферах бізнесу(виробництво, продаж, послуги).
We have extensive experience in developing and implementing marketing strategies in various business areas(production, sales, services).

Журнал«Бізнес» склав незалежний рейтинг компаній, які застосовують інноваційні технології в різних сферах бізнесу.
The Business Magazine has made an independent rating of companies that use innovative technologies in various fields of business.

У наших різних сферах бізнесу ви завжди зустрінете експертів, які нададуть вам першокласну інформацію та підтримку щодо ваших проблем.
In our various business areas you will always meet experts who will provide you with first-class information and support on your concerns.

Ця програма дає вам знання та навички, щоб отримати універсальністю, з точки зору розуміння, цілий ряд функціональних, сферах бізнесу.
This program gives you the knowledge and skills to gain versatility, in terms of understanding, of a range of functional, business areas.

Ми працюємо для Вас і надамо Вам знання та досвід, які ми отримали в сферах бізнесу, спілкування, управління та викладання.
We work for you and will provide you with the knowledge and experience we gained in the spheres of business, communication, management, and teaching.

Сприяння професійному розвитку, програма поєднує в собі вивчення актуальних питань бухгалтерського обліку з курсів в інших сферах бізнесу.
To promote professional development, the program combines the study of the current accounting issues with courses in other business areas.

За цей час реалізовано понад 1500 проектів в різних сферах бізнесу і освіти в Україні, Росії, Білорусі та Східній Європі.
During this time more than 1500 projects in various spheres of business and education in Ukraine, Russia, Belarus and Eastern Europe have been implemented.

Стан людства та землі вимагає видатної академічної та неакадемічної освіти у сферах бізнесу, політики, гостинності, медіа та психології.
The state of humanity and the earth demands outstanding academic education in the fields of Business, Politics, Hospitality, Media, and Psychology.

Побудувати довіру, необхідну, щоб зробити різницю в сферах бізнесу, комунікацій, дипломатії, уряду, права або некомерційного сектора.
Build the confidence needed to make a difference in the fields of business, communications, diplomacy, government, law or the non-profit sector.

Випускники кафедри- успішні менеджери, підприємці, викладачі, науковці, які працюють у різних сферах бізнесу як в Україні, так і за її межами.
The graduates of the Department are successful managers, entrepreneurs, teachers, scientists working in various fields of business both in Ukraine and abroad.

Подорожі по цілому світу, співпраця з міжнародними командами у різних сферах бізнесу завжди допомагає йому відчути серцебиття сучасного світу.
Travelling around the world, collaborating with international teams in various business areas always make him feel the heartbeat of the modern world.

Адвокатське об'єднання«Скляренко, Сидоренко та партнери» надає повний комплекс правових послуг, забезпечуючи юридичну підтримку проектів у всіх сферах бізнесу.
Skliarenko, Sydorenko and partners”, Attorneys at law is a full service law firm providing legal support of projects in all spheres of business.

Наш досвід аналізу процесів у різних сферах бізнесу дозволяє нам формувати якісний перелік вимог для проектів, зважаючи на побажання клієнта.
Our experience in analyzing processes in various business areas allows us to create a qualitative list of requirements for projects, taking into account the wishes of the client.

Дізнайтеся як Konica Minolta допомагає компаніям у всьому світі досягати найкращих результатів та найвищої якості у всіх галузях промисловості та сферах бізнесу.
Find out how Konica Minolta supports companies around the world in delivering best results and highest quality across all industries and fields of business.

Другий день був присвячений початку конституційній та судовій реформи, останнім тенденціям у процесуальному праві, судовій практиці у різних сферах бізнесу та питанням вирішення спорів з міжнародним елементом.
The second day was dedicated to the constitutional and judicial reforms, recend trends in procedural law, judicial practice in different business areas and resolution of international disputes.

Курс буде викладатися у формі лекцій-дискусій та тренінгів щодо розробки антикорупційних політик та кодексів етики компаній в різних сферах бізнесу.
The course will be held in the form of lectures, discussions and workshops on the development of anti-corruption policies and codes of ethics for companies in various business areas.

Ми- команда професіоналів, націлених на досягнення високих результатів, що володіємо широким професійним досвідом у різних сферах бізнесу та глибокими знаннями української економіки.
We are a team of professionals targeted at achievement of high results, possessing wide professional experience in various spheres of business and having thorough knowledge of Ukrainian economy.

За весь період діяльності були реалізовані тривалі масштабні проекти по якості обслуговування і оцінці персоналу великих компаній у різних сферах бізнесу.
For the whole period of activity have been implemented a long-scale projects on the quality of service and staff evaluation of large companies in various fields of business.