Що таке СФЕРИЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• spherical

Приклади вживання Сферичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вільний сферичний прохід: 45- 130 мм.
Free ball passage: 45- 130 mm.

LiF(фторид літію): оптичні компоненти з різною формою, такі як стрижень, квадрат, крок, клин, призма, сферичний, циліндричний і т. д.
LiF(Lithium Fluoride): optical components with different shapes, such as rod, square, step, wedge, prism, spherical, cylindrical etc.

В середині ХХ століття був винайдений сферичний гриль-котел, після чого з'явилася барбекю увійшло в моду.
In the middle of the twentieth century was invented spherical grill boiler, after which there was a barbecue has become a fashion.

Сферичний купол набагато дешевше обходиться в опалювальний сезон, є можливість швидкого і дешевого остужіванія повітря всередині приміщення.
Spherical dome is much cheaper costs during the heating season, it is possible to quickly and cheaply ostuzhivaniya indoor air.

Крім того, ми розробили ТеО2 99.999%, Te 99.999%, низькі сплави плавильні, з низьким вмістом кисню металевого порошок і сферичний металевий постріл.
Also we developed TeO2 99.999%, Te 99.999%, low Melting alloys, low-oxygen metallic powder and spherical metallic shot.

Ключові слова: жеврiючий розряд, сферичний дiод, короткий дiод, електричне поле, прианоднi процеси, гiдродинамiчна модель, вольт-ампернi характеристики.
Key words: glow discharge, spherical diode, short diode, electric field, anode processes, fluid model, current-voltage characteristics.

У програмі: анімаційна програма для дітей, творчі майстер-класи, караоке, дронаріум і сферичний кінотеатр. Він триватиме до 19. 00.
The program includes: an animation program for children, creative workshops, karaoke, a dronarium and a spherical cinema. It will last until 19.00.

Якщо ви проникали сферичний об'єкт з постійною щільністю маси, ближче до його ядра, ви відчуєте силу тяжіння слабшає, а не сильніше.
If you penetrated a spherical object with a constant mass density, getting closer to its core, you would feel the force of gravity get weaker, not stronger.

Інфрачервоні BaF2(фторид барію) оптичні компоненти різної форми, такі як стрижень, квадрат, крок, клин, призма, сферичний, циліндричний і так далі.
Infrared BaF2(Barium Fluoride) optical components with different shapes, such as rod, square, step, wedge, prism, spherical, cylindrical and so on.

У цьому випадку цей сферичний магніт діє, як 3D піксель в нашому просторі, що означає, що і комп'ютери, і люди можуть переміщати цей об'єкт будь-куди в межах цього невеличкого 3D простору.
In this case, this spherical magnet acts like a 3D pixel in our space, which means that both computers and people can move this object to anywhere within this little 3D space.

УФУ ексимерний рівень, УФ та ІЧ рівень MgF2(Магній фторид) оптичних компонентів різної форми, таких як стрижень, квадрат, крок, клин, призма, сферичний, циліндричний і так далі.
UVU excimer level, UV and IR level MgF2(Magnesium Fluoride) optical components with different shapes, such as rod, square, step, wedge, prism, spherical, cylindrical and so on.

Центр технологій мікросистем(CMST) при лабораторії IMEC Гентського університету(Бельгія) розробив інноваційний сферичний вигнутий РК-дисплей, який можна вмонтувати в контактні лінзи.
The Centre of Microsystems Technology(CMST), imec's associated laboratory at Ghent University(Belgium), has developed an innovative spherical curved LCD display, which can be embedded in contact lenses.

Уву ексимерний рівень, уф- і неконфляційний CaF2(фторид кальцію) оптичних компонентів різної форми, таких як стрижень, квадрат, сходинка, клин, призма, сферичний, циліндричний і так далі.
Uvu excimer level, uv and ir level CaF2(calcium fluoride) optical components with different shapes, such as rod, square, step, wedge, prism, spherical, cylindrical and so on.

Гіперболічний трикутник можна отримати на негативно вигнутій поверхні, наприклад гіперболічний параболоїд, а сферичний трикутник можна отримати на позитивно вигнутій поверхні, наприклад сфера.
A hyperbolic triangle can be obtained by drawing on a negatively curved surface, such as a saddle surface, and a spherical triangle can be obtained by drawing on a positively curved surface such as a sphere.

На форму майбутньої конструкції впливає матеріал каркасу: він може бути дерев'яним або металевим, залежно від цього вигляд даху може бути прямою, хвилеподібний, сферичний або у формі арки.
The shape of the future of the structure affects the material of the frame: it can be wooden or metal, depending on this kind of roof can be straight, wavy, spherical or in the form of an arch.

Після трьох років випробувань Китай відкрив свій гігантський 500-метровий сферичний радіотелескоп з апертурою для астрономів з усього світу, повідомляє Nature- найбільший у світі радіотелескоп з однією тарілкою.
After three years of tests, China is opening up its gigantic 500-meter Aperture Spherical Radio Telescope to astronomers from all over the world, Nature reports- the largest single-dish radio telescope in the world.

Протягом цього часу активність сонячних плям, сонячних спалахів зменшується, і часто не відбувається протягом тривалого часу, що змушує нас задуматися, чи дійсно сферичний об'єкт був плазмовим викидом чи ні.
During this period the sunspots and the activity of solar explosion decrease, and often do not occur for a few days, which leads us to wonder if the spherical object was actually a plasma discharge or not.

Якщо знайти значення ємності між двома провідними обкладками, розташованими на деякій відстані, то виявиться, що, наприклад, плоский, сферичний і коаксіальний конденсатори розраховуються без урахування їх відокремлених ємностей, а дві сфери- з урахуванням таких.
If you find the value of capacitance between two conductive plates placed at a certain distance, it will be found that, for example, flat, spherical and co-axial capacitors are calculated without taking into account their solitary tanks and two spheres- including those.

За даними видання Південно-Китайська ранкова пошта(SCMP), опублікована у цьому місяці державна статистика показує, що в першій половині 2017 року близько чотирьох мільйонів туристів відвідали FAST(пятисотметровий сферичний телескоп з діафрагмою).
According to the South China Morning Post(SCMP), government statistics released this month show that in the first half of 2017, nearly four million tourists visited“FAST”(Five-hundred-metre Aperture Spherical Telescope).

Він менший за HomePod, приблизно сферичний, і має три динаміки та чотири мікрофони.[1][2] Intercom, нова функція HomePod та HomePod Mini, представлена в iOS 14. 1 та iPadOS 14. 1, дозволяє користувачам iPhone, iPad та Apple Watch з декількома HomePods та HomePod Minis спілкуватися між кімнатами за допомогою голосу.
It is smaller than the HomePod, roughly spherical, and has three speakers and four microphones.[21][22] Intercom, a new feature on HomePod and HomePod Mini introduced in iOS 14.1 and iPadOS 14.1, allows iPhone, iPad, and Apple Watch users with multiple HomePods and HomePod Minis to communicate between rooms using their voice.

Сферичний графіт з промислових матеріалів за вимогами щодо якості є відносно високим, графіт у виробництві та обробці сферичного графіту більше 30 років, виробництво сферичної графітової якості та надійність, що відповідає всім аспектам вимог замовника, і тепер продукти мають було експортовано до чотирьох країн світу.
Spherical graphite made of industrial materials on the quality requirements are relatively high, graphite in the production and processing of spherical graphite for more than 30 years, the production of spherical graphite quality and reliable, to meet all aspects of customer requirements, and now products have been exported to the global four More than 10 countries and regions, welcome customers from all over the country to visit the factory to understand.

Сферичне дзеркало має шкідливу негативну аберацію(спотворення зображення).
A spherical mirror is characterized by harmful negative aberration(image distortion).

Кімната електролізу, наповнена виступаючими сферичними мідними дзеркалами, які виглядають як бульбашки.
The Electrolysis Room, filled with protruding spherical copper mirrors that look like bubbles.

Сферичне зовнішнє кільце.
Spherical outer ring.

Сферичне світло після вибуху.
Spherical light after explosion.

За одним винятком- китайським монструозним Сферичним радіотелескопам з п'ятисотметрової апертурою(FAST).
With one exception- monstrous Chinese Spherical radio telescopes with pyatisotletny aperture(FAST).

Водночас сферичне дзеркало набагато простіше виготовити, ніж параболічне.
But, a spherical mirror is much easier to figure accurately than a parabolic.

Водночас сферичне дзеркало набагато простіше виготовити, ніж параболічне.
Spherical mirror are generally much easier to manufacturer than parabolic mirrors.

Мають циліндричну форму зі сферичними днищами, виготовляються із сталі.
Are cylindrical in shape with a spherical bottoms, shall be made of steel.

Форми з них є столбчатимі і сферичними кондиционированной G1, G2, G3.
The shapes of them are columnar and spherical with conditioned G1, G2, G3.